Verse 16

Ikke gå deg vill, mine kjære brødre.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 6:7 : 7 La deg ikke narre; Gud lar seg ikke latterliggjøre: for hva en mann sår, det skal han også høste.
  • Jak 1:19 : 19 Derfor, mine elskede brødre, la enhver være hurtig til å høre, langsom til å tale, langsom til å bli sint.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine elskede brødre, har ikke Gud valgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • Fil 2:12 : 12 Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg er til stede, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid ut deres egen frelse med frykt og beven.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære som jeg elsker så høyt, min glede og krone, stå fast i Herren, mine kjære.
  • Kol 2:4 : 4 Og dette sier jeg, for at ingen skal villede dere med forførende ord.
  • Kol 2:8 : 8 Pass på at ingen fører dere bort med filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • 2 Tim 2:18 : 18 Som har villedet om sannheten, og sier at oppstandelsen allerede er skjedd; og de ødelegger noen i troen.
  • Hebr 13:1 : 1 La brødrekjærligheten fortsette.
  • Matt 22:29 : 29 Jesus svarte og sa til dem: Dere tar feil, fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft.
  • Mark 12:24 : 24 Jesus svarte og sa til dem: Feiler dere ikke, fordi dere ikke kjenner skriftene, ei heller Guds kraft?
  • Mark 12:27 : 27 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes Gud; derfor er dere i stor feil.
  • 1 Kor 6:9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedras: verken utro, eller avgudsdyrkere, eller de som har seksuell omgang med samme kjønn,