Verse 8

Og Moses sa til dem: Stå stille, så jeg kan høre hva Herren vil befale angående dere.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 85:8 : 8 Jeg vil høre hva Gud, Herren, vil si; for han vil tale fred til sitt folk, og til sine hellige; men la dem ikke vende tilbake til dårskap.
  • 4 Mos 27:5 : 5 Og Moses brakte deres sak frem for Herren.
  • 2 Krøn 20:17 : 17 Dere trenger ikke å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse komme til dere, O Juda og Jerusalem! Vær ikke redd og motløse; i morgen skal dere gå ut mot dem; for Herren er med dere.»
  • Sal 25:14 : 14 HERRENs hemmelighet er med dem som frykter ham; og han vil vise dem sin pakt.
  • 2 Mos 14:13 : 13 Og Moses sa til folket: Vær ikke redde, stå stille, og se Herrens frelse som han vil vise dere i dag; for de egypterne dere ser i dag, skal dere aldri se igjen.
  • 2 Mos 18:15 : 15 Og Moses sa til sin svigerfar: Fordi folket kommer til meg for å spørre om Gud.
  • Ordsp 3:5-6 : 5 Stol fullt og helt på Herren; og vær ikke avhengig av din egen forståelse. 6 I alle dine veier, kjenn ham, så skal han lede deg på rette veier.
  • Esek 2:7 : 7 Og du skal tale mine ord til dem, uansett om de vil høre eller la være å høre, for de er aller mest opprørske.
  • Esek 3:17 : 17 Sønn av mennesket, jeg har gjort deg til en vokter for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn, og gi dem advarsel fra meg.
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han kjenne om min lære er fra Gud, eller om jeg taler av meg selv.
  • Joh 17:8 : 8 For jeg har gitt dem de ordene som du ga meg; og de har mottatt dem, og de vet med sikkerhet at jeg kom fra deg, og de har trodd at du sendte meg.
  • Apg 20:27 : 27 For jeg har ikke unnlatt å erklære for dere hele Guds råd.
  • 1 Kor 4:4 : 4 For jeg vet intet om meg selv; men jeg er ikke derfor gjort rett; han som dømmer meg, er Herren.
  • 1 Kor 11:23 : 23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har overgitt til dere, at Herren Jesus, den natten han ble forrådt, tok brød.
  • Hebr 3:5-6 : 5 Og Moses var virkelig trofast i hele sitt hus som tjener, som vitnesbyrd om de ting som skulle bli sagt siden; 6 Men Kristus, som sønn over sitt eget hus; vi er hans hus, dersom vi holder fast på tilliten og gleden i håpet, fast til enden.