Verse 23

Bevar ditt hjerte med omhu; for derfra utgår livets kilder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 6:45 : 45 En god mann frembringer det gode fra den gode skatten i sitt hjerte; og en ond mann frembringer det onde fra den onde skatten i sitt hjerte; for fra overfloden av hjertet taler munnen.
  • Matt 12:34-35 : 34 Å, slekt av vipere, hvordan kan dere, som er onde, tale gode ting? For ut av hjertets overflod taler munnen. 35 En god mann bringer frem gode ting fra den gode skatten i hjertet; men en ond mann bringer frem onde ting fra de onde skatter i sitt hjerte.
  • Mark 7:21-23 : 21 For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, hor, drap, 22 tyveri, grådighet, ondskap, bedrag, utskeielser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap: 23 Alle disse onde ting kommer fra innenfra og gjør mennesket urent.
  • Sal 139:23-24 : 23 Søk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker. 24 Og se om det er noen ond vei i meg, og led meg på den evige vei.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
  • Ordsp 13:3 : 3 Den som passer på sin munn, redder sitt liv; men den som slår opp sine lepper, vil møte ødeleggelse.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, drap, hor, utroskap, tyveri, falskt vitnesbyrd, og bespottelser:
  • Ordsp 23:19 : 19 Hør, min sønn, og vær vis, og led hjertet ditt på veien.
  • Ordsp 28:26 : 26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre; men den som vandrer visst, skal bli frelst.
  • Jak 1:14-15 : 14 Men enhver blir fristet når han lokkes av sin egen lyst. 15 Når så lysten har unnfanget, føder den synd; og synd, når den er fullført, føder død.
  • Mark 14:38 : 38 Våkte og be, så dere ikke skal komme i fristelse; Ånden er villig, men kjøttet er svakt.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Bare vær på vakt over dere selv, og ta godt vare på sjelen deres, så dere ikke glemmer de tingene som deres øyne har sett, og så de ikke forsvinner fra hjertet deres alle dager i livet; men lær dem videre til sønnene og barnebarnene deres.
  • Ordsp 4:7 : 7 Visdom er det mest essensielle; derfor, skaff deg visdom, og av alt du skaffer deg, skaff deg forståelse.
  • Ordsp 3:21 : 21 Min sønn, la dem ikke forsvinne fra dine øyne: bevar visdom og dømmekraft.
  • Hebr 12:15 : 15 Se til at ingen svikter Guds nåde; at ikke en rot av bitterhet springer opp og plager dere, og mange blir besmittet;
  • Ordsp 22:5 : 5 Torn og snarer ligger i veien for de vrange; den som verner sin sjel, vil holde seg langt borte fra dem.
  • Ordsp 11:16 : 16 En nådig kvinne bevarer sin ære; og sterke menn sikrer rikdom.
  • Fork 5:13 : 13 Det er en stor urett som jeg har sett under solen, nemlig rikdom beholdt til skade for eierne.