Verse 1

Jeg elsker Herren fordi han har hørt stemmen min og mine bønner.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Joh 4:19 : 19 Vi elsker ham, fordi han først elsket oss.
  • 1 Joh 5:2-3 : 2 På denne måten vet vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud. 3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge.
  • Sal 66:19-20 : 19 Men virkelig, Gud har hørt meg; han hørte på stemmen til min bønn. 20 Velsignet være Gud, som ikke har vendt bort min bønn, eller sin nåde fra meg.
  • Sal 69:33 : 33 For HERREN hører de fattige, og forakter ikke sine fanger.
  • Sal 119:132 : 132 Se, se på meg, og vær barmhjertig mot meg, slik du pleide å gjøre mot dem som elsker ditt navn.
  • Mark 12:33 : 33 Og å elske ham av hele sitt hjerte, av all sin forstand, av hele sin sjel, og med all sin styrke, og å elske sin neste som seg selv, er mer enn alle brennoffer og ofre sammenlagt.
  • Joh 16:24 : 24 Så langt har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be, og dere skal få, så deres glede kan bli full.
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham for tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, elsker du meg?" Peter ble lei seg fordi han spurte ham for tredje gang: "Elsker du meg?" Han svarte: "Herre, du vet alt; du vet at jeg elsker deg." Jesus sa til ham: "Vokt mine sauer."
  • 1 Mos 35:2 : 2 Så sa Jakob til sin husstand og til alle som var med ham: Kast bort de fremmede gudene som er blant dere, og vær rene, og skift klær.
  • 1 Sam 1:26 : 26 Og hun sa: "Å, min herre, så sant du lever, jeg er kvinnen som stod her ved deg og ba til HERREN."
  • Sal 18:1-6 : 1 Jeg vil elske deg, Herre, min styrke. 2 Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn. 3 Jeg vil påkalle Herren, som er verdig til å bli lovprist: så skal jeg bli frelst fra mine fiender. 4 Dødens kvaler omringet meg, og de ugudeliges flom skremte meg. 5 Helvetes kvaler omringet meg: dødens snarer forhindret meg. 6 I min nød påkalte jeg Herren, og ropte til min Gud: han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop kom inn for ham, til hans ører.
  • Sal 31:22-23 : 22 For jeg sa i min hast, jeg er avskåret fra deg; likevel hørte du stemmen av mine bøner da jeg ropte til deg. 23 Å elsk Herren, alle hans hellige; for Herren bevarer de trogne, og belønner rikelig den som gjør det rett.
  • Sal 34:3-4 : 3 O, opphøy Herren sammen med meg, og la oss ære hans navn i fellesskap. 4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og reddet meg fra alle mine frykter.
  • Sal 40:1 : 1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han lente seg mot meg og hørte mitt rop.