Verse 35

Og alle som bodde i Lydda og Sharon så ham, og de vendte om til Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 11:21 : 21 Og Herrens hånd var med dem, og en stor mengde trodde og vendte om til Herren.
  • Apg 9:42 : 42 Det ble kjent over hele Jaffa, og mange kom til tro på Herren.
  • 2 Kor 3:16 : 16 Men når de vender seg til Herren, blir dekselet fjernet.
  • 1 Tess 1:9-9 : 9 For de forklarer for oss hvilken inngang vi hadde til dere, og hvordan dere vendte om til Gud fra de avgudene for å tjene den levende og sanne Gud, 10 og for å vente på hans sønn fra himmelen, som han oppreiste fra de døde, Jesus, som skal fri oss fra den kommende vreden.
  • Apg 15:19 : 19 Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.
  • Apg 19:10 : 10 Dette skjedde i to år, slik at alle som bodde i Asia fikk høre Herrens ord, både jøder og grekere.
  • Apg 19:20 : 20 Slik vokste Guds ord med makt og ble sterkere.
  • Apg 26:18-20 : 18 For å åpne øynene deres, så de kan vende om fra mørke til lys, og fra Satan til Gud, for å få tilgivelse for synder og arv blant de hellige ved troen som er i meg." 19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen. 20 Men jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, og i hele Judeas land, og til nasjonene, at de skal vende om og omvende seg til Gud og utføre gjerninger verdige for omvendelsen.
  • Luk 1:16-17 : 16 Og mange av Israels barn skal han lede tilbake til Herren, deres Gud. 17 Og han skal gå foran ham i Ånd og kraft fra Elia, for å vende fedrenes hjerter til barna og de ulydige til kloke mennesker, for å gjøre i stand et folk som er klart for Herren.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, trodde, og tallet på menn ble omkring fem tusen.
  • Apg 5:12-14 : 12 Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket; og de var alle samlet på Salomos søyleganger. 13 Ingen av de andre våget å bli med dem, men folket æret dem. 14 Men enda flere begynte å tro på Herren; mengder både menn og kvinner.
  • Apg 6:7 : 7 Og Guds ord vokste; og antallet disipler i Jerusalem økte kraftig, og mange prester kom til tro.