Verse 1

Et etter dette dro Jesus over til den andre siden av Galileasjøen, kalt Tiberias.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 4:18 : 18 Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon som ble kalt Peter, og Andreas, hans bror, som kastet garnet ut i sjøen, for de var fiskere.
  • Luk 9:10-17 : 10 Da apostlene kom tilbake, fortalte de ham alt de hadde gjort. Og han tok dem med seg og trakk seg tilbake til en by ved navn Betsaida. 11 Men folk fikk vite om dette og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte det. 12 Men dagen begynte å gå mot slutten. Da kom de tolv til ham og sa: "Send folket bort, slik at de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring og finne husrom og mat, for her er vi på et øde sted." 13 Men han sa til dem: "Dere må gi dem noe å spise." De svarte: "Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat for hele denne mengden." 14 For det var omtrent fem tusen menn. Men han sa til disiplene sine: "La dem sette seg ned i grupper på femti." 15 Og de gjorde som han sa, og lot dem alle sette seg ned. 16 Han tok de fem brødene og de to fiskene, og så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene sine for å dele ut til folket. 17 De spiste og ble alle mette, og det ble samlet inn tolv kurver med rester av brød.
  • Joh 21:1 : 1 Etter dette viste Jesus seg igjen for disiplene ved sjøen Tiberias; han åpenbarte seg på en tydelig måte.
  • Luk 5:1 : 1 Da folkemengden samlet seg rundt ham for å høre Guds ord, sto han ved Genesaretsjøen.
  • Joh 6:23 : 23 Andre båter kom fra Tiberias nær den stedet hvor de hadde spist brødet, etter at Herren hadde takket.
  • Matt 14:13-21 : 13 Da Jesus hørte dette, dro han derfra med båt til et ensomt sted; men da folket fikk vite det, fulgte de ham til fots fra byene. 14 Og da Jesus gikk ut, så han en stor mengde mennesker, fikk medfølelse med dem, og helbredet deres syke. 15 Da kvelden nærmet seg, kom disiplene til ham og sa: "Stedet er øde, og tiden er allerede gått; send dem bort så de kan dra inn i landsbyene og kjøpe seg mat." 16 Men Jesus sa til dem: "De trenger ikke å dra bort; gi dem dere noe å spise." 17 De sa til ham: "Vi har ikke her annet enn fem brød og to fisker." 18 Men han sa: "Bring dem hit til meg." 19 Og han bad folket sette seg ned på gresset, tok de fem brødene og de to fiskene, hevet blikket mot himmelen, velsignet dem, brøt dem, og ga dem til disiplene, som delte ut til folket. 20 Og de spiste alle og ble mette; og de samlet inn det som var til overs etter bitene som ble brutt, tolv kurver fulle. 21 De som hadde spist, var omtrent fem tusen menn, uten kvinner og barn.
  • Matt 15:29 : 29 Jesus dro derfra og kom til kysten av Genesaret; og han gikk opp på fjellet og satte seg der.
  • Mark 6:31-44 : 31 Og han sa til dem: "Kom dere selv bort til et øde sted, og hvil dere litt; for det var mange som kom og gikk, og de hadde ikke engang tid til å spise." 32 Og de dro bort til et øde sted med båt. 33 Og folkene så dem gå, og mange kjente dem; og de løp fra alle byene og kom til dem, og samlet seg der. 34 Og da Jesus gikk ut, så han en stor folkemengde, og han fikk inderlig medfølelse med dem, for de var som får uten hyrde; og han begynte å undervise dem mange ting. 35 Og da dagen allerede var blitt lang, kom disiplene hans til ham og sa: "Stedet er øde, og tiden er allerede sen; 36 send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg mat, for de har ikke noe å spise." 37 Men han svarte og sa til dem: "Gi dere dem noe å spise." De sa til ham: "Skal vi gå bort og kjøpe brød for to hundre denarer, og gi dem å spise?" 38 Og han sier til dem: "Hvor mange brød har dere? Gå og se etter." Og da de fikk vite det, sa de: "Fem, og to fisker." 39 Og han befalte dem å sette seg ned i grupper på den grønne gressbakken. 40 Og de satte seg ned i grupper, hundre og femti. 41 Og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp til himmelen, velsignet dem, og brøt brødene, og ga dem til disiplene så de kunne dele ut til folket; og han delte også de to fiskene til dem alle. 42 Og alle spiste og ble mette. 43 Og de tok opp tolv kurver fulle av biter, og av fiskene. 44 Og de som hadde spist brødene, var omkring fem tusen menn.