- *way-yaḥləqûm*
- waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural with 3rd masculine plural suffix - and they divided them
- *bəgôrālôt*
- preposition + masculine plural noun - by lots
- *ʾēlleh*
- demonstrative pronoun, plural - these
- *ʿim*
- preposition - with
- *kî*
- causal conjunction - because/for
- *hāyû*
- qal perfect, 3rd plural - they were
- *śārê*
- construct masculine plural - princes/officials of
- *qōdeš*
- masculine singular noun - holiness/sanctuary
- *wə-śārê*
- conjunction + construct masculine plural - and princes/officials of
- *hāʾĕlōhîm*
- definite article + masculine plural noun - the God/divine beings
- *mibbənê*
- preposition + construct masculine plural - from sons of
- *ʾelʿāzār*
- proper name, masculine singular - Eleazar
- *û-bibnê*
- conjunction + preposition + construct masculine plural - and among sons of
- *ʾîtāmār*
- proper name, masculine singular - Ithamar