- *bᵊ*
- preposition - by/through
- *gôral*
- noun, masculine singular - lot
- *naḥălātām*
- noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix - their inheritance
- *ka*
- preposition - as/according to
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which/that
- *ṣiwwāh*
- verb, piel perfect, 3rd masculine singular - he commanded
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh
- *yad*
- noun, feminine singular construct - hand of
- *mōšeh*
- proper noun - Moses
- *lᵊ*
- preposition - for/to
- *tišʿat*
- number, feminine construct - nine of
- *hammaṭṭôt*
- definite article + noun, masculine plural - the tribes
- *wa*
- conjunction - and
- *ḥăṣî*
- noun, masculine singular construct - half of
- *hammaṭṭeh*
- definite article + noun, masculine singular - the tribe