- *wĕhûʾ*
- conjunction + 3rd masculine singular pronoun - and he
- *hippîl*
- hiphil perfect, 3rd masculine singular - he has cast
- *lāhen*
- preposition + 3rd feminine plural suffix - for them
- *gôrāl*
- masculine singular noun - lot
- *wĕyādô*
- conjunction + feminine singular noun + 3rd masculine singular suffix - and his hand
- *ḥillĕqattâ*
- piel perfect, 3rd feminine singular + 3rd feminine singular suffix - has divided it
- *lāhem*
- preposition + 3rd masculine plural suffix - for them
- *baqqāw*
- preposition + definite article + masculine singular noun - with the measuring line
- *ʿad*
- preposition - until
- *ʿôlām*
- masculine singular noun - eternity/forever
- *yîrāšûhā*
- qal imperfect, 3rd masculine plural + 3rd feminine singular suffix - they will possess it
- *lĕdôr*
- preposition + masculine singular noun - to generation
- *wādôr*
- conjunction + masculine singular noun - and generation
- *yiškĕnû*
- qal imperfect, 3rd masculine plural - they will dwell
- *bāh*
- preposition + 3rd feminine singular suffix - in it