- *wayyaʿăḇōr*
- Qal imperfect 3rd person masculine singular with waw consecutive - and he crossed over
- *dāwiḏ*
- Proper noun, masculine singular - David
- *ʿēḇer*
- Noun, masculine singular with definite article - the other side
- *wayyaʿămōḏ*
- Qal imperfect 3rd person masculine singular with waw consecutive - and he stood
- *rōʾš*
- Noun, masculine singular construct - top of
- *hār*
- Noun, masculine singular with definite article - the mountain/hill
- *mērāḥōq*
- Noun, masculine singular with prefixed preposition - from afar
- *raḇ*
- Adjective, masculine singular - great
- *māqôm*
- Noun, masculine singular with definite article - the distance/space
- *bēynêhem*
- Preposition with 3rd person masculine plural suffix - between them