- *wa-yōʾmer*
- conjunction + qal imperfect 3rd person masculine singular - and he said
- *melekh*
- noun masculine singular absolute with article - the king
- *ʾittî*
- preposition with 1st person singular suffix - with me
- *yaʿăbōr*
- qal imperfect 3rd person masculine singular - he will cross over
- *kimhām*
- proper noun - Chimham
- *wa-ʾănî*
- conjunction + pronoun 1st person singular - and I
- *ʾeʿĕśeh*
- qal imperfect 1st person singular - I will do
- *lô*
- preposition with 3rd person masculine singular suffix - for him
- *ʾet*
- direct object marker
- *ṭôb*
- adjective masculine singular absolute with article - the good
- *bə-ʿêneykha*
- preposition + noun feminine dual construct with 2nd person masculine singular suffix - in your eyes
- *wə-khōl*
- conjunction + noun masculine singular construct - and all
- *ʾăšer*
- relative particle - that which
- *tibḥar*
- qal imperfect 2nd person masculine singular - you choose
- *ʿālay*
- preposition with 1st person singular suffix - upon me
- *lākh*
- preposition with 2nd person masculine singular suffix - for you