- *wə*-*ʾet*-*ʿênê*
- conjunction + direct object marker + noun construct plural - and eyes of
- *ṣidqîyāhû*
- proper noun - Zedekiah
- *ʿiwwēr*
- Piel perfect, 3rd masculine singular - he blinded
- *wa*-*yaʾasrēhû*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and he bound him
- *ba*-*nəḥuštayim*
- preposition + noun, dual - with bronze fetters
- *wa*-*yəbiʾēhû*
- waw consecutive + Hiphil imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and he brought him
- *melek*-*bābel*
- noun construct + proper noun - king of Babylon
- *bābelâ*
- proper noun with directional heh - to Babylon
- *wa*-*yittənēhû*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and he put him
- *bêt*-*ha*-*pəquddōt*
- noun construct + definite article + noun, plural - house of custody/prison
- *ʿad*-*yôm*
- preposition + noun construct - until day of
- *môtô*
- noun with 3rd masculine singular suffix - his death