- *wə-yārad*
- waw consecutive + qal perfect, 3rd masculine singular - and it shall go down
- *ha-gəbul*
- definite article + noun, masculine singular - the border
- *ha-yardēnâ*
- definite article + proper noun + directional heh - to the Jordan
- *wə-hāyû*
- waw consecutive + qal perfect, 3rd masculine plural - and they shall be
- *tôṣəʾōtāyw*
- noun, feminine plural + 3rd masculine singular suffix - its extremities
- *yām ha-melaḥ*
- construct noun + definite article + noun - sea of the salt (Dead Sea)
- *zōʾt*
- demonstrative pronoun, feminine singular - this
- *tihyeh*
- qal imperfect, 3rd feminine singular - it shall be
- *lākem*
- preposition + 2nd masculine plural suffix - for you
- *hā-ʾāreṣ*
- definite article + noun, feminine singular - the land
- *li-gəbulōtêhā*
- preposition + noun, feminine plural + 3rd feminine singular suffix - according to its borders
- *sābîb*
- adverb - around