ዳንኤል 9:25

Amharic KJV

ስለዚህ እወቅና አስተውል፤ ኢየሩሳሌም እንዲመለስና እንዲሠራ ትእዛዝ ከሚወጣ ጊዜ ጀምሮ እስከ መሲሕ መሪው ድረስ ሰባት ሳምንታት እና ስልሳ ሁለት ሳምንታት ይሆናል፤ መንገዱና ቅጥሩ ደግሞ በመከራ ጊዜ ውስጥ እንኳ ይመሠራሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed One, the Prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a moat, but in difficult times.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

  • KJV1611 – Modern English

    Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem until the Messiah the Prince shall be seven weeks, and sixty-two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublesome times.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

  • Coverdale Bible (1535)

    Vnderstode this then, and marcke it well: that from the tyme it shalbe concluded, to go and repayre Ierusalem agayne, vnto Christ (or the anoynted) prynce: there shalbe seuen wekes. Then shall the stretes & walles be buylded agayne lxij. wekes, but with harde troublous tyme.

  • Geneva Bible (1560)

    Knowe therefore and vnderstande, that from the going foorth of the commaundement to bring againe the people, and to builde Ierusalem, vnto Messiah the prince, shall be seuen weekes and threescore and two weekes, and the streete shalbe built againe, and the wall euen in a troublous time.

  • Bishops' Bible (1568)

    Knowe therfore and vnderstand, that from the going foorth of the commaudement, to bring againe the people and to builde Hierusalem, vnto Messiah the prince, there shalbe seuen weekes and threescore and two weekes: and the streete shalbe built againe, and the wall, euen in the straitnes of time.

  • Authorized King James Version (1611)

    Know therefore and understand, [that] from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince [shall be] seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

  • Webster's Bible (1833)

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One,{"Anointed One" can also be translated "Messiah" (same as "Christ").} the prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troubled times.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader `is' seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.

  • American Standard Version (1901)

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.

  • American Standard Version (1901)

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.

  • Bible in Basic English (1941)

    Have then the certain knowledge that from the going out of the word for the building again of Jerusalem till the coming of a prince, on whom the holy oil has been put, will be seven weeks: in sixty-two weeks its building will be complete, with square and earthwork.

  • World English Bible (2000)

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One, the prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troubled times.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So know and understand: From the issuing of the command to restore and rebuild Jerusalem until an anointed one, a prince arrives, there will be a period of seven weeks and sixty-two weeks. It will again be built, with plaza and moat, but in distressful times.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝራ 4:24 : 24 በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት ሥራ ተቋረጠ፤ ሥራውም እስከ ፈርስ ንጉሥ ዳርዮስ የመንግሥቱ ሁለተኛ ዓመት ድረስ ቆመ።
  • ኢሳ 9:6 : 6 ወደ እኛ ልጅ ተወለደልን፥ ወንድ ልጅ ተሰጠን፤ መንግሥት በሸንተረሩ ላይ ትሆናለች፤ ስሙም ድንቅ አማካሪ፥ ኃያል አምላክ፥ የዘላለም አባት፥ የሰላም መሪ ተብሎ ይጠራል።
  • ኢሳ 55:4 : 4 እነሆ፣ እርሱን ለሕዝቦች ምስክር፣ ለሕዝቦችም መሪና አዛዥ አድርጌ ሰጠሁት።
  • ዮሐ 1:41 : 41 እርሱ መጀመሪያ ወንድሙን ስምዖንን አገኘና እንዲህ አለው፦ “መሲሕን አግኝተናል” (ትርጉሙም፣ “ክርስቶስ”).
  • ዮሐ 4:25 : 25 ሴቲቱ አለችው፣ መሲሕ ተብሎ የሚጠራው ክርስቶስ እንደሚመጣ አውቃለሁ፤ እርሱ ሲመጣ ሁሉን ይነግረናል።
  • ዳን 8:11 : 11 እስከ ሰራዊቱ አለቃ ድረስ ራሱን ከፍ ከፍ አደረገ፤ በእርሱም የዕለታዊው መሥዋዕት ተወሰደ፤ የመቅደሱም ስፍራ ተወደቀ።
  • ዳን 8:25 : 25 በዘዴውም ተንኮሉ በእጁ ይሳካ ዘንድ ያደርጋል፤ በልቡም ራሱን ያከብራል፤ በሰላም ብዙዎችን ያጠፋል፤ በአለቆች አለቃም ላይ ይነሣ፤ ግን እጅ ሳይነካው ይሰበራል።
  • ዳን 9:23 : 23 ልመናትህ መጀመር ጊዜ ትእዛዝ ወጣ፤ እኔም ለማሳየት መጥቻለሁ፤ አንተ እጅግ የተወደድህ ነህ፤ ስለዚህ ነገሩን አስተውል እና ራእዩን ተመልከት።
  • ሚክ 5:2 : 2 ነገር ግን አንቺ ቤተ ልሔም ኤፍራታ ሆይ፣ በይሁዳ ሺዎች መካከል ታናሽ ቢሆንም፣ በእስራኤል ላይ የሚነግሥ ወደ እኔ ከአንቺ ይወጣል፤ መውጣቱም ከጥንት ጀምሮ፣ ከዘላለም ጀምሮ ነው።
  • ኤዝራ 6:1-9 : 1 ከዚያ ንጉሥ ዳርዮስ ትእዛዝ ሰጠ፤ በባቢሎን ውስጥ ንብረት የሚያከማቹበት በሆነ የሰነዶች ቤት ፍለጋ ተደረገ። 2 እና በሜዶን አውራጃ ባለው በአክሜታ ቤተ-መንግሥት ውስጥ አንድ ግልባጭ ተገኘ፤ በውስጡም እንዲህ የሚል መዝገብ ተጻፈ ነበር። 3 ንጉሥ ኮሬስ በመጀመሪያው ዓመት ስለ በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት እንዲህ ያለ ትእዛዝ ሰጠ፦ ቤቱ ይሠራ፤ በላዩ መሥዋዕት የሚታቀሱበት ቦታ ይሁን፤ መሠረቱም ጽኑ እንዲሆን ይተከል፤ ቁመቱ ስድሳ ክንድ፣ ስፋቱም ስድሳ ክንድ ይሁን። 4 በታላላቅ ድንጋዮች ሶስት ረድፍ እና የአዲስ እንጨት አንድ ረድፍ ጋር፤ ወጪውም ከንጉሡ ቤት እንዲከፈል። 5 እንዲሁም ናቡከደነጻር ከኢየሩሳሌም ቤተ መቅደስ ያወጣቸውና ወደ ባቢሎን ያመጣቸው ከእግዚአብሔር ቤት የሆኑ የወርቅና የብር ዕቃዎች ይመለሱ፤ እያንዳንዳቸው ወደ ስፍራቸው ተመልሰው ኢየሩሳሌም ያለው ቤተ መቅደስ ይመጡ፤ በእግዚአብሔር ቤት ውስጥም አኑሩአቸው። 6 ስለዚህ አሁን ከወንዙ ማዶ የሆንክህ ገዥ ታትናይ፣ ሸታርቦዝናይ እና ከእናንተ ጋር ያሉ ጓደኞቻችሁ አፋርሳክያውያን፣ ከዚያ ሩቁ። 7 የዚህ የእግዚአብሔር ቤት ሥራን ተዉት፤ የአይሁድ ገዥና የአይሁድ ሽማግሌዎች ይህን የእግዚአብሔር ቤት በስፍራው ይሠሩ። 8 ከዚህ በላይም ለዚህ የእግዚአብሔር ቤት ሥራ ስለሚያደርጉት ለእነዚህ የአይሁድ ሽማግሌዎች ምን እንዲደርጉ ትእዛዝ እሰጣለሁ፤ ከንጉሡ ንብረት፣ በተለይም ከወንዙ ማዶ የሚገኝ ግብር ወጪው በድንገት ለእነዚህ ሰዎች እንዲሰጥ እንድታድርጉ፤ እንዳይታገዱ። 9 የሚያስፈልጋቸው ሁሉ፣ ወጣት በሬዎች፣ አውራ በጎች፣ በግ ጠቦቶች ለሰማያዊ አምላክ የሚቃጠሉ መሥዋዕቶች፣ ስንዴ፣ ጨው፣ ወይን ጠጅና ዘይት እንደ በኢየሩሳሌም ያሉ ካህናት ስለ ሰጡት ማስተካከያ በየቀኑ ሳይቋርጥ ይሰጣቸው። 10 ይህም ለሰማያዊ አምላክ ሽታ መልካም የሆነ መሥዋዕት እንዲያቀርቡ እና ስለ ንጉሡና ስለ ልጆቹ ሕይወት እንዲጸልዩ ነው። 11 እንዲሁም ይህን ቃል የሚለውጥ ማንኛውንም ሰው ስለ እርሱ ትእዛዝ ሰጥቻለሁ፤ እንጨት ከቤቱ ይነቅል ተቆምም በላዩ ይሰቅለው፤ ቤቱም ስለዚህ ነገር የእጭ ማደራ ይደረግበት። 12 ስሙን እንዲኖር በዚያ ያደረገው እግዚአብሔር በኢየሩሳሌም ያለውን የእግዚአብሔር ቤት ለማስተላለፍ ወይም ለመፍረስ እጃቸውን የሚዘርጉ ነገሥታትንና ሕዝቦችን ሁሉ ይውገዳቸው፤ እኔ ዳርዮስ ይህን ትእዛዝ ሰጥቻለሁ፤ በፍጥነት ይፈጸም። 13 ከዚያ ከወንዙ ማዶ ገዥ ታትናይና ሸታርቦዝናይ እና ባልደረቦቻቸው ንጉሥ ዳርዮስ ያስረከበውን እንደ ነበረ በፍጥነት አደረጉ። 14 የአይሁድ ሽማግሌዎችም ሠሩ፤ በነቢዩ ሐጌ እና በኢዶ ልጅ በዘክርያስ ትንቢት የተበረታቱ ሆነው ተሳኩ፤ ሠሩም ፈጽሞ አጠናቀቁት፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ ትእዛዝና እንደ ኮሬስ፣ ዳርዮስ እና የፐርስያ ንጉሥ አርታክሰርክስ ትእዛዝ ሆነ። 15 ይህ ቤትም በንጉሥ ዳርዮስ መንግሥና በስድስተኛው ዓመት በአዳር ወር በሦስተኛው ቀን ተጠናቀቀ።
  • ነህም 2:1-8 : 1 ነሳን ወር በንጉሥ አርጤክስስ ሀያኛ ዓመት ፊቱ ወይን ነበር፤ እኔም ወይኑን ወስጄ ለንጉሡ ሰጠሁት። ከዚህ በፊት ግን በፊቱ ሐዘን ያለ አልነበርሁም። 2 ንጉሡም እንዲህ አለኝ፦ ታመጀህ ሳይኖር ፊትህ ለምን ሐዘን ያለ ነው? ይህ ከልብ ሐዘን በቀር ሌላ አይደለም። እኔም እጅግ ፈራሁ። 3 ንጉሡንም እንዲህ አልሁ፦ ንጉሡ ለዘላለም ይኑር፤ የአባቶቼ መቃብሮች ያሉበት ከተማ ተፈርሳ ተዋርዳ ሳለችና በሮቿም በእሳት ተቃጥለዋል፣ ፊቴ ለምን ሐዘን እንዳይኖረው? 4 ከዚያ ንጉሡ፦ ምን ነገር ትለምናለህ? አለኝ። እኔም ወደ ሰማይ አምላክ ጸለይሁ። 5 እኔም ለንጉሡ እንዲህ አልሁ፦ ንጉሡን ቢደስ እና ባሪያህ በፊትህ ሞገስ ከተገኘ፣ እንድሄድ ወደ ይሁዳ፣ የአባቶቼ መቃብሮች ወዳሉባት ከተማ ላክኝ እንዳሥራት። 6 ንጉሡም (ንግሥቲቱም አጠገቡት ተቀምጣ ሳለች) እንዲህ አለኝ፦ ጉዞህ ስንት ይወስድ? መቼ ትመለሳለህ? ንጉሡም ለመላከኝ ተደሰተ፤ መመለሴን ጊዜ አስቀመጥሁለት። 7 እንዲሁም ለንጉሡ አልሁ፦ ንጉሡን ቢደስ ከወንዙ ማዶ ያሉ ገዦች ዘንድ እስከ ይሁዳ ስደርስ ድረስ እንዲያሻግሩኝ ለእኔ ደብዳቤዎች ይሰጡኝ። 8 እንዲሁም ለንጉሡ ዱር ጠባቂ ለሆነው አሳፍ ደብዳቤ፤ ለቤተ መቅደስ የተያያዘው ምሽግ የበሮቹን አጥር እንዲሠራ፣ የከተማይቱን ግንብ እና የምገባባትን ቤት ለማቋቋም ዕንጨት እንዲሰጠኝ። ንጉሡም እግዚአብሔር መልካም እጁ በላዬ ስለነበረ የለመኑትን ሁሉ አሳለፈልኝ።
  • ነህም 3:1 : 1 ከዚያ ሊቀ ካህናት ኤልያሴብ ከወንድሞቹ ካህናት ጋር ተነሥተው የበግ ደጁን ሠሩ፤ ቀደሱትም በሮቹንም አቆመው፤ እስከ የሜዓ ምሽግ ድረስ ቀደሱት፥ እስከ የሐናኔኤል ምሽግ ድረስ.
  • ነህም 4:8 : 8 ሁሉም በአንድነት ተማከሩ እንዲመጡ እና ኢየሩሳሌምን እንዲዋጉ፣ ሥራውንም እንዲከለክሉ።
  • ነህም 4:16-18 : 16 ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ከአገልጋዮቼ ግማሽ በሥራው ይሠሩ ነበር፤ ሌላው ግማሽ ግን ጦሮችን፣ ጋሻዎችን፣ ቀስቶችን እና የብረት ጦር ልብስ ይዘው ቆሙ፤ አለቆቹም ሁሉ የይሁዳን ቤት ከኋላ ቆሙ። 17 በቅጥሩ ላይ የሚሠሩትና ጭነት የሚሸክሙት ከሚጭኑት ጋር ሁሉ በአንዱ እጃቸው ሥራ ያደርጉ ነበር፤ በሌላው እጃቸው ጦር ይዘው ነበር። 18 ሠራተኞቹም እያንዳንዱ ሰይፉን በጎኑ ታጥቆ ያዘ፣ እንዲሁም ይሠራ ነበር። መለከቱን የሚነፋውም በአጠገቤ ነበር።
  • ነህም 6:15 : 15 እንግዲህ ቅጥሩ በኤሉል ወር ሃያአምስተኛው ቀን በአምሳና ሁለት ቀናት ተጠናቀቀ።
  • መዝ 71:10 : 10 ጠላቶቼ በእኔ ላይ ይናገራሉ፤ ነፍሴን የሚያደባብሉም በአንድነት ምክር ይመክራሉ።
  • ኤዝራ 7:1 : 1 ከእነዚህ ነገሮች በኋላ፣ በፋርስ ንጉሥ አርጣክሴርክስ ዘመን፣ ኤዝራ የሴራያ ልጅ፣ የአዛርያ ልጅ፣ የኤልቂያ ልጅ።
  • ኤዝራ 7:8 : 8 እርሱም በንጉሡ ሰባተኛ ዓመት በአምስተኛው ወር ኢየሩሳሌም ደረሰ።
  • ኤዝራ 7:11-26 : 11 አሁንም ንጉሥ አርጣክሴርክስ ለካህኑ ጸሐፊው ኤዝራ፣ የእግዚአብሔር ትእዛዛትንና ሥርዓቶቹን ለእስራኤል የሚጽፍ ጸሐፊ፣ የሰጠው የመልእክቱ ቅጂ ይህ ነው። 12 አርጣክሴርክስ፣ የነገሥታት ንጉሥ፣ ለሰማይ አምላክ ሕግ ጸሐፊ ለካህኑ ኤዝራ፣ ሰላም ሙሉ በሙሉ፣ በዚህ ወቅት። 13 በግዛቴ ውስጥ ካሉ ከእስራኤል ሕዝብ፣ ከካህናትና ከሌዋውያን ማናቸውም ወደ ኢየሩሳሌም በፈቃዳቸው ለመውጣት የሚያስቡ ከሆኑ ከአንተ ጋር ይሂዱ ዘንድ ሕግ አወጣሁ። 14 ንጉሡና ሰባቱ አማካሪዎቹ ስለ ላኩህ፣ በእጅህ ያለው የአምላክህ ሕግ መሠረት ስለ ይሁዳና ስለ ኢየሩሳሌም ትመርምር። 15 መኖሪያው በኢየሩሳሌም ያለው ለእስራኤል አምላክ ንጉሡና አማካሪዎቹ በፈቃራቸው የሰጡትን ብርና ወርቅ እንዲይዙ ደግሞ። 16 እንዲሁም በባቢሎን ግዛት ሁሉ የምታገኝ ሁሉ ብርና ወርቅ ከሕዝቡና ከካህናቱ በፈቃዳቸው ለበኢየሩሳሌም ያለው የአምላካቸው ቤት የሚያቀርቡት የፈቃድ ስጦታ ጋር። 17 ይህን ገንዘብ በፍጥነት በሬዎችን፣ አውራ በጎችንና ጠቦቶችን፣ ከእነርሱ ጋርም የእህል ቍርባናቸውንና የመጠጥ ቍርባናቸውን ግዛ፤ በኢየሩሳሌም ባለው የአምላካችሁ ቤት መሠዊያ ላይ አቅርባቸው። 18 ቀሪውን ብርና ወርቅ ግን አንተና ወንድሞችህ ለመልሶ የሚመስላችሁ ማናቸውንም ነገር እንደ አምላካችሁ ፈቃድ አድርጉት። 19 ለአምላክህ ቤት አገልግሎት የተሰጡህ ዕቃዎችም እነዚያን በየኢየሩሳሌም የአምላክ ፊት ለፊት አቅርብ። 20 ለአምላክህ ቤት የሚያስፈልግ ተጨማሪ ማናቸውም ነገር ቢኖር፣ ለመክፈል ዕድል ባገኘህ ጊዜ ከንጉሡ ቤተ-መዛግብት ውስጥ አውጥተህ ክፈል። 21 እኔ እንኳ እኔ አርጣክሴርክስ ንጉሥ ከወንዙ ማዶ ለሚገኙ ለመዝገብ አለቆች ሁሉ ሕግ እወጣለሁ፤ የሰማይ አምላክ ሕግ ጸሐፊ የሆነው ካህኑ ኤዝራ ከእናንተ የሚጠይቀው ሁሉ ወዲያውኑ ይደረግለት። 22 እስከ መቶ ታላንት ብር፣ እስከ መቶ መለኪያ ስንዴ፣ እስከ መቶ ባት ወይን፣ እስከ መቶ ባት ዘይት፣ ጨውም መጠኑ ሳይተወስን ይሁን። 23 ለሰማይ አምላክ ቤት የተዘዘ ማናቸውም ነገር በጥንቃቄ ይደረግ፤ አለበለዚያ ቍጣ በንጉሡና በወንዶች ልጆቹ መንግሥት ላይ ለምን ይመጣ? 24 ደግሞም ስለ ዚህ የአምላክ ቤት አገልጋዮች እንደሚመለከት፣ በካህናትና በሌዋውያን፣ በመዘምራን፣ በበር ጠባቂዎች፣ በኔቲኒም ወይም በዚህ የአምላክ ቤት ሌሎች አገልጋዮች ላይ ቀረጥ ወይም ግብር ወይም ጉምሩክ መጫን እንዳይገባ እናሳስባችኋለን። 25 አንተም ኤዝራ፣ በእጅህ ያለው የአምላክህ ጥበብ መሠረት ከወንዙ ማዶ ለሚኖሩ ሕዝብ ሁሉ የሚፈርዱ ሥርዓት ባለሥልጣኖችንና ዳኞችን አቁም፤ የአምላክህ ሕጎችን የሚያውቁት ይፍረዱ፤ ያላወቁትንም አስተምራቸው። 26 የአምላክህ ሕግንና የንጉሡን ሕግ ማንም ማድረግ የማይወድድ ከሆነ፣ ፍርድ ወዲያውኑ በእርሱ ላይ ይፈፀም፤ ይህም ሞት ወይም ስደት ወይም ንብረቱን መወሰድ ወይም እስር ሊሆን ይችላል።
  • ማቴ 13:23 : 23 በመልካም መሬት ዘር የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማና የሚያስተውል ነው፤ እርሱም ፍሬ ያበቅላልና ያመጣል፤ አንዳንድ መቶ እጥፍ፣ አንዳንድ ስልሳ፣ አንዳንድ ሠላሳ።
  • ማቴ 24:15 : 15 “ስለዚህ በነቢዩ በዳንኤል የተነገረው የመፍረስ ርኵሰት በቅዱስ ስፍር ቆሞ ባዩ ጊዜ—(የሚነበብ ማንኛውም ያስተውል)—”
  • ማር 13:14 : 14 ነገር ግን ዳንኤል ነቢይ የተናገረውን የጥፋት ርኵሰት ሊሆን የማይገባበት ቦታ ሲቆም ባዩ ጊዜ (የሚያነብ ይረዳ)፣ በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሽሹ።
  • ሐዋ 3:15 : 15 የሕይወት ጀማሪን ገደላችሁ፤ እግዚአብሔር ግን ከሙታን አስነሣው፤ የዚህም ምስክሮች እኛ ነን።
  • ሐዋ 5:31 : 31 እርሱን እግዚአብሔር በቀኝ እጁ ከፍ ከፍ አድርጎ መሪና መድኃኒት አድርጎታል፣ ለእስራኤልም ንስሓን እና የኃጢአት ስርየትን ይሰጥ ዘንድ።
  • ሐዋ 8:30 : 30 ፊሊጶስም ወደ እርሱ ሮጦ ሄደ ትንቢተኛውን ኢሳይያስ እየነበበ መሆኑን ሰማውና አለው፦ የምትነብበውን ታስተውላለህ?
  • ኤፌ 5:16 : 16 ጊዜን ተባብሉ፤ ምክንያቱም ቀናት ክፉ ናቸው።
  • ራእ 1:5 : 5 እንዲሁም ከኢየሱስ ክርስቶስ ዘንድ፤ እርሱ የታማኝ ምስክር፣ ከሙታን በኵር እና የምድር ነገሥታት አለቃ ነው። እኛን የወደደንና በደሙ ከኃጢአታችን ያጠበን።
  • ራእ 19:16 : 16 በልብሱም ላይና በወገቡ ላይ እንዲህ የሚል ስም ተጻፈ ነበር፦ “የነገሥታት ንጉሥ እና የጌታዎች ጌታ.”
  • 2 ሳሙ 15:25 : 25 ንጉሡም ለሳዶቅ፦ የእግዚአብሔርን ታቦት ወደ ከተማ መልሱ፤ በጌታ ፊት ሞገስ ካገኘሁ እርሱ ዳግም ይመልሰኛል እና ታቦቱንም መኖሪያውንም ያሳየኝ አለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳን 9:26-27
    2 አይቶች
    85%

    26ከዚያም ከስልሳ ሁለቱ ሳምንታት በኋላ መሲሕ ይቈረጣል፥ ነገር ግን ለራሱ አይሆንም፤ መጥቶ የሚመጣው አለቃ ሕዝብ ከተማይቱንና መቅደሱን ያጠፋል፤ መጨረሻውም እንደ ጎርፍ ይመጣል፤ እስከ መጨረሻ ድረስ የጦርነት መፍረሶች ተወስነዋል።

    27እርሱም ከብዙዎች ጋር ቃል ኪዳን ለአንድ ሳምንት ያጸናል፤ በሳምንቱ እኩል የመሥዋዕትንና የቍርባንን ያቆማል፤ ርኵሳን ነገሮች በስፋት ስለሚበዙ ቦታውን ባድማ ያደርገዋል፤ እስከ መጨረሻው ድረስ እንዲሁ ይሆናል፤ የተወሰነውም በባድማው ላይ ይፈስሳል።

  • ዳን 9:22-24
    3 አይቶች
    84%

    22አስተማረኝም ከእኔም ጋር ተናገር እንዲህም አለ፤ ዳንኤል ሆይ፣ ጥበብና ማስተዋል ልሰጥህ አሁን መጥቻለሁ።

    23ልመናትህ መጀመር ጊዜ ትእዛዝ ወጣ፤ እኔም ለማሳየት መጥቻለሁ፤ አንተ እጅግ የተወደድህ ነህ፤ ስለዚህ ነገሩን አስተውል እና ራእዩን ተመልከት።

    24ሰባ ሳምንታት በሕዝብህና በቅዱስ ከተማህ ላይ ተወስነዋል፤ መተላለፍ እንዲያበቃ፣ ኃጢአት እንዲያልቅ፣ ስለ በደል ማታረቅ እንዲደረግ፣ የዘላለም ጽድቅ እንዲመጣ፣ ራእዩና ትንቢት እንዲረጋገጥ፣ ቅዱስ ቅዱሳንም እንዲቀባበር።

  • ዳን 9:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1የሜዶች ዘር የሆነ አስወሮስ ልጅ ዳርዮስ በየከለዓውያን መንግሥት ላይ ንጉሥ ሆኖ ተሾመበት የመጀመሪያው ዓመት ላይ፣

    2እርሱ መንግሥቱን የጀመረው የመጀመሪያ ዓመት ላይ እኔ ዳንኤል በመጻሕፍት ላይ የተጻፈውን፣ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኤርምያስ መጥቶ ኢየሩሳሌም በማፍረስ ሰባ ዓመታት እንዲፈጽም እንደ ሆነ የዓመታቱን ቍጥር መረዳሁ።

  • ዳን 12:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ከዕለታዊው መሥዋዕት ሲወገድ እና የሚያመድ ርኩሰት ሲቆመ ጀምሮ አንድ ሺህ ሁለት መቶ ዘጠና ቀናት ይሆናሉ.

    12የሚጠብቅና እስከ አንድ ሺህ ሶስት መቶ ሠላሳ አምስት ቀናት የሚደርስ ብፁዕ ነው.

  • ዳን 8:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13ከዚያ አንድ ቅዱስ እየተናገረ ሰማሁ፤ ሌላ ቅዱስም ወደ ያ የተናገረ ቅዱስ እንዲህ አለ፦ ስለ ዕለታዊ መሥዋዕትና ስለ የማፍረስ መተላለፍ ይህ ራእይ እስከ መቼ ድረስ ነው? መቅደሱና ሰራዊቱ በእግር እንዲረገጡ ማድረግ እስከ መቼ ድረስ ይቆያል?

    14እርሱም እንዲህ አለኝ፦ እስከ ሁለት ሺህ ሦስት መቶ ቀናት ድረስ፤ ከዚያ ጀምሮ መቅደሱ ይታነጻል።

  • ዳን 10:14
    69%

    14አሁንም በመጨረሻ ዘመናት ሕዝብህን የሚያገኘውን ነገር እንድታስተውል መጥቻለሁ፤ ራዕዩ ገና ለብዙ ቀናት ነውና።

  • ዳን 12:7
    69%

    7እኔም በሰንደቅ ልብስ የለበሰውን በወንዙ ውሃ ላይ የቆመለውን ሰው ሰማሁ፤ ቀኝና ግራ እጁን ወደ ሰማይ አንሥቶ፣ ለዘላለም ለሚኖረው በመሐላ እንዲህ ሲል እንደ ማረጋገጠ፦ ጊዜ፣ ጊዜዎች እና ግማሽ ጊዜ ይሆናል፤ የቅዱሳን ሕዝብ ኃይል በተበተነ ጊዜ እነዚህ ሁሉ ይፈጸማሉ.

  • ኤዝራ 9:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8አሁንም ግን ጥቂት ጊዜ የእግዚአብሔር አምላካችን ጸጋ ታይቶብን፤ እንድንሸሽ ተረፈ ቅንጣት እንድንቀር እና በቅዱስ ስፍራው ጣውላ እንዲሰጠን፤ አምላካችንም ዐይኖቻችንን እንዲያበራ በባርነታችን ውስጥ ትንሽ ሕይወት ይሰጠን ዘንድ።

    9ምክንያቱም ባሮች ነበርን፤ ነገር ግን አምላካችን በባርነታችን ውስጥ አልተወንም፤ በፐርስያ ነገሥታት ፊት ምሕረቱን ዘርግቶልናል፥ እንድንነቃ፣ የአምላካችንን ቤት እንድናቋቋም፣ ፍርስራሶቹንም እንድንጠግን፣ በይሁዳና በኢየሩሳሌምም ግንብ እንድናገኝ።

  • ሌዋ 25:8
    69%

    8ሰባት ጊዜ ሰባት ዓመታት ያሉ ሰባት የዘመናት ሰንበታት ለአንተ ቍጠር፤ የሰባቱ የዘመናት ሰንበታት ጊዜ ለአንተ አርባ ዘጠኝ ዓመታት ይሆናል።

  • ዳን 10:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1በፋርስ ንጉሥ ኮሬስ በሶስተኛው ዓመት ነገር ለቤልጤሻጽር ተባለ ስሙ ለዳንኤል ተገለጠ፤ ነገሩም እውነት ነበር፤ ነገር ግን የተመደበው ጊዜ ረጅም ነበር፤ እርሱም ነገሩን ተረዳ ራዕዩንም አስተዋይነት አገኘ።

    2እነዚያ ቀናት እኔ ዳንኤል ሙሉ ሦስት ሳምንታት እያዘንሁ ነበር።

  • ኤርም 31:38
    68%

    38እነሆ ወራት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሐናኔል ግንብ ጀምሮ እስከ የኩነት ግቢ ድረስ ከተማይቱ ለእግዚአብሔር ታሠራለች።

  • ዳን 8:23-26
    4 አይቶች
    68%

    23ከንግሥታታቸው መጨረሻ ጊዜ፣ በደላኞቹ በደል ሲሞላ፣ ፊቱ አደንዛዥ የሆነና ጨለማ ነገሮችን የሚረዳ ንጉሥ ይነሣ።

    24ኀይሉ ታላቅ ይሆናል፤ ግን በራሱ ኀይል አይደለም፤ አስገራሚ ማጥፋት ያደርጋል፤ ይሳካማልም የሚፈልገውንም ያደርጋል፤ ብርቱዎችንና ቅዱስ ሕዝብን ያጠፋል።

    25በዘዴውም ተንኮሉ በእጁ ይሳካ ዘንድ ያደርጋል፤ በልቡም ራሱን ያከብራል፤ በሰላም ብዙዎችን ያጠፋል፤ በአለቆች አለቃም ላይ ይነሣ፤ ግን እጅ ሳይነካው ይሰበራል።

    26ስለ ማታና ጠዋት የተነገረው ራእይ እውነት ነው፤ ስለዚህ ራእዩን ዝጋው፤ ለብዙ ቀናት ይሆናልና።

  • ራእ 11:2
    68%

    2ነገር ግን የቤተ መቅደሱን ውጫዊ አደባባይ ትተውት፥ አታስመዝነውም፤ ለአሕዛብ ተሰጥቶአል፤ ቅዱስ ከተማይቱንም ለአርባ ሁለት ወራት በእግራቸው ይረግጧታል።

  • ነህም 6:15
    67%

    15እንግዲህ ቅጥሩ በኤሉል ወር ሃያአምስተኛው ቀን በአምሳና ሁለት ቀናት ተጠናቀቀ።

  • ዳን 12:9
    67%

    9እርሱም አለ፦ መንገድህን ሂድ ዳንኤል ሆይ፤ እስከ መጨረሻው ጊዜ ድረስ ቃላቱ ተዘግተው ተማህተሙ ናቸው.

  • ሚክ 7:11
    67%

    11ቅጥሮችህ ሲሠሩ ቀን በዚያ ቀን ውሳኔው ከርቆ ይራቅ።

  • ዘካ 2:2
    66%

    2ከዚያ እርሱን፦ ወዴት ትሄዳለህ? ብዬ ጠየቅሁት። እርሱም አለኝ፦ ኢየሩሳሌምን ለመለካት፣ ስፋቷንና ርዝመቷን ለማየት እሄዳለሁ።

  • 2 ዜና 36:21
    66%

    21ይኸውም በኤርምያስ አፍ የተናገረው የጌታ ቃል እንዲፈጸም፤ ምድሪቱ ረስታ እየተቀረች እስኪያርፍ ድረስ የሰንበቷን ማረፍ ጠበቀች፤ ሰባ ዓመትም እስኪፈጸም ድረስ።

  • ዳን 10:20
    66%

    20ከዚያም እንዲህ አለ፦ ወደ አንተ ለምን መጣሁ ታውቃለህን? አሁን ግን ከፋርስ አለቃ ጋር ለመዋጋት እመለሳለሁ፤ እኔም ከዚያ ባወጣ ጊዜ እነሆ የግሪክ አለቃ ይመጣል።

  • ማቴ 24:15
    66%

    15“ስለዚህ በነቢዩ በዳንኤል የተነገረው የመፍረስ ርኵሰት በቅዱስ ስፍር ቆሞ ባዩ ጊዜ—(የሚነበብ ማንኛውም ያስተውል)—”

  • ኤርም 29:10
    66%

    10የጌታ ቃል ይህ ነው፤ በባቢሎን ሰባ ዓመታት ሲፈጸሙ እመጣ እጐበኛችሁማለሁ እና በእናንተ ላይ ያለውን መልካም ቃሌን እፈጽማለሁ፥ ወደዚህ ስፍራ እመልሳችሁማለሁ።

  • ዳን 8:19
    66%

    19እንዲህም አለ፦ እነሆ በቁጣ መጨረሻ ላይ የሚሆነውን ነገር እንዳታውቅ አደርግሃለሁ፤ ለተመደበ ጊዜ ፍጻሜ ይሆናልና።

  • ሐጌ 1:15
    66%

    15ይህም በስድስተኛው ወር በሃያአራተኛው ቀን, በንጉሥ ዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት ሆነ።

  • ሉቃ 21:20
    66%

    20ኢየሩሳሌም በሠራዊት እንደተከበበች ባየችሁ ጊዜ መፍረስዋ ቀርቦአል ብለው ዕወቁ።

  • ኤዝራ 4:12-13
    2 አይቶች
    66%

    12ንጉሥ ሆይ፣ ከአንተ ዘንድ ወደ እኛ የመጡት አይሁድ ኢየሩሳሌም መጥተዋል፤ የማመፅና ክፉ ከተማን እየሠሩ ናቸው፤ ቅጥሮቿንም አቆመዋል መሠረታትዋንም አጣጣሙ።

    13አሁንም ለንጉሡ ይታወቅ፤ ይህች ከተማ ቢገነባ ቅጥሮቿም እንደገና ቢቆሙ ከዚያ ክፍያን፣ ግብርንና ቀረጥን አይከፍሉም፤ እንዲሁም የነገሥታት ገቢ ይጎዳል።

  • ዮኤል 3:1
    66%

    1እነሆ፣ በዚያን ቀናትና በዚያን ጊዜ የይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ምርኮ ስመልስ።

  • ኤርም 25:11
    66%

    11ይህ ምድር ሁሉ ማፍረስና ድንጋጤ ትሆናለች፤ እነዚህ ሕዝቦችም ሰባ ዓመት ለባቢሎን ንጉሥ ይገዙለታል።

  • ሉቃ 19:43
    65%

    43ምክንያቱም በአንቺ ላይ ዕለቶች ይመጣሉ፥ ጠላቶችሽ በዙሪያሽ ጉድጓድ ይቆፍራሉ፥ በዙሪያሽም ይከብቧሉ፥ ከአቅጣጫ ሁሉም ያግዱሻል።

  • ነህም 2:17
    65%

    17ከዚያ እነርሱን እንዲህ አልሁ፦ እኛ ያለንበትን ችግኝ ታያላችሁ፤ ኢየሩሳሌም እንዴት እንደተፈርሳ ተዋርዳ እና በሮቿ በእሳት እንደተቃጠሉ ታያላችሁ። ኑ፣ የኢየሩሳሌምን ግንብ እንሥራ እንዳንሆን ስድብ ተብለን።

  • ኤዝራ 4:21
    65%

    21አሁን እነዚህን ሰዎች እንዲያቁ እና ይህች ከተማ እስከሌላ ትእዛዝ ከእኔ እስኪወጣ ድረስ እንዳትገነባ ትእዛዝ ስጡ።

  • ዘካ 1:12
    65%

    12ከዚያ የእግዚአብሔር መልአክ መለሰና አለ፦ የሠራዊት ጌታ ሆይ፥ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ከተሞች ላይ ምሕረት ሳታደርግ እስከ መቼ ድረስ? እነዚህ ሰባ ዓመታት ያህል ቍጣ አለህባቸውና።

  • ነህም 1:3
    65%

    3እነርሱም እንዲህ አሉኝ፦ በዚያ በግዛት ውስጥ የቀሩት ከምርኮ ቀሪዎች በታላቅ መከራና ስድብ ውስጥ ናቸው፤ የኢየሩሳሌም ቅጥርም ተፈርሶአል ደጆችዋም በእሳት ተቃጥለዋል።

  • ዳግ 16:9
    65%

    9ሰባት ሳምንታት ለራስህ ቍጠር፤ እህልን ማርገብ ሲጀምር ጀምረህ ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ሰባቱን ሳምንታት ቍጠር።

  • ዳን 7:25
    65%

    25በልዑሉ ላይ ታላላቅ ቃላት ይናገራል፥ የልዑሉን ቅዱሳን ያደክማቸዋል፥ ጊዜና ሕጎችንም ለመቀየር ይወስናል፤ እነርሱም እስከ ጊዜ፣ ጊዜዎችና የጊዜ እኩሌታ ድረስ በእጁ ይሰጣሉ።

  • ኢሳ 44:26
    65%

    26የባሪያውን ቃል የሚያረጋግጥ፣ የመልእክተኞቹን ምክር የሚፈጽም፣ ለኢየሩሳሌም ‘ትኖሪ’ የሚል፣ ለይሁዳ ከተሞች ‘ታሠራላችሁ’ የሚል፣ የፈረሱትንም ቦታዎቻቸው እነሳለሁ የሚል እርሱ ነው።

  • ኤዝራ 5:9
    65%

    9ከዚያም እነዚያን ሽማግሌዎች ጠየቅናቸው እንዲህ አልን፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ እነዚህንም ቅጥሮች እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?

  • ኤዝራ 7:27
    65%

    27አባቶቻችን የሆነ የእግዚአብሔር አምላክ ይባረክ፤ ይህን ነገር በንጉሡ ልብ ውስጥ አኖረ እንዲሁም በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት እንዲስጌጥ አደረገ።

  • ነህም 13:6
    65%

    6ነገር ግን በዚያን ዘመን እኔ በኢየሩሳሌም አልነበርሁም፤ ምክንያቱም በባቢሎን ንጉሥ አርጣክሴርክስ ሠላሳ ሁለተኛ ዓመት ወደ ንጉሡ ሄጄ ነበር፤ ከጥቂት ቀናት በኋላም ከንጉሡ ፈቃድ አገኘሁ።