ዘጸአት 22:29

Amharic KJV

የመከርህን እና መጠጥህን ከመጀመሪያው ለማቅረብ አታዘግይ፤ የበኵር ወንዶች ልጆችህን ለእኔ ትሰጣለህ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 13:2 : 2 ማሕፀንን የሚከፍት በኵር ሁሉን—በእስራኤል ልጆች መካከል የሆነውን፣ የሰውንም የእንስሳንም—ለእኔ ቅዱስ አድርገህ ለይ፤ እነዚህ የእኔ ናቸው።
  • ዘጸ 23:16 : 16 የመከር በዓልን፣ በሜዳ የዘራህበት የሥራህ በኩር ፍሬን፤ ደግሞም በአመቱ መጨረሻ ከሜዳ ሥራህን ሁሉ ስትሰበስብ የመሰብሰብ በዓልን ታደርጋለህ።
  • ዘጸ 23:19 : 19 ከመሬትህ የበኩር ፍሬዎች መጀመሪያውን ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ቤት ታመጣ። የፍየል ጠቦትን በእናቱ ወተት አታብስ።
  • ዘጸ 13:12 : 12 ማሕፀንን የሚከፍት ሁሉ ለእግዚአብሔር እንዲሆን ታለይ፤ ከእንስሳትህ የሚወለድ የበኵር ወንድ ሁሉ ለእግዚአብሔር ይሆን።
  • ዳግ 26:2-9 : 2 ከምድርህ የምታመጣውን ከፍሬዋ ሁሉ የመጀመሪያውን ትውሰድና በቅርጫት ትጨመርበት፤ እግዚአብሔር አምላክህ ስሙን እንዲያኖርበት የሚመርጠው ወደሆነው ስፍራ ትሄዳለህ። 3 በዚያ ዘመን ያለውን ካህን ትሄድበታለህ እና እንዲህ ብለህ ትለዋለህ፦ ዛሬ ለእግዚአብሔር አምላክህ እመስክራለሁ እንዲህ ሆኖ፤ ለአባቶቻችን ሊሰጥ እንደ ማለ ወደ ሀገሩ መጥቻለሁ። 4 ካህኑም ቅርጫቱን ከእጅህ ይቀበላል እና በእግዚአብሔር አምላክህ መሠዊያ ፊት ያኖራል። 5 አንተም በእግዚአብሔር አምላክህ ፊት እንዲህ ትላለህ፦ አባቴ ሊጠፋ የቀረ አራማዊ ነበር፤ ወደ ግብጽ ወረደና እዚያ ከጥቂት ሰዎች ጋር ተቀመጠ፤ እዚያም ታላቅ፣ ብርቱና ብዙ ሕዝብ ሆነን። 6 ግብፃውያንም በክፉ ተመልሰው ተደላደሉን፣ አስጨነቁን፣ ከባድ ባርነትም ጫኑብን። 7 እኛም ወደ አባቶቻችን አምላክ ወደ እግዚአብሔር ጮኽን፤ እግዚአብሔርም ድምፃችንን ሰማ፣ መከራችንን፣ ድካማችንንና ግፍን ተመለከተ። 8 እግዚአብሔርም ከግብጽ በታላቅ እጅና በዘረጋ ክንድ አወጣን፤ በታላቅ አስፈሪነትም፣ በምልክቶችና በተአምራት አወጣን። 9 እና ወደዚህ ስፍራ አገባን፤ ይህንንም ምድር ሰጠን፤ ይህም ወተትና ማር የምታፈስ ምድር ናት። 10 አሁንም እነሆ፣ አቤቱ እግዚአብሔር፣ ሰጠኸኝ የምድር የመጀመሪያ ፍሬዎችን አመጣሁ። አንተም እነርሱን በእግዚአብሔር አምላክህ ፊት ታቀርባቸዋለህ፥ በእግዚአብሔር አምላክህ ፊትም ትሰግዳለህ።
  • 2 ነገ 4:42 : 42 ከባልሻሊሻ አንድ ሰው መጥቶ ለእግዚአብሔር ሰው የበኵር መክር አመጣ፤ ሃያ የገብስ እንጀራና በቅርፊታቸው ያሉ የእህል ራሶች። እርሱም አለ፣ “ለሕዝቡ ስጡ እንዲበሉ።”
  • 2 ዜና 31:5 : 5 ትእዛዙ እንደ ተሰራጨ በዚያኑ ጊዜ እስራኤል ልጆች በብዛት የእህል፣ የወይን ጠጅ፣ የዘይት፣ የማር እና የመሬት ፍሬ ሁሉ በኵራታቸውን አመጡ፤ ከሁሉም ነገር ዐሥርትን በብዛት አመጡ።
  • ምሳ 3:9-9 : 9 በሀብትህ እግዚአብሔርን አክብር፤ ከትርፋትህም ሁሉ መጀመሪያውን ፍሬ አቅርብለው። 10 ከዚያ መጋዘኖችህ በብዛት ይሞላሉ፤ የወይን መጭወቻህም አዲስ የወይን ጠጅ በብዛት ያፈስሳሉ።
  • ኤዝቅ 20:40 : 40 እኔ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ እላለሁ፤ በተቀደሰ ተራራዬ ላይ፥ በእስራኤል ከፍ ያለ ተራራ ላይ፥ በአገር ውስጥ ያሉ የእስራኤል ቤት ሁሉ በዚያ ያገለግሉኝ፤ እኔም በዚያ እቀበላቸዋለሁ፥ ቍርባናችሁንና በኵራት ማቅረቦቻችሁን ከሁሉም ቅዱሳችሁ ነገሮች ጋር በዚያ እጠይቃችኋለሁ።
  • ሚክ 7:1 : 1 ወዮልኛል! እኔ ከበጋ ፍሬ በተሰበሰበ ጊዜ የሚቀሩት ይመስላሉ፤ እንደ ወይን መከር ትርፍ ሆኛለሁ፤ ለመብላት ጓንጥሮ አይገኝም፤ ነፍሴ የመጀመሪያ የበሰለ ፍሬን አመኘች።
  • ማቴ 6:33 : 33 ነገር ግን መጀመሪያ የእግዚአብሔርን መንግሥትና ጽድቁን ፈልጉ፤ እነዚህ ሁሉ ይጨመራሉላችሁ።
  • ሮሜ 8:23 : 23 ያ ብቻ ሳይሆን የመንፈስ በኩር ያለን እኛም በውስጣችን እንጒስጓማለን የልጅነትን—ያም የአካላችንን ድነት ሲሆን—እየተጠበቅን።
  • ያዕ 1:18 : 18 የራሱ ፈቃድ መሠረት በእውነት ቃሉ ወለደን ከፍጥረቶቹ መጀመሪያ ፍሬ ዓይነት እንሆን ዘንድ።
  • ዘጸ 34:19 : 19 «የማሕፀንን የሚከፍት ሁሉ የእኔ ነው፤ በከብቶችህ መካከል የመጀመሪያ የተወለደ ወንድ ሁሉ፥ በሬ ወይም በግ ቢሆን».

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 18:4
    82%

    4የእህልህን በኵር፣ የወይን ጠጅህን በኵር፣ የዘይትህን በኵር እና የበጎችህን መገረፍ በኵር እርሱን ትሰጠዋለህ.

  • ዘጸ 22:30
    82%

    30እንዲሁም ከበሬዎችህና ከበጎችህ ጋር እንዲሁ ታደርጋለህ፤ ሰባት ቀን ከእናቱ ጋር ይሆናል፤ በስምንተኛው ቀን ለእኔ ትሰጣለህ.

  • ዘጸ 34:25-26
    2 አይቶች
    81%

    25«መሥዋዕቴን ደም ከእርሾ ጋር አታቀርብ፤ የፋሲካ በዓል መሥዋዕትም እስከ ጠዋት አይቀር».

    26«ከምድርህ ፍሬ በኵራት መጀመሪያውን ወደ እግዚአብሔር ቤት አምላክህ ታመጣ። ጠቦትንም በእናቱ ወተት አታቅላ».

  • ዘጸ 23:19
    81%

    19ከመሬትህ የበኩር ፍሬዎች መጀመሪያውን ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ቤት ታመጣ። የፍየል ጠቦትን በእናቱ ወተት አታብስ።

  • ዘጸ 34:19-20
    2 አይቶች
    78%

    19«የማሕፀንን የሚከፍት ሁሉ የእኔ ነው፤ በከብቶችህ መካከል የመጀመሪያ የተወለደ ወንድ ሁሉ፥ በሬ ወይም በግ ቢሆን».

    20«ነገር ግን የአህያ በኵርን በግ ጠቦት ታቤዣያለህ፤ ካልቤዣውም አንገቱን ትሰብራለህ። የወንድ ልጆችህ በኵሮች ሁሉን ታቤዣያለህ። በፊቴም ባዶ ማንም አይታይ».

  • ዘጸ 13:11-13
    3 አይቶች
    78%

    11እግዚአብሔር እንደ ተማለለው ለአንተና ለአባቶችህ ወደ ከነዓናውያን ምድር ሲያግባህ እና ሲሰጥህ፥ እንዲህ ይሆናል፦

    12ማሕፀንን የሚከፍት ሁሉ ለእግዚአብሔር እንዲሆን ታለይ፤ ከእንስሳትህ የሚወለድ የበኵር ወንድ ሁሉ ለእግዚአብሔር ይሆን።

    13የአህያ በኵር ሁሉን በበግ ጠቦት ታቤዣው፤ ካልታቤዣው አንገቱን ትሰብር። ከልጆችህ መካከል የሰው በኵር ሁሉንም ታቤዣ።

  • ዳግ 15:19
    77%

    19ከከብቶችህና ከመንጋህ የሚወለዱ የወንዶች በኵሮች ሁሉን ለእግዚአብሔር አምላክህ ታቀድሳቸዋለህ፤ የበሬህን በኵር በሥራ አታጠቀምበት፣ የበግህንም በኵር ጠጉር አታገርድ።

  • ምሳ 3:9
    77%

    9በሀብትህ እግዚአብሔርን አክብር፤ ከትርፋትህም ሁሉ መጀመሪያውን ፍሬ አቅርብለው።

  • ቍጥ 18:12-15
    4 አይቶች
    77%

    12የዘይት፣ የወይን እና የስንዴ ምርጥ ክፍል ሁሉ፣ እነርሱ ለእግዚአብሔር የሚያቀርቡት በኵሬዎቻቸው፣ እነዚህን ለአንተ ሰጥቻለሁ።

    13በምድር የመጀመሪያ ፍሬ የሆነ ሁሉ ወደ እግዚአብሔር የሚያመጡት የአንተ ይሆናል፤ ቤትህ ውስጥ ንጹሕ የሆነ ሁሉ ከእርሱ ይበላ።

    14በእስራኤል ለእግዚአብሔር የተሠየመ ነገር ሁሉ የአንተ ይሆናል።

    15ማኅፀን የሚከፍት ሥጋ ያለው ሁሉ፣ ሰውም ሆነ እንስሳ፣ ወደ እግዚአብሔር የሚያመጡት የአንተ ይሆናል፤ ነገር ግን የሰውን በኵሬ ፈጽሞ በዋጅ ታወጣዋለህ፥ የርኵስ እንስሳ በኵሬም በዋጅ ታወጣዋለህ።

  • ሌዋ 27:26
    76%

    26ነገር ግን ከእንስሳት በኵር የሆነው፣ የእግዚአብሔር በኵር ስለሆነ ማንም አይቀድሰው፤ በሬ ወይም በግ ቢሆን ምንም ልዩነት የለውም፤ እርሱ ለእግዚአብሔር ነው።

  • ቍጥ 18:17
    76%

    17ግን የጥሬ በሬ በኵሬ፣ የበግ በኵሬ ወይም የፍየል በኵሬ አታወጣቸውም፤ ቅዱሳን ናቸው፤ ደማቸውን በመሠዊያው ትረጨዋለህ፥ ስብቸውንም ለእግዚአብሔር ደስ የሚያሰኝ ሽታ የሆነ በእሳት መስዋዕት ትቃጠላለህ።

  • ዳግ 26:10
    76%

    10አሁንም እነሆ፣ አቤቱ እግዚአብሔር፣ ሰጠኸኝ የምድር የመጀመሪያ ፍሬዎችን አመጣሁ። አንተም እነርሱን በእግዚአብሔር አምላክህ ፊት ታቀርባቸዋለህ፥ በእግዚአብሔር አምላክህ ፊትም ትሰግዳለህ።

  • ዳግ 12:17
    76%

    17በደጃዛችሁ ውስጥ ከእህልህ አሥራት፣ ከወይን ጠጅህ አሥራት ወይም ከዘይትህ አሥራት አትብል፤ ከመንጋህና ከመረብያህ በኵሶችም አይበሉበት፤ የታሰርህ ናድር ማንኛውንም እና የፈቃድ ቍርባንህን ወይም ከእጅህ የምታነሣውን ቍርባን አትብል.

  • ዘጸ 13:2
    76%

    2ማሕፀንን የሚከፍት በኵር ሁሉን—በእስራኤል ልጆች መካከል የሆነውን፣ የሰውንም የእንስሳንም—ለእኔ ቅዱስ አድርገህ ለይ፤ እነዚህ የእኔ ናቸው።

  • ሌዋ 23:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረ፦

    10ከእስራኤል ልጆች ጋር ተናገር እንዲህም በላቸው፦ እኔ የምሰጣችሁ ወደሆነው ምድር ሲገቡ መከሩንም ሲያበጁ፣ ከመከራችሁ በኵራት ዐውድን ወደ ካህኑ ታመጣላችሁ።

  • ነህም 10:35-36
    2 አይቶች
    75%

    35እንዲሁም የመሬታችንን በኵራትና የዛፍ ፍሬ ሁሉ በኵራት በየዓመቱ ወደ ጌታ ቤት እንድንያዝ።

    36እንዲሁም በሕጉ እንደ ተጻፈ የወንዶቻችንን በኵርና የከብታችን በኵር፣ የሬሳችንና የመንጎቻችን በኵራት ወደ አምላካችን ቤት ለአምላካችን ቤት ውስጥ የሚያገለግሉ ካህናት እንድናመጣ።

  • ዳግ 26:2
    75%

    2ከምድርህ የምታመጣውን ከፍሬዋ ሁሉ የመጀመሪያውን ትውሰድና በቅርጫት ትጨመርበት፤ እግዚአብሔር አምላክህ ስሙን እንዲያኖርበት የሚመርጠው ወደሆነው ስፍራ ትሄዳለህ።

  • ኤዝቅ 44:30
    75%

    30ከሁሉም ነገር የመጀመሪያ ፍሬዎች እና ከአቀራረቦቻችሁ የመጀመሪያው የሆነ ነገር ሁሉ የካህን ይሁን፤ በቤትህ ላይ በረከት እንዲቆይ ለካህን የዱቄታችሁን መጀመሪያ ደግሞ ትስጡ።

  • ዘጸ 22:28
    75%

    28አማልክትን አትሳደብ፤ የሕዝብህንም አለቃ አትረግም.

  • ቍጥ 15:20-21
    2 አይቶች
    75%

    20ከማራባችሁ መጀመሪያ የሚመጣውን ቂጣ እንደ የአንሺ ቍርባን ታቀርባላችሁ፤ የአውድ ቦታ የአንሺ ቍርባን እንዳታደርጉት እንዲሁ ታንሹታል.

    21ከማራባችሁ መጀመሪያውን በትውልዶቻችሁ ሁሉ ለእግዚአብሔር የአንሺ ቍርባን ትሰጣላችሁ.

  • ቍጥ 18:29-30
    2 አይቶች
    74%

    29ከስጦታችሁ ሁሉ መካከል የእግዚአብሔርን መነሻ መስዋዕት ከምርጡ ክፍል ሁሉ፣ ከተቀደሰው ክፍሉ ታውጣላችሁ።

    30ስለዚህ እንዲህ ትላቸዋለህ፦ የምርጡን ክፍል ከእርሱ ባወጣችሁ ጊዜ፣ ይህ ለሌዋውያን እንደ መራቢያ መሬት ምርት እንዲሁም እንደ የወይን መጭመቂያ ምርት ይቆጠራል።

  • ዘጸ 4:23
    74%

    23“እኔም እልሃለሁ፦ ‘ልጄን ልቀቅ እንዲያገለግለኝ፤ እንዲሁ ልትለቅለው ካልተስማማህ እነሆ በኵሬህን ልጅ እገድላለሁ.’”

  • ቍጥ 8:16-17
    2 አይቶች
    73%

    16እነርሱ ከእስራኤል ልጆች መካከል ሙሉ በሙሉ ለእኔ ተሰጥተዋል፤ የማናቸውንም ማሕፀን የሚከፍቱ ሁሉ ፋንታ፣ የእስራኤል ልጆች በኵሮች ሁሉ ፋንታ እነርሱን ለእኔ ወስጄአለሁ.

    17ሰውም ሆነ እንስሳ የሆኑ የእስራኤል ልጆች በኵሮች ሁሉ የእኔ ናቸው፤ በግብፅ አገር የበኵር ሁሉን በመታሁ ቀን እነርሱን ለራሴ ቀድሼአቸዋለሁ.

  • ሌዋ 2:12
    73%

    12ነገር ግን የበኵራት ቍርባናችሁን ለእግዚአብሔር ታቀርባላችሁ፤ ግን ለመልካም ሽታ በመሠዊያው አይቃጠል።

  • ዳግ 12:6
    73%

    6እዚያም የሚቃጠሉ መሥዋዕቶቻችሁን፣ መሥዋዕቶቻችሁን፣ አሥራታችሁን፣ ከእጃችሁ የምታነሱትን ቍርባን፣ ናድሮቻችሁን፣ የፈቃድ ቍርባኖቻችሁን፣ እንዲሁም ከመንጋችሁና ከመረብያችሁ በኵሶችን ታመጣላችሁ.

  • ዘጸ 23:16
    73%

    16የመከር በዓልን፣ በሜዳ የዘራህበት የሥራህ በኩር ፍሬን፤ ደግሞም በአመቱ መጨረሻ ከሜዳ ሥራህን ሁሉ ስትሰበስብ የመሰብሰብ በዓልን ታደርጋለህ።

  • 1 ሳሙ 2:29
    73%

    29እንግዲህ በማደሪያዬ ያዘዝሁትን መሥዋዔንና ቍርባኔን ለምን ትንቃቃላችሁ? ልጆችህንም ከእኔ በላይ ለምን ታከብራቸዋለህ? የእስራኤል ሕዝቤ ከሚያቀርቡት መሥዋዕት ከሁሉ ምርጡ በመብላታችሁ ራሳችሁን ለምን ታስታመማላችሁ?

  • ዘጸ 13:15
    73%

    15ፈርዖን እንድንሄድ ሲከለክለን ሆኖ እግዚአብሔር በግብጽ አገር ያሉ በኵሮችን ሁሉ—የሰውንም በኵር፣ የእንስሳንም በኵር—ገደለ፤ ስለዚህ ማሕፀንን የሚከፍት የወንድ ሁሉን ለእግዚአብሔር እሠዋ፤ ነገር ግን የልጆቼ በኵሮች ሁሉን እቤዣ።

  • ቍጥ 3:41
    73%

    41ሌዋውያንን ሁሉ ለእኔ (እኔ እግዚአብሔር ነኝ) በእስራኤል ልጆች መካከል ያሉ በኵሮች ፈንታ ውሰድ፤ የሌዋውያንን እንስሳ ደግሞ በእስራኤል ልጆች እንስሳ መካከል ያሉ የመጀመሪያ ወለዶች ፈንታ ውሰድ።

  • ዳግ 12:25
    72%

    25አትበልው፤ በእግዚአብሔር ፊት መልካም የሆነውን ባደረግህ ጊዜ አንተና ከአንተ በኋላ ልጆችህ ደኅና ይሆንላችሁ ዘንድ.

  • ዳግ 14:22
    72%

    22እርሻህ በየዓመቱ የሚያፈራው የዘራህ ምርት ሁሉን በእርግጥ አሥራት ታውጣ።

  • ቍጥ 3:45
    72%

    45ሌዋውያንን በእስራኤል ልጆች መካከል ያሉ በኵሮች ፈንታ ውሰድ፤ የሌዋውያንን እንስሳም በእነርሱ እንስሳ ፈንታ ውሰድ፤ ሌዋውያን የእኔ ይሆናሉ—እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ሌዋ 22:29
    72%

    29ለእግዚአብሔር የምትሰጡትን የምስጋና መሥዋዕት በፈቃዳችሁ አቅርቡ.

  • ሌዋ 22:26
    71%

    26እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዳግ 16:10
    71%

    10እንደ አምላክህ እግዚአብሔር እንዳባረከህ መጠን፣ ከእጅህ የፈቃድ ቍርባን አቅርቦ ለአምላክህ ለእግዚአብሔር የሳምንታት በዓልን አክብር።

  • ቍጥ 18:27
    71%

    27ይህም የምታውጡት መነሻ መስዋዕት ለእናንተ እንደ መራቢያ መሬት እህል እንደሚቆጠር፣ እንዲሁም እንደ የወይን መጭመቂያ ሙሉ ይቆጠራል።

  • ቍጥ 29:39
    71%

    39እነዚህን ሁሉ በተወሰኑ በዓላቶቻችሁ ለእግዚአብሔር ታደርጋላችሁ፤ ከስእለቶቻችሁና ከፈቃዳችሁ መሥዋዕቶች በተጨማሪ፤ ለየቃጠል መሥዋዕቶቻችሁ፣ ለእህል መሥዋዕቶቻችሁ፣ ለመጠጥ መሥዋዕቶቻችሁ እና ለሰላም መሥዋዕቶቻችሁ.

  • ዳግ 15:14
    71%

    14ከመንጋህ፣ ከአዳራሽህ እና ከየወይን መጭመቂያህ በልግ ትሰጠዋለህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ በባረከህበት ነገር ከዚያ ትሰጠዋለህ።