ዘጸአት 4:2

Amharic KJV

እግዚአብሔርም አለው፦ “በእጅህ ያለው ምንድን ነው?” እርሱም አለ፦ “በትር ነው።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 4:17 : 17 “ይህን በትር በእጅህ ውሰድ፤ በዚሁም ምልክቶቹን ታደርጋለህ።”
  • ዘጸ 4:20 : 20 ሙሴም ሚስቱንና ወንዶች ልጆቹን ወስዶ በአህያ ላይ አስቀመጣቸው ወደ ግብፅ መሬት ተመለሰ፤ የእግዚአብሔርን በትር ደግሞ በእጁ ይዞ ነበር።
  • ሌዋ 27:32 : 32 ከመንጋ ወይም ከመንጎ አሥራት ሲሆን፣ በበትር በታች የሚያልፈው አሥረኛው ማንኛውም እንስሳ ለእግዚአብሔር ቅዱስ ይሆናል።
  • መዝ 110:2 : 2 እግዚአብሔር የኃይልህን በትር ከጽዮን ይልካል፤ በጠላቶችህ መካከል አግዛ.
  • ኢሳ 11:4 : 4 ነገር ግን ለድሆች በጽድቅ ይፈርዳል፤ ለዝቅተኞች በእኩልነት ይገሥጻል፤ በአፉ በትር ምድርን ይመታል፥ በከንፈሮቹ ንፋስም ክፉውን ይገድላል።
  • ሚክ 7:14 : 14 በበትርህ ሕዝብህን እረዳ፤ በዱር በካርሜል መካከል ብቻ የሚኖር የርስትህን መንጋ፤ እንደ ጥንት ዘመን በባሳንና በገለዓድ ይሰማሩ።
  • ዘፍ 30:37 : 37 ያዕቆብም አረንጓዴ የሊብና በትሮችን እንዲሁም የለውዝና የአርሞን ዛፍ በትሮች ወስዶ በእነርሱ ላይ ነጭ መስመሮች አጥልቶ ያሉትን ነጭ እንዲታይ አደረገ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 4:3-7
    5 አይቶች
    87%

    3እርሱም አለ፦ “ወደ መሬት ጣለው.” እርሱም ጣለው፥ ወዲያው እባብ ሆነ፤ ሙሴም ከፊቱ ሸሸ።

    4እግዚአብሔርም ለሙሴ አለ፦ “እጅህን ዘርጋ ከጅራቱ ይዞ ይዛው.” እጁን ዘረጋ ይዞት፤ በእጁ ውስጥ በትር ሆነ።

    5“ይህ የተደረገው የአባቶቻቸው አምላክ፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ፣ የያዕቆብ አምላክ እግዚአብሔር ለአንተ እንደ ታየ እንዲያምኑ ነው።”

    6እግዚአብሔርም ደግሞ አለው፦ “አሁን እጅህን ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁንም ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከዚያ እንደ ወጣ እነሆ እጁ እንደ በረዶ ነጭ ሆኖ በኩላ ይዞ ነበር።

    7እርሱም አለ፦ “እጅህን ደግሞ ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁን እንደገና ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከደረቱም አወጣው እነሆ እንደ ሌላው ሥጋው ተመለሰ።

  • ዘጸ 4:17
    83%

    17“ይህን በትር በእጅህ ውሰድ፤ በዚሁም ምልክቶቹን ታደርጋለህ።”

  • ዘጸ 4:1
    79%

    1ሙሴ መለሰና አለ፦ “ነገር ግን እነሆ፥ አያምኑኝም ድምፄንም አይሰሙም፤ ምክንያቱም ‘እግዚአብሔር አልታየልህም’ ይላሉ።”

  • ቍጥ 20:9
    79%

    9ሙሴም እንዳዘዘው የነበረውን በትር ከእግዚአብሔር ፊት አወሰደ።

  • ዘጸ 17:4-5
    2 አይቶች
    79%

    4ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ጮኸና አለ፦ «ለዚህ ሕዝብ ምን አድርግ? አሁን አሁን ይዘንጋቱኛል ዝግጁ ሆነዋል»።

    5እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ «ከሕዝቡ ፊት ቀድሞ ሂድ፤ ከእስራኤል ሽማግሌዎች አንዳንዶቹን አብረህ ውሰድ፤ ወንዙን የመታህበት በትርህንም በእጅህ ይዘህ ሂድ»።

  • ዘጸ 7:8-10
    3 አይቶች
    78%

    8እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

    9ፈርኦን፣ ‘ምልክት አሳዩ’ ብሎ ሲናገራችሁ፥ አንተ ለአሮን፣ ‘በትርህን ውሰድ በፈርኦን ፊት ጣል፤ እባብም ይሆናል’ ትለዋለህ።

    10ሙሴና አሮን ወደ ፈርኦን ገቡ፤ እግዚአብሔር እንዳዘዛቸውም አደረጉ፤ አሮንም በትሩን በፈርኦንና በባሪያዎቹ ፊት ጣለ፥ እባብም ሆነ።

  • ዘጸ 4:20-21
    2 አይቶች
    77%

    20ሙሴም ሚስቱንና ወንዶች ልጆቹን ወስዶ በአህያ ላይ አስቀመጣቸው ወደ ግብፅ መሬት ተመለሰ፤ የእግዚአብሔርን በትር ደግሞ በእጁ ይዞ ነበር።

    21እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ “ወደ ግብፅ ለመመለስ በምትሄድ ጊዜ፣ በፈርዖን ፊት እኔ በእጅህ የሰጠሁህን ድንቅ ሥራዎች ሁሉ እንድታደርግ ተጠንቀቅ፤ ነገር ግን ሕዝቡን እንዳይለቅስ ልቡን አደንዳለሁ።”

  • ዘጸ 7:15
    76%

    15በጠዋት ወደ ፈርኦን ሂድ፤ እነሆ ወደ ውሃ ይወጣል፤ ሲመጣ ለመገናኘት በወንዙ ዳር ቁም፤ ወደ እባብ የተለወጠውን በትር በእጅህ ትይዛለህ።

  • ቍጥ 17:1
    75%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ በማለት ተናገረው፦

  • ቍጥ 17:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9ሙሴም ሁሉንም በትሮች ከእግዚአብሔር ፊት ወደ እስራኤል ልጆች ሁሉ አወጣ፤ እነርሱም ተመለከቱ እያንዳንዱም ሰው በትሩን ወሰደ።

    10እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ የአሮንን በትር እንደገና በምስክርነት ፊት አምጣ እንዲተከም፤ በዐመፀኞቹ ላይ ምልክት እንዲሆን፤ እንዳይሞቱ መናናታቸውን ከእኔ ፊት ፈጽሞ ታስወግዳለህ።

  • ዘጸ 3:4
    74%

    4እግዚአብሔርም ለማየት ወደ ጎን መለሰ ባየው ጊዜ አምላክ ከቁጥቋጦው መካከል ጠርቶ፣ ሙሴ፣ ሙሴ አለው፤ እርሱም፣ እነሆ እኔ ነኝ አለ።

  • ቍጥ 20:7
    73%

    7እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ቍጥ 11:23
    73%

    23እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፤ የእግዚአብሔር እጅ አጭር ሆነችን? አሁን ቃሌ ወደ አንተ ይፈጸም ወይስ አይፈጸም ታያለህ.

  • ዘጸ 8:5
    72%

    5እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ለአሮን እንዲህ በለው፤ በበትርህ እጅህን በጅረቶች፣ በወንዞች እና በሐይቆች ላይ ዘርጋ ቧንቧዎች በግብጽ ምድር ላይ እንዲወጡ አድርግ።

  • ዘጸ 7:12
    72%

    12እያንዳንዳቸው በትሩን ጣለ፥ እባቦችም ሆኑ፤ ነገር ግን የአሮን በትር በትሮቻቸውን በላቸው።

  • ዘጸ 14:16
    72%

    16‘በበትርህ አንሣ፤ እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋና ክፈልው፤ እስራኤል ልጆችም በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት ይሻገራሉ.’

  • ዘጸ 8:16
    72%

    16እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ለአሮን እንዲህ በለው፤ በበትርህ እጅህን ዘርጋና የምድርን ትቢያ መታ፥ በግብጽ ምድር ሁሉ ንፍጥ እንዲሆን።

  • ዘጸ 4:13
    72%

    13እርሱም አለ፦ “ጌታዬ ሆይ፥ እባክህ ልትሰድዱት የምትወደውን በማንኛውም ሰው እጅ ላክ።”

  • ዘጸ 9:23
    71%

    23ሙሴም በበትሩ ወደ ሰማይ እጁን ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ነጎድጓድና በረዶ ሰደደ፤ እሳትም በመሬት ላይ ተመንጠረ፤ እግዚአብሔርም በግብጽ ምድር ላይ በረዶ አወረደ.

  • ቍጥ 17:5-7
    3 አይቶች
    71%

    5እኔ የምመርጠው ሰው በትር አበቀለ ይሆናል፤ እና በእናንተ ላይ የሚናናኑትን የእስራኤል ልጆች መናናት ከእኔ እንዲቆም አደርጋለሁ።

    6ሙሴም ለእስራኤል ልጆች ተናገረ፤ እያንዳንዱም አለቃ እያንዳንዱ አንድ በትር ሰጠው—ከአባቶቻቸው ቤት በኩል አሥራ ሁለት በትሮች፤ የአሮንም በትር በእነርሱ መካከል ነበር።

    7ሙሴም በትሮቹን በእግዚአብሔር ፊት በምስክርነት ድንኳን ውስጥ አኖረ።

  • ሐዋ 7:31
    71%

    31ሙሴም ባየው ጊዜ ተገረመ፤ ሊመለከተውም ሲቃረብ የጌታ ድምፅ ወደ እርሱ መጣ።

  • ዘጸ 17:9
    71%

    9ሙሴም ለኢያሱ አለው፦ «ለእኛ ሰዎችን መርጥ ወጥተህ ከአማሌቅ ጋር ተዋጋ፤ ነገ እኔ የእግዚአብሔር በትር በእጄ ሆኖ በኰረብታው ጫፍ እቆማለሁ»።

  • ዘጸ 7:20
    70%

    20ሙሴና አሮንም እግዚአብሔር እንዳዘዛ እንዲሁ አደረጉ፤ በትሩን አነሣ፥ በፈርኦንና በባሪያዎቹ ፊት በወንዙ ውስጥ ያለውን ውሃ መታ፤ የወንዙ ውሃ ሁሉ ደም ሆነ።

  • ዘጸ 3:11
    70%

    11ሙሴም እግዚአብሔርን አለ፣ እኔ ማን ነኝ ወደ ፈርኦን ልሂድ የእስራኤልንስ ልጆች ከግብፅ ልአውጣ?

  • 2 ነገ 6:7
    70%

    7እርሱም አለ፦ አንሣው ውሰደው። እጁንም ዘረጋ ወሰደው።

  • ዘጸ 6:10
    70%

    10እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ዘጸ 4:10
    70%

    10ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፦ “ጌታዬ ሆይ፥ እኔ ተናጋሪ አይደለሁም፤ ከዚህ በፊትም እንኳን አልነበርኩም፣ ለባሪያህም ከተናገርህ ጀምሮ እንኳን፤ ለንግግር ዝግ ነኝ፥ ምላቴም ከባድ ነው።”

  • ዘጸ 7:1
    70%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ እነሆ፥ ለፈርኦን አንተን እንደ አምላክ አድርጌሃለሁ፤ ወንድምህ አሮንም ነቢይህ ይሆናል።

  • ዘጸ 4:15
    70%

    15“አንተ ወደ እርሱ ተናገር ቃላትንም በአፉ አስገባ፤ ከአፍህና ከአፉ ጋር እሆናለሁ፥ ምን ልታደርጉ እማራችኋለሁ።”

  • ዘጸ 14:1
    70%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • ሌዋ 18:1
    70%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • ቍጥ 14:13
    69%

    13ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፦ እንግዲያው ግብፃውያን ይሰሙታል፤ (ሕዝቡን ከመካከላቸው በኃይልህ አወጣኸውና)።

  • ቍጥ 14:26
    69%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

  • ዘጸ 7:17
    69%

    17እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ በዚህ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃለህ፤ እነሆ፥ በእጄ ያለውን በትር በወንዙ ውስጥ ያሉትን ውሃዎች እመታለሁ፥ እነርሱም ደም ይሆናሉ።