ኢሳይያስ 45:12

Amharic KJV

ምድርን እኔ ፈጥሬዋለሁ፥ ሰውንም በእርሷ ላይ ፈጥሬዋለሁ፤ እኔ እጄ ሰማያትን ዘረጋች፥ ጭፍራቸውንም ሁሉ አዘዝሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 42:5 : 5 እንዲህ ይላል አምላክ እግዚአብሔር፤ ሰማያትን የፈጠረና ያዘረጋቸው፥ ምድርንና ከእርስዋ የሚወጣውን ሁሉ የሠራው፥ በላይዋ ላሉ ሕዝብ እስትንፋስን ለሚሰጥ፥ በውስጧ ለሚሄዱ መንፈስን የሚሰጥ እርሱ ይላል።
  • ዘፍ 2:1 : 1 እንዲህ ሆኖ ሰማይና ምድር ከሰራዊታቸው ሁሉ ጋር ተጠናቀቁ።
  • ነህም 9:6 : 6 አንተ ብቻ እግዚአብሔር ነህ፤ ሰማይንና ሰማዩን ሰማያት ከሠራዊታቸው ጋር፣ ምድርንና በእርሷ ያለ ሁሉን፣ ባሕሮችንና በእነርሱ ያለ ሁሉን አንተ ሠርተህ፤ ሁሉንም አንተ ታስቀራቸዋለህ፤ የሰማይ ሠራዊትም ይሰግዱልህ።
  • ኢሳ 44:24 : 24 እንዲህ ይላል ፈዳኛህና ከማህፀን ጀምሮ ያቀረበህ እግዚአብሔር፤ ሁሉን የምፈጥር እግዚአብሔር እኔ ነኝ፤ ሰማያትን ብቻዬ እዘረጋለሁ፤ ምድርንም በእኔ ብቻ እስፋፋለሁ።
  • ኢሳ 45:18 : 18 ሰማያትን ፈጥሮ የሠራው እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እርሱ ምድርን የሠራላት አምላክ፥ አቆመናት፤ በከንቱ አልፈጠራትም፥ ለመቀመጥ ፈጥሬ አዘጋጅታት፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ፥ ከእኔም በቀር የለም።
  • ኤርም 27:5 : 5 ምድርን፣ በላይዋ ያሉትን ሰውና እንስሳ በታላቅ ኃይሌና በዘረጋ ክንዴ አድርጌአለሁ፤ ለየት ወደሚገባኝም ሰጥቻለሁ።
  • ዕብ 11:3 : 3 በእምነት ዓለማት በእግዚአብሔር ቃል እንደተዋቀሩ እናውቃለን፤ ስለዚህ የምናየው ሁሉ ከሚታዩ ነገሮች አይደለም የተሠራው።
  • ዘፍ 1:26-27 : 26 እግዚአብሔርም፣ ሰውን በምስልና በመልክ እንደኛ እናድርግ፤ በባሕር ዓሦች ላይና በሰማይ ወፎች ላይ በከቤት እንስሶች ላይ በምድር ሁሉ ላይ እና በምድር ላይ የሚራመዱ ሁሉ ላይ ይገዙ አለ። 27 እግዚአብሔርም ሰውን በራሱ ምስል ፈጠረው፤ በእግዚአብሔር ምስል ፈጠረው፤ ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው።
  • ኤርም 32:17 : 17 አይ ጌታ እግዚአብሔር፤ ሰማይንና ምድርን በታላቅ ኃይልህና በተዘረጋ ክንድህ ፈጥረሃል፤ ለአንተ ከባድ የሆነ ነገር የለም።
  • ዘካ 12:1 : 1 ለእስራኤል የእግዚአብሔር ቃል ሸክም ይህ ነው—ሰማያትን የዘረጋ፣ ምድርን መሠረቷን የመሠረተ፣ የሰውንም መንፈስ በውስጡ የሠራ እግዚአብሔር ይላል።
  • መዝ 102:25 : 25 ከጥንት ጀምሮ የምድርን መሠረት አስቀመጥህ፥ ሰማያትም የእጆችህ ሥራ ናቸው።
  • ኢሳ 40:12 : 12 ውኃዎችን በእጁ ጒድጓድ ለካ ማን ነው? ሰማይን በእጁ ስፋት ለካ ማን ነው? የምድርን ትቢያ በመለኪያ አካተተ ማን ነው? ተራሮችን በሚዛን፥ ኮረብቶችንም በመመዛኛ መዘነ ማን ነው?
  • ኢሳ 40:22 : 22 በምድር ክብ ላይ የተቀመጠ እርሱ ነው፤ ሕዝቦችዋም እንደ ኵርትዖች ናቸው፤ ሰማያትን እንደ መጋረጃ ይዘረጋል፥ ለመኖርም እንደ ድንኳን ያስሰፍናቸዋል።
  • ኢሳ 40:28 : 28 አላወቅህምን? አልሰማህምን? ዘላለማዊው አምላክ፥ የምድር ዳርቻዎች ፈጣሪ እግዚአብሔር አይደክምም አይሰናከልም፤ ማስተዋሉም ማይመረምር ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 11እግዚአብሔር የእስራኤል ቅዱስና ፈጣሪው እንዲህ ይላል፦ ስለ ልጆቼ የሚመጡትን ነገሮች ለኔ ጠይቁ፤ ስለ እጄ ሥራ እንድሠራ ትዘዙኝን?

  • 5ምድርን፣ በላይዋ ያሉትን ሰውና እንስሳ በታላቅ ኃይሌና በዘረጋ ክንዴ አድርጌአለሁ፤ ለየት ወደሚገባኝም ሰጥቻለሁ።

  • ኢሳ 42:5-6
    2 አይቶች
    80%

    5እንዲህ ይላል አምላክ እግዚአብሔር፤ ሰማያትን የፈጠረና ያዘረጋቸው፥ ምድርንና ከእርስዋ የሚወጣውን ሁሉ የሠራው፥ በላይዋ ላሉ ሕዝብ እስትንፋስን ለሚሰጥ፥ በውስጧ ለሚሄዱ መንፈስን የሚሰጥ እርሱ ይላል።

    6እኔ እግዚአብሔር በጽድቅ ጠርቻለሁ፤ እጅህንም እይዛለሁ፥ እጠብቅሃለሁም፥ ለሕዝብ ኪዳን እንድትሆን እሰጥሃለሁ፥ ለአሕዛብም ብርሃን።

  • 13እጄ ለምድር መሠረት አኖረች፤ ቀኝ እጄም ሰማያትን ዘረጋች፤ እጠራቸው ባለው ጊዜ ሁሉም አብረው ይቆማሉ።

  • 50እጄ እነዚህን ሁሉ አልሠራቸውምን?

  • 18ሰማያትን ፈጥሮ የሠራው እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እርሱ ምድርን የሠራላት አምላክ፥ አቆመናት፤ በከንቱ አልፈጠራትም፥ ለመቀመጥ ፈጥሬ አዘጋጅታት፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ፥ ከእኔም በቀር የለም።

  • 24እንዲህ ይላል ፈዳኛህና ከማህፀን ጀምሮ ያቀረበህ እግዚአብሔር፤ ሁሉን የምፈጥር እግዚአብሔር እኔ ነኝ፤ ሰማያትን ብቻዬ እዘረጋለሁ፤ ምድርንም በእኔ ብቻ እስፋፋለሁ።

  • 12እርሱ ምድርን በኀይሉ ፈጥሮአል፤ ዓለምን በጥበቡ አቆመ፥ ሰማያትንም በማስተዋሉ ዘርግቶአል።

  • 15ምድርን በኀይሉ ፈጠረ፥ ዓለምን በጥበቡ መሠረተ፥ ሰማይንም በማስተዋሉ ዘረጋ።

  • 13በጽድቅ አነሣሁት፥ መንገዱንም ሁሉ አከናውናለሁ፤ ከተቴን ይሠራል፥ ምርኮዬንም ያስለቅቃል፥ ዋጋ ወይም ሽልማት ሳይወስድ፤ የሠራዊት እግዚአብሔር ይላል።

  • ኢሳ 45:7-9
    3 አይቶች
    74%

    7ብርሃንን እፈጥራለሁ ጨለማንም እፈጥራለሁ፤ ሰላምን አበጀናለሁ መከራንም እፈጥራለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ይህን ሁሉ እሠራለሁ።

    8ሰማያት ሆይ ከላይ አንጠባጠቡ፥ ደመናዎችም ጽድቅን ያፍሱ፤ ምድር ትከፍት፥ መዳንንም ታፈስ፥ ጽድቅም በአብረው ይበቅል፤ እኔ እግዚአብሔር ይህን ፈጥሬዋለሁ።

    9ከፈጣሪው ጋር የሚከራከር ወዮለት! የምድር የሸክላ ቁራጭ ከቁራጮች ጋር ይከራከር፤ ሸክላው ለሠሪው፦ “ምን ታደርጋለህ?” ይላልን? ወይስ የተሠራህ ሥራ ስለ እርሱ “እጆች የሉትም” ይላልን?

  • ኢሳ 51:15-16
    2 አይቶች
    74%

    15ነገር ግን ሞገዶቹ የጮኹትን ባሕር የከፈልኩ እግዚአብሔር አምላክህ እኔ ነኝ፤ ስሙም የሠራዊት ጌታ ነው.

    16ቃሌን በአፍህ አኖርሁ፥ ሰማያትን እዘርግፍ ምድርንም መሠረት እሰናክል ዘንድ በእጄ ጥላ ሸፈንሁህ፤ ለጽዮንም፣ ‘አንቺ ሕዝቤ ነሽ’ እላለሁ.

  • 7በስሜ የተጠራ ሁሉንም፤ ለክብሬ ፈጠርሁት፤ አበጀሁት፤ አደረግኩትም.

  • 1ለእስራኤል የእግዚአብሔር ቃል ሸክም ይህ ነው—ሰማያትን የዘረጋ፣ ምድርን መሠረቷን የመሠረተ፣ የሰውንም መንፈስ በውስጡ የሠራ እግዚአብሔር ይላል።

  • 2ይህን የሠራው እግዚአብሔር፣ ሊመሠርተው ያቀመጠው እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ስሙ እግዚአብሔር ነው።

  • 13እነሆ፣ ተራሮችን የሚቀድስ፣ ነፋስን የሚፈጥር፣ ለሰው አሳቡን የሚገልጥ፣ ጠዋትን ጨለማ የሚያደርግ፣ በምድር ከፍተኛ ቦታዎች ላይ የሚረግጥ እርሱ ነው—ስሙ እግዚአብሔር፣ የሠራዊት አምላክ ነው።

  • 6በእግዚአብሔር ቃል ሰማያት ተሠሩ፤ ሠራዊታቸውም ሁሉ በአፉ እስትንፋስ ተፈጠሩ።

  • 15እኔ—እኔ ተናግሬአለሁ፤ እኔ ጠርቼዋለሁ፤ አመጣሁትም መንገዱን ያሳካል።

  • 11ሰማያት የአንተ ናቸው፤ ምድርም የአንተ ናት፤ ዓለምና ያለበት ሁሉ አንተ መሠረትህአቸው።

  • 5ባሕሩ የእርሱ ነው—እርሱ ሠራው፤ ደረቅ ምድርንም እጆቹ አቀረጹአት።

  • 13አዎን፣ ከቀን በፊትም እርሱ ነኝ፤ ከእጄ የሚያድን የለም፤ እሠራ ማን ይከልክለኛል?

  • 25ከጥንት ጀምሮ የምድርን መሠረት አስቀመጥህ፥ ሰማያትም የእጆችህ ሥራ ናቸው።

  • 26ዓይናችሁን ወደ ላይ አንሡ፥ እነዚህን የፈጠረ ማን እንደ ሆነ እዩ፤ ሰራዊታቸውን በቍጥር ያወጣል፤ በኀይሉ ታላቅነት ሁሉን በስማቸው ይጠራቸዋል፤ ኀይሉ ጽኑ ስለሆነ አንዳች አታጣም።

  • 16እነሆ, በእሳት የሚነፍስና ለሥራው መሣሪያ የሚያወጣ ብረት ሠሪውን እኔ ፈጥሬአለሁ፤ እንዲሁም ለማጥፋት አጥፊውን ፈጥሬአለሁ.

  • 17አይ ጌታ እግዚአብሔር፤ ሰማይንና ምድርን በታላቅ ኃይልህና በተዘረጋ ክንድህ ፈጥረሃል፤ ለአንተ ከባድ የሆነ ነገር የለም።

  • ኢሳ 66:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ሰማይ ዙፋኔ ነው፤ ምድርም የእግሬ መረገጫ ናት። ለእኔ የምታሠሩልኝ ቤት የት ነው? የዕረፍቴስ ስፍራስ የት ነው?

    2እነዚህ ሁሉ ነገሮችን እጄ ሠርታቸዋለች፤ እነዚህም ሁሉ ሆነዋል ይላል እግዚአብሔር፤ ነገር ግን ወደዚህ ሰው እመለከታለሁ፤ ድሀ እና መንፈሱ የተጨቈነ፣ በቃሌም የሚደንግጥ ወደ እርሱ።

  • 6የላይኛ ክፍሎቹን በሰማይ የሚሠራ፥ መሠረቱንም በምድር ላይ የሚያቆም፥ የባሕር ውኃን የሚጠራ እና በምድር ፊት ላይ የሚያፈስስ—ስሙ እግዚአብሔር ነው።

  • 5የእግዚአብሔርን ስም ይመስገኑ፤ ምክንያቱም እርሱ አዘዘ እነርሱም ተፈጥረዋል።

  • 3ሰማያትህን፣ የጣቶችህ ሥራን፣ አቆመህ ያለውን ጨረቃና ከዋክብትን ስመለከት፣

  • 21ይህን ሕዝብ ለራሴ ፈጠርሁት፤ ምስጋናዬን ያናገራሉ.

  • 25ከድሮ ጀምሮ ይህን እንዳደረግሁ አልሰማህምን? ከጥንት ዘመናት ጀምሮ እንዳዘጋጀሁት አይደለምን? አሁን ያመጣሁት ይህ ነው፤ የተመሸጉ ከተሞች ወደ ፍርስራሽ እንዲደግሙ አንተን አደረግሁ.

  • 15እኔ እግዚአብሔር፣ ቅዱሳችሁ፣ የእስራኤል ፈጣሪ፣ ንጉሣችሁ ነኝ.

  • 7ከጥንት ሕዝብን ከሾመሁ ጊዜ ጀምሮ እንደ እኔ ማን ይጠራ ይገልጽም ለእኔም ተደርድሮ ያስቀምጥ? የሚመጡትንና የሚመጡ ነገሮችን ለእነርሱ ይግለጹላቸው።

  • 4ከመጀመሪያ ጀምሮ ትውልዶችን የጠራ፣ ይህን ያደረገው ማን ነው? እኔ እግዚአብሔር፣ መጀመሪያው፣ ከመጨረሻዎቹ ጋር የምኖር፤ እኔ ነኝ.

  • 12ውኃዎችን በእጁ ጒድጓድ ለካ ማን ነው? ሰማይን በእጁ ስፋት ለካ ማን ነው? የምድርን ትቢያ በመለኪያ አካተተ ማን ነው? ተራሮችን በሚዛን፥ ኮረብቶችንም በመመዛኛ መዘነ ማን ነው?

  • 3ከመጀመሪያ የነበሩትን ነገሮች አስታወቅሁ፤ ከአፌ ወጡ አሳየኋቸውም፤ ድንገት አደረግኋቸው እነሆም ተፈጸሙ።

  • 3ተቀደሱትን ሰዎቼን አዝዛሁ፤ በቍጣዬ ለሥራ ኃያላኔን ጠራሁ፤ እነዚያንም በክብሬ የሚደሰቱን።

  • 20ሁሉም እንዲያዩና እንዲያውቁ እንዲመለከቱና በአንድነት እንዲያስተውሉ፣ ይህን የሠራው የእግዚአብሔር እጅ እንደሆነ እና የእስራኤል ቅዱስ እንደ ፈጠረው.

  • 6አንተ ብቻ እግዚአብሔር ነህ፤ ሰማይንና ሰማዩን ሰማያት ከሠራዊታቸው ጋር፣ ምድርንና በእርሷ ያለ ሁሉን፣ ባሕሮችንና በእነርሱ ያለ ሁሉን አንተ ሠርተህ፤ ሁሉንም አንተ ታስቀራቸዋለህ፤ የሰማይ ሠራዊትም ይሰግዱልህ።

  • 10እና ደግሞ፦ አንተ ጌታ ሆይ፣ መጀመሪያ ላይ ምድርን መሠረትክ፤ ሰማያትም የእጅህ ሥራ ናቸው።

  • 22በምድር ክብ ላይ የተቀመጠ እርሱ ነው፤ ሕዝቦችዋም እንደ ኵርትዖች ናቸው፤ ሰማያትን እንደ መጋረጃ ይዘረጋል፥ ለመኖርም እንደ ድንኳን ያስሰፍናቸዋል።

  • 26ይህ በምድር ሁሉ ላይ የተወሰነው ዕቅድ ነው፤ ይህም በአሕዛብ ሁሉ ላይ የተዘረጋች እጁ ናት።

  • 6ሰማይንና ምድርን፣ ባሕርንና ባሉበት ሁሉ የሠራ፥ እውነትንም ለዘላለም የሚጠብቅ እርሱ ነው.

  • 26ከጥንት እንዲህ እንዳደረግሁ አልሰማህምን? ከድሮ ጊዜ እንዳዘጋጀሁት አልሰማህምን? አሁን አመጣሁት፥ ታመኑ ከተሞችን ወደ ፍርስራሽ ክምር ታደርግ ዘንድ እንድትሆን።