ይሁዳ 1:21

Amharic KJV

በእግዚአብሔር ፍቅር ራሳችሁን ጠብቁ፤ ወደ ዘላለማዊ ሕይወት የሚደርስ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ምሕረትን ተጠብቁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ጴጥ 3:12 : 12 የእግዚአብሔር ቀን መምጣትን እየጠበቃችሁ እየፈጠናችሁ፤ በዚያ ቀን ሰማያት በእሳት ተነድዶ ይፈርሳሉ፥ መሠረታዊ ነገሮችም በጠንካራ ሙቀት ይቀላሉ?
  • ዕብ 9:28 : 28 እንዲሁም ክርስቶስ የብዙዎችን ኃጢአት ለመሸከም አንድ ጊዜ ብቻ ተሰዋ፤ ለእርሱን ለሚጠብቁ ግን ሁለተኛ ጊዜ ያለ ኃጢአት ለመዳን ይታያል።
  • ራእ 12:11 : 11 እነርሱም በበጉ ደምና በምስክርነታቸው ቃል አሸነፉት፤ እስከ ሞት ድረስም ሕይዋቸውን አልወዱም።
  • 1 ዮሐ 4:16 : 16 እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል እና አመንነዋል። እግዚአብሔር ፍቅር ነው፤ በፍቅር የሚኖር በእግዚአብሔር ይኖራል፤ እግዚአብሔርም በእርሱ ይኖራል።
  • 1 ዮሐ 5:10-11 : 10 የእግዚአብሔርን ልጅ የሚያምን ሰው ምስክርነቱን በራሱ ውስጥ አለው፤ እግዚአብሔርን የማያምን ግን እርሱን ሐሰተኛ ያደርገዋል፥ ምክንያቱም ስለ ልጁ እግዚአብሔር የሰጠውን ምስክርነት አልናመነም. 11 ምስክርነቱም ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ለእኛ የዘላለም ሕይወት ሰጥቶናል፥ ይህ ሕይወትም በልጁ ውስጥ ነው.
  • 1 ዮሐ 5:18 : 18 ከእግዚአብሔር የተወለደ ሁሉ ኀጢአት አይሠራም መሆኑን እናውቃለን፤ ከእግዚአብሔር የተወለደው ግን ራሱን ይጠብቃል፥ ክፉው ደግሞ አይነካውም.
  • 1 ዮሐ 5:21 : 21 ልጆቼ፥ እናንተን ከጣዖታት ጠብቁ። አሜን.
  • ይሁ 1:24 : 24 አሁንም እንዳትሰናከሉ ሊጠብቃችሁ እና በክብሩ ፊት ያለ ነቀፋ በእጅጉ ደስታ ሊቀርባችሁ የሚችል ለእርሱ፦
  • 1 ዮሐ 3:16-17 : 16 ይህን በመሆኑ የእግዚአብሔርን ፍቅር እናስተውላለን፤ ስለ እኛ ሕይወቱን አሳልፎ ሰጠ። እኛም ስለ ወንድሞች ሕይወታችንን ማሳልፍ ይገባናል። 17 ይህን ዓለም ጥቅም ያለው ማንም ወንድሙ እጥረት እንዳለው ካየ እና ለእርሱ ልቡን ካዘጋ፣ የእግዚአብሔር ፍቅር እንዴት ይኖረዋል?
  • ኢዮብ 14:14 : 14 ሰው ከሞተ ዳግመኛ ይኖራልን? የተመደበልኝ ዘመን ሁሉ እጠብቃለሁ፥ ለውጄ እስኪመጣ ድረስ.
  • ሰቆ 3:25-26 : 25 እርሱን ለሚጠብቁና ለሚፈልጉ ነፍስ እግዚአብሔር ቸር ነው። 26 የእግዚአብሔር መዳንን በተስፋ እያየ በዝምታ መጠበቅ ለሰው መልካም ነው።
  • ማቴ 24:42-51 : 42 “ስለዚህ ተጠንቀቁ፤ ጌታችሁ በየትኛው ሰዓት እንደሚመጣ አታውቁምና.” 43 “ይህን ግን እወቁ፤ የቤቱ ጌታ ሌባው በየትኛው ጊዜ እንደሚመጣ ዐወቀ ኖሮ ባዘነ ነበር እና ቤቱ እንዳይበላሽ አይፈቀድም ነበር.” 44 “ስለዚህ እናንተም ዝግጁ ሁኑ፤ የሰው ልጅ አትሰብሩበት በዚያ ሰዓት ይመጣልና.” 45 “እንግዲህ የታማኝና ጥበበኛ አገልጋይ ማን ነው? ጌታው ለቤተ ሰቡ በጊዜው ምግብ እንዲሰጣቸው በቤቱ ላይ እንዲመራ ያደረገው.” 46 “ጌታው መጥቶ እንዲህ እየሠራ ካገኘው ያ አገልጋይ ብፁዕ ነው.” 47 “በእውነት እላችሁ፤ በሀብቱ ሁሉ ላይ እንዲመራ ያደርገዋል.” 48 “ነገር ግን ያ ክፉ አገልጋይ ‘ጌታዬ መምጣቱን ያራዘመ’ ብሎ በልቡ ቢል,” 49 “አብረው የሚያገለግሉትን አገልጋዮች ሊመታ ቢጀምር፣ ከሰካሮችም ጋር ሊበላና ሊጠጣ ቢጀምር,” 50 “የዚያ አገልጋይ ጌታ እርሱ የማይጠባበቀው ቀን እና የማያውቅበት ሰዓት ይመጣለታል” 51 “ከፍሎም ይቆረጠዋል እና ዕድሉን ከግትታኞች ጋር ይመድብለታል፤ በዚያ ላይ ልቅሶና የጥርስ መራገጥ ይሆናል.”
  • ሉቃ 12:36-40 : 36 እናንተም ከጋብቻ ከተመለሰ ጊዜ ጌታቸውን የሚጠባበቁ ሰዎች እንዳሉ ሁኑ፤ መጥቶ ሲመታበት ወዲያው ይከፍቱለት ዘንድ። 37 ጌታቸው መጥቶ እየጠበቁ ያገኛቸው እነዚያ አገልጋዮች ብፁዓን ናቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ እርሱ ራሱ ይታጠቃል፤ እነርሱን እንዲቀመጡ ያደርጋቸዋል ይመጣልም እነርሱን ያገልግላቸዋል። 38 በሁለተኛ ወይም በሦስተኛ ክፍለ ሌሊት ቢመጣ እንኳን እንዲሁ እየጠበቁ ቢገኛቸው፥ እነዚያ አገልጋዮች ብፁዓን ናቸው። 39 ይህንም እወቁ፤ ቤት ገዥው ወንበዴው በምን ሰዓት እንደሚመጣ እንዳወቀ ኖሮ፥ ባይተኛም ነበር፤ ቤቱም እንዳይቆረጥ አይፈቅድም ነበር። 40 እናንተም እንዲሁ ዝግጁ ሁኑ፤ የሰው ልጅ በማይጠበቅበት ሰዓት ይመጣልና።
  • ዮሐ 1:17 : 17 ሕጉ በሙሴ ተሰጠ፤ ጸጋና እውነት ግን በኢየሱስ ክርስቶስ መጡ።
  • ዮሐ 14:21 : 21 ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.
  • ዮሐ 15:9-9 : 9 አባት እኔን እንደ ወደደኝ እኔም እናንተን ወድጄአችኋለሁ፤ በፍቅሬ ቆዩ። 10 ትእዛዜን ብትጠብቁ በፍቅሬ ትቆያላችሁ፤ እኔ ደግሞ የአባቴን ትእዛዛት ጠብቄ በፍቅሩ እቆያለሁ እንዲሁ።
  • ሐዋ 11:23 : 23 እርሱም በመጣ ጊዜ የእግዚአብሔርን ጸጋ ባየ ጊዜ ደሰተ፤ ሁሉንም በልብ የተወሰነ አላማ ከጌታ ጋር እንዲጣበቁ አመከራቸው።
  • ሮሜ 5:5 : 5 ተስፋም አሳፋሪ አያደርግም፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር ፍቅር ለእኛ የተሰጠው በመንፈስ ቅዱስ በልባችን ውስጥ ተፈስሶአል።
  • ሮሜ 5:21 : 21 እንደ ኃጢአት እስከ ሞት እንዳነገሠ፣ እንዲሁም ጸጋ በጽድቅ በኩል በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ወደ ዘላለም ሕይወት ይነግሥ።
  • ሮሜ 6:23 : 23 ምክንያቱም የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነው፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ስጦታ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ዘላለማዊ ሕይወት ነው።
  • ሮሜ 8:39 : 39 ከፍታ ወይም ጥልቀት ወይም ሌላ ፍጥረት ምንም ሳይሆን ከእግዚአብሔር ፍቅር—ይህም በጌታችን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ነው—ሊለየን አይችልም።
  • 2 ተሰ 3:5 : 5 ጌታም ልባችሁን ወደ እግዚአብሔር ፍቅር እና ክርስቶስን በትዕግሥት መጠበቅ ይመራ።
  • 1 ጢሞ 1:2 : 2 ለበእምነት ልጄ ለጢሞቴዎስ፤ ጸጋና ምሕረት እና ሰላም ከአባታችን ከእግዚአብሔር እና ከጌታችን ከኢየሱስ ክርስቶስ ይሁንልህ።
  • 2 ጢሞ 1:2 : 2 ለውድ ልጄ ለጢሞቴዎስ፥ ጸጋና ምሕረት እና ሰላም ከአባታችን እግዚአብሔርና ከጌታችን ክርስቶስ ኢየሱስ ይሁን።
  • 2 ጢሞ 1:16 : 16 ጌታ ለኦኔሲፎሮስ ቤት ምሕረት ይስጥ፤ ምክንያቱም ብዙ ጊዜ አረጋገጠኝና ሰንሰለቴን አላፈረበትም።
  • 2 ጢሞ 1:18 : 18 በዚያ ቀን ከጌታ ምሕረት እንዲያገኝ ጌታ ይስጠው፤ በኤፌሶን ሆኜ ሳለሁ ለእኔ እንዴት ያህል አገለገለኝ በጣም ታውቃለህ።
  • 2 ጢሞ 4:8 : 8 ከዚህ በኋላ የጽድቅ አክሊል ለእኔ ተዘጋጅቶአል፤ የጻድቅ ዳኛው ጌታ በዚያ ቀን ይሰጠኛል—ብቻዬን ሳይሆን መገለጡን የሚወዱ ለሁሉም ይሰጣል።
  • ቲቶ 2:13-14 : 13 ተባርኮ ያለውን ተስፋ እና የታላቁ እግዚአብሔርና መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ የክብሩን መገለጥ እየጠበቅን። 14 ስለ እኛ ራሱን ሰጠ፣ ከዓመፀነት ሁሉ እንዲቤዣንና ለራሱ የተለየ ሕዝብ ንጹሕ እንዲያደርገን፣ መልካም ሥራ ለማድረግ በጣም ፈላጊ እንድንሆን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ይሁ 1:20
    80%

    20ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ በበጣም ቅዱስ ባለው እምነታችሁ ላይ ራሳችሁን እየሠራችሁ በመንፈስ ቅዱስ እየጸለያችሁ፣

  • ይሁ 1:22-24
    3 አይቶች
    77%

    22አንዳንዶችን በርህራሄ አድርጉ፤ ለየት አድርጉ።

    23ሌሎችን ግን በፍርሀት አድኑ፤ ከእሳት በማጥለቅ፤ እንኳን በሥጋ የተረከሰውን ልብስ እንኳ ጠሉ።

    24አሁንም እንዳትሰናከሉ ሊጠብቃችሁ እና በክብሩ ፊት ያለ ነቀፋ በእጅጉ ደስታ ሊቀርባችሁ የሚችል ለእርሱ፦

  • 1 ተሰ 1:3
    76%

    3ያለ ማቋረጥ የእምነታችሁን ሥራ፣ የፍቅራችሁን ድካም፣ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ያለባችሁን የተስፋ ትዕግሥት ከእግዚአብሔር አባታችን ፊት ፊት እናስታውሳለን.

  • ይሁ 1:2-3
    2 አይቶች
    76%

    2ምሕረትና ሰላም ፍቅርም ይበዛላችሁ።

    3ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ስለ የእኛ የተጋራ መዳን ለመጻፍ በጥረት ሳለ፣ አንድ ጊዜ ለቅዱሳን የተሰጠውን እምነት በትጋት እንድትጋደሉ ልጻፍ እና ልመክራችሁ ያስፈለገኝ።

  • ይሁ 1:17
    76%

    17ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተናገሩትን ቃላት አስታውሱ።

  • 2 ተሰ 3:5
    76%

    5ጌታም ልባችሁን ወደ እግዚአብሔር ፍቅር እና ክርስቶስን በትዕግሥት መጠበቅ ይመራ።

  • 2 ጴጥ 3:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14ስለዚህ ውድ ወዳጆች፣ እንዲህ ያሉ ነገሮችን ስለምትጠብቁ በፊቱ በሰላም ያለ ነጥብና ያለ ክስ እንድታገኙ ትጋቡ።

    15የጌታችን ታግሦ መጠበቁን መዳን ብለው ቁጥሩ፤ እንዲሁም ውድ ወንድማችን ጳውሎስ እንደ ተሰጠው ጥበብ ለእናንተ ጽፎላችሁ አለ።

  • 1 ጴጥ 1:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21በእርሱ በኩል በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ እርሱም ከሙታን አስነሣውና ክብር ሰጠው፤ ስለዚህ እምነታችሁና ተስፋችሁ በእግዚአብሔር ሆኖ ይጸና።

    22መንፈስ ቅዱስ በኩል ለእውነት ታዘዛችሁ ነፍሶቻችሁን እንዳነጻችሁ ስለሆነ፣ ከተንኮል የሌለው የወንድማማች ፍቅር እንዲኖር ከንጹሕ ልብ በታላቅ ትኩረት እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ።

  • 1 ጴጥ 1:4-6
    3 አይቶች
    75%

    4ይህም በሰማይ ለእናንተ የተጠበቀ የማይበላሽ፣ የማይረከስና የማይጠፋ ርስትን ለማግኘት ነው።

    5እናንተ በእምነት በእግዚአብሔር ኃይል ለመዳን ታጠብቃላችሁ፤ ይህም መዳን በመጨረሻ ጊዜ ሊገለጥ ዝግጁ ነው።

    6በዚህ ምክንያት እጅግ ትደሰታላችሁ፤ አሁን ግን የሚገባ ከሆነ ለጊዜው በልዩ ልዩ ፈተናዎች ምክንያት ተዝናናችኋል።

  • ኤፌ 6:23-24
    2 አይቶች
    75%

    23ለወንድሞች ሰላም ይሁን፥ ከእግዚአብሔር አብና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ከእምነት ጋር ፍቅር ይሁን።

    24ጌታችንን ኢየሱስ ክርስቶስን በቅንነት የሚወዱ ሁሉ ጋር ጸጋ ይሁን። አሜን።

  • ኤፌ 1:15
    74%

    15ስለዚህ እኔም ስለ ጌታ ኢየሱስ ያላችሁ እምነትና ለቅዱሳን ሁሉ ያላችሁ ፍቅር በደረሰኝ ጊዜ፣

  • ፊለ 1:5
    73%

    5ወደ ጌታ ኢየሱስና ወደ ቅዱሳን ሁሉ ያለብህን ፍቅርና እምነት ስለምሰማ።

  • ዕብ 13:1
    73%

    1ወንድማማች ፍቅር ይቀጥል.

  • 1 ተሰ 3:12-13
    2 አይቶች
    73%

    12ጌታም እርስ በርሳችሁና ለሁሉም ሰው በፍቅር እንድትጨምሩ እንድትበዙ ያደርጋችሁ፤ እኛ ወደ እናንተ እንደምናደርገው እንደዚሁ.

    13እንዲሁም ጌታ ልባችሁ በቅድስና ያለ ክስ እንዲጸና ያድርግ፣ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ከቅዱሳኑ ሁሉ ጋር በሚመጣበት ጊዜ ፊት ከአምላካችን ከአባታችን ዘንድ.

  • 2 ተሰ 2:16
    73%

    16አሁን ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እርሱ ራሱና አባታችን የሆነ እግዚአብሔር፣ ወደደን በጸጋም የዘላለም መጽናናትና መልካም ተስፋ የሰጠን,

  • ቲቶ 2:13
    73%

    13ተባርኮ ያለውን ተስፋ እና የታላቁ እግዚአብሔርና መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ የክብሩን መገለጥ እየጠበቅን።

  • 1 ቆሮ 1:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ስለዚህ ምንም ስጦታ አታጎንትሉም፤ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መምጣትን ተጠብቃችሁ ነው።

    8እርሱም እስከ መጨረሻ ድረስ ይጸናችኋል፤ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ሲሆን ያለክስ እንድትቆሙ።

  • 1 ጴጥ 1:13
    72%

    13ስለዚህ አእምሮአችሁን ለእርምጃ አዘጋጁ፣ ንቁ ሁኑ፣ ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለእናንተ የሚመጣውን ጸጋ እስከ ፍጻሜ ተስፋ ቁሙ።

  • 2 ጴጥ 1:7
    72%

    7በእግዚአብሔር ፍርሃትም ላይ ወንድማማች ፍቅርን፤ በወንድማማች ፍቅርም ላይ ፍቅርን አክሉ።

  • ሐዋ 20:32
    72%

    32አሁንም ወንድሞች ሆይ፣ እናንተን ለእግዚአብሔርና ሊያበረታአችሁ ለሚችል ለጸጋው ቃል አሳልፋችኋለሁ፤ ከተቀደሱት ሁሉ ጋር የርስት ድርሻ ሊሰጣችሁ ይችላል።

  • 1 ተሰ 1:10
    72%

    10እና ከሰማይ የሚመጣውን ልጁ ኢየሱስን—ከሙታን ያስነሣውንና ከሚመጣው ቍጣ ያዳነንን—ትጠብቃላችሁ.

  • 1 ቆሮ 16:23-24
    2 አይቶች
    72%

    23የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን።

    24ፍቅሬ በክርስቶስ ኢየሱስ ከእናንተ ሁሉ ጋር ይሁን። አሜን።

  • ዕብ 6:9
    72%

    9ነገር ግን ውዳናችሁ ሆይ፣ እንዲህ ብንናገርም ስለ እናንተ የተሻሉን፣ ከመዳን ጋር የሚከተሉትን ነገሮች እንተረዳለን።

  • 2 ጴጥ 3:17-18
    2 አይቶች
    72%

    17ስለዚህ ውድ ወዳጆች፣ ይህን ነገር አስቀድማችሁ ስለምታውቁ ተጠንቀቁ፤ በክፉ ሰዎች ስህተት ተሳትፋችሁ ከጸናችሁበት ሁኔታ እንዳትወድቁ።

    18ነገር ግን በጸጋ እና በጌታችንና መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ባለው እውቀት እድጉ። ክብር ለእርሱ አሁንም ለዘላለምም ይሁን። አሜን።

  • 1 ጢሞ 6:14
    72%

    14ይህን ትእዛዝ ነጠብጣብ የሌለው እና የማይገርፍ ሆኖ እስከ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መገለጥ ድረስ ጠብቅ።

  • 1 ጴጥ 1:8
    72%

    8እርሱን ሳታዩ ቢሆንም ትወዱታላችሁ፤ አሁንም ሳታዩት ይኸው ታምናችሁ በአነጋገር የማይገልጽ እና በክብር የተሞላ ደስታ ትደሰታላችሁ።

  • 2 ጴጥ 1:11
    72%

    11እንዲሁ እንግዲህ ወደ ጌታችንና መድኀኒታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘላለማዊ መንግሥት መግቢያ በብዛት ይሰጣችሁ።

  • ዕብ 13:21
    71%

    21ፈቃዱን እንድታደርጉ በየመልካሙ ሥራ ሁሉ ያፍጹማችሁ፤ በእናንተ ውስጥ በፊቱ የሚያስደስትን በኢየሱስ ክርስቶስ ይሠራ፤ ለእርሱ ክብር ለዘላለም ለዘላለም ይሁን። አሜን.

  • ዕብ 6:11
    71%

    11እያንዳንዳችሁ እስከ መጨረሻ ድረስ የተስፋ ሙሉ ማረጋገጫ እንዲኖራችሁ እኩል ትጋት እንድታሳዩ እንመኛለን።

  • 2 ጢሞ 1:13
    71%

    13በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው በእምነትና በፍቅር ከእኔ የሰማኸውን የጤናማ ቃላት ቅርጽ ጥብቅ ያዝ።

  • 2 ዮሐ 1:8
    71%

    8ራሳችሁን ጠንቀቁ፤ የሠራነው እንዳይጠፋ እንጂ ሙሉ ሽልማት እንቀበል ዘንድ።

  • 1 ጢሞ 1:14
    71%

    14ጌታችን ጸጋው ግን በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው እምነትና ፍቅር ጋር እጅግ በዛብኝ።

  • 1 ተሰ 5:28
    71%

    28የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። አሜን።

  • 2 ቆሮ 2:8
    71%

    8ስለዚህ ወደ እርሱ ያላችሁን ፍቅር እንዲያረጋግጡ እለምናችኋለሁ።

  • 1 ዮሐ 2:5
    71%

    5ነገር ግን ቃሉን የሚጠብቅ ውስጡ የእግዚአብሔር ፍቅር በእውነት ተፈጽሟል፤ በዚህ እኛ በእርሱ መሆናችንን እናውቃለን።

  • 2 ተሰ 1:12
    71%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • ዕብ 10:24
    71%

    24እርስ በርሳችንን እንመርምር ወደ ፍቅርና ወደ መልካም ሥራዎች ለማስነሳት።

  • 2 ተሰ 3:3
    71%

    3ግን ጌታ የታመነ ነው፤ እርሱ ያጸናችሁ ከክፉም ይጠብቃችኋል።