ምሳሌ ሰሎሞን 19:13

Amharic KJV

ሞኝ ልጅ ለአባቱ መከራ ነው፤ የሚከራከር ሚስት ዘወትር የሚዝን መዝነት ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 27:15 : 15 በእጅግ ዝናባማ ቀን የማይቋረጥ ነጠብጣብ እና ክርክር ባለች ሴት አንድ ናቸው.
  • ምሳ 21:9 : 9 በቤት ጣራ ላይ በኩል መኖር ከጠብ ባለች ሴት ጋር በሰፊ ቤት መኖር ይሻላል።
  • ምሳ 10:1 : 1 የሰሎሞን ምሳሌዎች። ጠቢብ ልጅ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ ሞኝ ልጅ ግን ለእናቱ ሀዘን ይሆናል.
  • ኢዮብ 14:19 : 19 ውሃ ድንጋይን ያሟሟል፤ ከምድር ትቢያ የሚበቅሉትን ነገሮች ታጠብ ታጥሳቸዋለህ፥ የሰውንም ተስፋ ታጠፋዋለህ.
  • ምሳ 21:19 : 19 በምድረ በዳ መኖር ከጠብ ባለችና ቍጣ ባለች ሴት ጋር መኖር ይሻላል።
  • ምሳ 25:24 : 24 ከክርክር ባለቤት ሴት ጋር በሰፊ ቤት ከመኖር ይልቅ በቤት ጣሪያ አንግል መኖር ይሻላል።
  • ምሳ 17:21 : 21 ሞኝን የሚወልድ ለኀዘኑ ይወልዳል፤ የሞኝ አባትም ደስታ የለውም።
  • ምሳ 17:25 : 25 ሞኝ ልጅ ለአባቱ ሐዘን ነው፤ ለወለደችውም መራራነት ነው።
  • 2 ሳሙ 13:1-9 : 1 ከዚህ በኋላ የዳዊት ልጅ አብሴሎም ውብ እህት ነበራት፤ ስሟም ታማር ነበር። የዳዊት ልጅ አምኖንም እርሷን ወደዳት። 2 አምኖንም ስለ እህቱ ታማር እጅግ ተጨነቀ እስከ ታመመ ድረስ፤ እርሷ ድንግል ስለ ነበረች ለእርሷ ምንም ማድረግ እንዲቻለው ከባድ ይመስለው ነበር። 3 ነገር ግን አምኖን ዮናዳብ የሚባል ጓደኛ ነበረው፤ እርሱም የዳዊት ወንድም የሺሜዓ ልጅ ነበር። ዮናዳብም እጅግ ተንኮለኛ ሰው ነበር። 4 እርሱም አለው፣ “የንጉሥ ልጅ ሆነህ ስለ ምን ቀን በቀን ቀልጠህ ታይታለህ? ለእኔ አትነግረኝም?” አምኖንም እንዲህ አለው፣ “የወንድሜ አብሴሎም እህት ታማርን ወደዳለሁ።” 5 እርሱም አለው፣ “በአልጋህ ተኛ እንደ ታመምህም አሳይ፤ አባትህ ሊመጣ ሲመጣ እንዲህ በለው፤ ‘እባክህ እህቴ ታማር ትመጣ ምግብ በፊቴ ትዘጋጅ እኔም እያየ ከእጇ እብላ።’” 6 አምኖንም ተኛ እንደ ታመመም አሳየ፤ ንጉሡም ሊያየው ሲመጣ አምኖን ንጉሡን እንዲህ አለው፣ “እባክህ እህቴ ታማር ትመጣ ሁለት ቂጣ በፊቴ ታዘጋጅ እኔም ከእጇ እብላ።” 7 በዚያን ጊዜ ዳዊት ወደ ታማር ቤት ላከና እንዲህ አላት፣ “አሁን ወደ ወንድምሽ አምኖን ቤት ሂጂ ምግብ አዘጋጂለት።” 8 ታማርም ወደ ወንድሟ አምኖን ቤት ሄደች፤ እርሱም ተኝቶ ነበር። ዱቄት ወስጠች አጨመረች ቂጣም በፊቱ አዘጋጅታ አጋገረች። 9 ሳህንም ወስጠች ቂጦቹን በፊቱ አፈሰሰች፤ ነገር ግን መብላትን እምቢ አለ። አምኖንም እንዲህ አለ፣ “ሁሉም ከዚህ ዘንድ ይውጡ ከእኔ ዘንድ ርቁ.” ሰዎቹም ሁሉ ከእርሱ ዘንድ ወጡ። 10 አምኖንም ለታማር እንዲህ አለች፣ “ምግቡን ወደ ክፍሉ አምጪኝ ከእጅሽ እብላ።” ታማርም አዘጋጀችውን ቂጣ አንሥታ ወደ ክፍሉ ወደ ወንድሟ አምኖን አመጣችው። 11 እርሷም ለመብላት ሲያቀርብለት እርሱ ይዞ አያዘት እንዲህም አላት፣ “እኅቴ ሆይ፣ ከኔ ጋር ተኚ።” 12 እርሷም አለች፣ “አይደለም ወንድሜ፤ አታስገድደኝ፤ እንዲህ ያለ ነገር በእስራኤል አይደረግም፤ ይህን ሞኝነት አታድርግ።” 13 “እኔስ እፍረቴን ወዴት እወስዳለሁ? አንተም በእስራኤል ውስጥ ከሞኞቹ አንዱ ትሆናለህ። አሁንም እባክህ፣ ንጉሡን ተናገርለት፤ ከአንተ አይከለክለኝም።” 14 ነገር ግን የእርሷን ቃል ሊሰማ አልወደደም፤ ከእርሷ ይልቅ ጠንካራ ስለ ነበረ አስገደዳት ከእርሷም ጋር ተኛ። 15 ከዚያ በኋላ አምኖን እጅግ ጠንክሮ ጠላት፤ የጠላት ጥል ከቀድሞ የወደዳት ፍቅር ይልቅ ታላቅ ሆነ። እንዲህም አላት፣ “ተነሺ፣ ሂጂ።” 16 እርሷም አለች፣ “አይደለም፤ አሁን በማስወጣትህ የምታደርገው ክፉ ከቀድሞ ያደረግከኝ ይበልጣል።” ነገር ግን አልሰማትም። 17 ከዚያ የሚያገለግለውን አገልጋዩን ጠርቶ እንዲህ አለው፣ “ይህችን ሴት ከእኔ ውጣት ከኋላዋም በር ታጥር.” 18 በእርሷ ላይ የተለያዩ ቀለማት ያለው ልብስ ነበረ፤ ምክንያቱም የንጉሡ ድንግል ሴቶች ልጆቹ እንዲህ ያሉ ልብሶችን ይለብሱ ነበር። አገልጋዩም አወጣት ከኋላዋም በር ታጠረ።
  • ምሳ 15:20 : 20 ጠቢብ ልጅ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ ሞኝ ሰው ግን እናቱን ይንቅላታል።
  • መክብ 2:18-19 : 18 አዎን፣ ከፀሐይ በታች የተደከመሁበትን ሥራ ሁሉ ጠላሁ፤ ምክንያቱም ከእኔ በኋላ ለሚመጣው ሰው እተውታለሁና። 19 እሱ ጠቢብ ይሆን ወይስ ሞኝ ይሆን ማን ያውቃል? ነገር ግን ከፀሐይ በታች የተደከመሁበትንና ጥበብ አሳይቼ የሠራሁትን ሁሉ ላይ ይነግሣል። ይህም ከንቱነት ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 17:25
    83%

    25ሞኝ ልጅ ለአባቱ ሐዘን ነው፤ ለወለደችውም መራራነት ነው።

  • ምሳ 19:14
    81%

    14ቤትና ሀብት ከአባቶች ርስት ናቸው፤ ጥበበኛ ሚስት ግን ከእግዚአብሔር ናት።

  • ምሳ 27:15
    81%

    15በእጅግ ዝናባማ ቀን የማይቋረጥ ነጠብጣብ እና ክርክር ባለች ሴት አንድ ናቸው.

  • ምሳ 10:1
    78%

    1የሰሎሞን ምሳሌዎች። ጠቢብ ልጅ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ ሞኝ ልጅ ግን ለእናቱ ሀዘን ይሆናል.

  • ምሳ 15:18-21
    4 አይቶች
    78%

    18ቍጣማ ሰው ክርክርን ያነሳል፤ በቁጣ የሚዘገይ ሰው ግን ግጭትን ያታገሣል።

    19የሰነፍ መንገድ እንደ ሽበት ግንብ ነው፤ የጻድቃን መንገድ ግን ቀላል ነው።

    20ጠቢብ ልጅ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ ሞኝ ሰው ግን እናቱን ይንቅላታል።

    21ጥበብ የሌለው ለሞኝነት ደስ ይለዋል፤ ማስተዋል ያለው ግን ቀና ይመላለሳል።

  • ምሳ 17:21
    77%

    21ሞኝን የሚወልድ ለኀዘኑ ይወልዳል፤ የሞኝ አባትም ደስታ የለውም።

  • ምሳ 11:29
    75%

    29ቤቱን የሚያስጨንቅ ነፋስን ይወርሳል፤ ሰነፍ ደግሞ ለልብ ጥበበኛ አገልጋይ ይሆናል።

  • ምሳ 21:19-20
    2 አይቶች
    75%

    19በምድረ በዳ መኖር ከጠብ ባለችና ቍጣ ባለች ሴት ጋር መኖር ይሻላል።

    20በጥበበኛ ሰው ቤት የሚመኙ ንብረትና ዘይት አሉ፤ ነገር ግን ሞኝ ሰው ያበላሻቸዋል።

  • ምሳ 9:13
    74%

    13ሞኝ ሴት ድምፅ ከፍ ታደርጋለች፤ ቀላል ነች፥ ምንም አታውቅም።

  • ምሳ 21:9
    73%

    9በቤት ጣራ ላይ በኩል መኖር ከጠብ ባለች ሴት ጋር በሰፊ ቤት መኖር ይሻላል።

  • ምሳ 15:5-6
    2 አይቶች
    73%

    5ሞኝ የአባቱን ትምህርት ይንቅላታል፤ መገሠጥን የሚቀበል ግን ጥንቃቄ ያለው ነው።

    6በጻድቅ ቤት ብዙ ንብረት አለ፤ በክፉዎች ገቢ ውስጥ ግን ችግር አለ።

  • ምሳ 22:15
    73%

    15ሞኝነት በልጅ ልብ ታስሮአል፤ ነገር ግን የተግሣጽ በትር ከእርሱ ሩቅ ያደርገዋል.

  • ምሳ 19:12
    73%

    12የንጉሥ ቁጣ እንደ አንበሳ ጩኸት ነው፤ ሞገሱ ግን በሣር ላይ እንደ ጠብታ ነው።

  • ምሳ 17:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13ለመልካም ክፉ የሚመልስ ክፉ ከቤቱ አይርቅለትም።

    14ጠብ መጀመሪያ እንደ ውሃ መፍሰስ ነው፤ ስለዚህ ከተጣበቀ በፊት ክርክርን ተው።

  • ምሳ 19:3
    73%

    3የሰው ሞኝነት መንገዱን ያጠማማዛለች፤ ልቡም በእግዚአብሔር ላይ ይቈጣል።

  • ዳግ 21:18
    73%

    18አንድ ሰው ደንደናና ዐመፀኛ ልጅ ካለው፥ የአባቱን ድምፅ ወይም የእናቱን ድምፅ ካልታዘዘ፥ እነርሱም ካገሠጹት በኋላ ካልሰማቸው፥

  • ምሳ 25:24
    73%

    24ከክርክር ባለቤት ሴት ጋር በሰፊ ቤት ከመኖር ይልቅ በቤት ጣሪያ አንግል መኖር ይሻላል።

  • ሆሴ 13:13
    73%

    13የወሊድ ሕመሞች ይደርሱበታል፤ እርሱ ዕውቀት የሌለው ልጅ ነው፤ ልጆች የሚወጡበት ስፍራ ላይ ሊዘገይ አይገባውም.

  • ምሳ 19:26-27
    2 አይቶች
    72%

    26አባቱን የሚያጎድል እና እናቱን የሚያስወጣ ልጅ እፍረትና ስድብ የሚያመጣ ነው።

    27ልጄ ሆይ፥ ከዕውቀት ቃላት የሚያሳሳት መመሪያን መስማት ተው።

  • ምሳ 13:1
    72%

    1ጥበበኛ ልጅ የአባቱን መመሪያ ይሰማል፤ ፌሰኛ ግን ተግሣጽን አይሰማም።

  • ምሳ 14:1
    72%

    1ብልሃት ያላት ሴት ቤቷን ትሠራለች፤ ሞኝች ግን ቤቷን በእጆችዋ ትነቅለዋታለች።

  • ምሳ 19:18-19
    2 አይቶች
    72%

    18ተስፋ ሳለ ልጅህን ተግሣጽ፤ ጩኸቱ ቢሆንም ነፍስህ አትራራበት።

    19ታላቅ ቁጣ ያለው ሰው ቅጣትን ይቀበላል፤ ብታድነው እንኳን እንደገና ማድነት ይኖርብህ ይሆናል።

  • ምሳ 29:17
    71%

    17ልጅህን አስተካክልና ያሳርፍሃል፤ አዎን፣ ለነፍስህ ደስታ ይሰጥሃል.

  • ምሳ 29:22
    71%

    22ቁጣማ ሰው ክርክር ያነሣል፤ እጅግ የተቈጣ ሰው ደግሞ በመተላለፍ ይበዛል.

  • ምሳ 29:3
    71%

    3ጥበብን የሚወድ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ ጋለሞታዎችን የሚቀላቀል ግን ሀብቱን ያሳልፋል.

  • ምሳ 13:24
    71%

    24በበትሩን የሚያዝን ልጁን ይጠላዋል፤ የሚወደው ግን በጊዜው ይቀጣዋል።

  • ምሳ 17:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ደረቅ የእንጀራ ቁራሽ ከሰላም ጋር ይሻላል፥ ከጠብ የተሞላ የመሥዋዕት ሙሉ ቤት ይልቅ።

    2ብልህ ባሪያ የሚያሳፍር ልጅን ይገዛል፥ በወንድሞች መካከልም በርስት ይካፈላል።

  • መክብ 4:13
    71%

    13ከእንግዲህ መመከት የማይቀበል ሽማግሌ ሞኝ ንጉሥ ይልቅ ድሀ እና ጠቢብ ብላቴና ይሻላል።

  • ሚክ 7:6
    70%

    6ልጅ አባቱን ያዋርዳል፤ ልጃች በእናቷ ትነሣባታለች፤ ምራትም በአማትዋ ትነሣላታለች፤ የሰው ጠላቶች የቤቱ ሰዎች ናቸው።

  • ምሳ 18:6
    70%

    6የሰነፍ ከንፈሮች ወደ ግጭት ይገባሉ፤ አፉም መታ ይጠራል።

  • ምሳ 29:9
    70%

    9ጥበበኛ ከሰነፍ ጋር ቢከራከር ቢቈጣም ቢሣቅም ማረፍ አይኖር.

  • ምሳ 20:3
    70%

    3ከክርክር መቆም ለሰው ክብር ነው፤ ነገር ግን ሞኝ ሁሉ መዋቀር አይቆምም.

  • ምሳ 14:17
    70%

    17ፈጣን የሚቈጣ ሞኝነት ያደርጋል፤ ክፉ ዕቅድ የሚያስብ ሰው ግን ይጠላል።

  • ምሳ 28:7
    70%

    7ሕጉን የሚጠብቅ ልጅ ጠቢብ ነው፤ ግን ከመዳራ ሕይወት የሚኖሩ ሰዎች ጋር የሚተባበር አባቱን ያሳፍራል።

  • ምሳ 27:11
    70%

    11ልጄ ሆይ፣ ጥበበኛ ሁን ልቤንም አደስ፤ ለሚያሳፍረኝ መልስ ልሰጥ እንድችል.

  • ምሳ 23:24
    70%

    24የጻድቅ አባት እጅግ ደስ ይለዋል፤ ብልህ ልጅ የወለደ ደስታን ያገኛል.

  • ምሳ 1:8
    70%

    8ልጄ፣ የአባትህን ትምህርት ስማ፤ የእናትህንም ሕግ አትተው።

  • ምሳ 27:3
    69%

    3ድንጋይ ከባድ ነው፣ አሸዋም ክብደት አለው፤ ነገር ግን የሰነፍ ቍጣ ከእነርሱ ሁለቱ ይልቅ ከባድ ነው.

  • ምሳ 13:10
    69%

    10ትዕቢት ብቻ ጠብን ያመጣል፤ ከተረጋገጠ ምክር ጋር ግን ጥበብ አለ።

  • ምሳ 14:3
    69%

    3በሞኝ አፍ ውስጥ የትዕቢት በትር አለ፤ የጥበበኞች ከንፈሮች ግን እነርሱን ይጠብቃሉ።

  • ምሳ 29:15
    69%

    15በትርና መግረም ጥበብን ያስገኛሉ፤ ልጅ ግን ለራሱ ከተተወ እናቱን ያሳፋራል.