ምሳሌ ሰሎሞን 19:4

Amharic KJV

ሀብት ብዙ ወዳጆችን ያመጣል፤ ድሀ ግን ከጎረቤቱ ይለይበታል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 14:20 : 20 ድሀ እንኳ በጎረቤቱ ይጠላል፤ ሀብታም ግን ብዙ ጓደኞች አሉት።
  • ምሳ 19:6-7 : 6 ብዙዎች የአለቃ ሞገስን ይሻሉ፤ ስጦታ ለሚሰጥ ሁሉም ሰው ወዳጅ ይሆናል። 7 ድሀውን ወንድሞቹ ሁሉ ይጠሉታል፤ ከዚያ ይልቅ ወዳጆቹ እንዴት እንደሚራቁ! በቃላት ብለመን ይከተላቸዋል፤ ነገር ግን አይታዩለትም።
  • ሉቃ 15:13-15 : 13 ከጥቂት ቀናት በኋላም የታናሹ ልጅ ሁሉን ሰብስቦ ወደ ሩቅ አገር ተጓዘ፤ እዚያም ንብረቱን በማራኪ ሕይወት አፈራፈረው። 14 ሁሉን ከተወጣ በኋላ በዚያ አገር ከባድ ራብ ተነሳ፤ እርሱም እጅግ አለመበቃ ጀመረ። 15 ሄዶም የዚያ አገር አንድ ዜጋ ጋር ተያያዘ፤ እርሱም ወደ እርሻው አሳማዎችን እንዲመግብ ላከው።
  • ኢዮብ 6:15-23 : 15 ወንድሞቼ እንደ ጅረት ተንኰለኛ ሆነው ተገባብተው አሉኝ፤ እንደ ጅረቶችም አልፈው ጠፉ. 16 በበረዶ ምክንያት ጥቁር የሚመስሉ፣ በውስጣቸውም በረዶ የተሰወረ ናቸው፤ 17 ሲሞቁ ይጠፋሉ፤ ሙቀት ሲጨምር ከስፍራቸው ይጠፋሉ. 18 መንገዳቸው ይለወጣል፤ ከንቱ ይሆናሉ እና ይጠፋሉ. 19 የቴማ ጭፍሮች ተመለከቱባቸው፤ የሳባ መንገደኞች ተጠባበቁላቸው. 20 ተስፋ ስለ ቈሙ ኰነኑ፤ ወደዚያ መጡ እና አፍረዋል. 21 እናንተም አሁን ለእኔ እንዳለም ሆናችኋል፤ ውድቀቴን ታያላችሁ እና ፈራችሁ. 22 አመጡልኝ አልኩኝን? ወይስ ከንብረታችሁ ለእኔ ክፍያ ስጡ አልኩኝን? 23 ወይስ ከጠላት እጅ አድኑኝ አልኩኝን? ወይስ ከብርቱ እጅ ቤዛ አውጡኝ አልኩኝን?
  • ኢዮብ 19:13-17 : 13 ወንድሞቼን ከእኔ ራቅ አደረገ፤ የሚያውቁኝም በእውነት ከእኔ ተራቁ። 14 ዘመዶቼ ጠፉብኝ፤ ቅርብ ጓደኞቼም ረሱኝ። 15 በቤቴ የሚኖሩና አገልጋዮቼ እኔን እንግዳ ይቈጥሩኛል፤ በዓይኖቻቸው የባዕድ ሆኛለሁ። 16 አገልጋዬን ጠርቻለሁ ነገር ግን አልመለሰልኝም፤ በአፌ ለመንሁት። 17 እስትንፋቴ ለሚስቴ እንግዳ ሆኗል፤ ከሰውነቴ የተወለዱ ልጆቼን ምክንያት ቢሆንም ለመንሁአት።
  • ምሳ 10:15 : 15 የባለጠጋ ሀብት የእርሱ ጠንካራ ከተማ ነው፤ የድሆች ጥፋት ግን ድህነታቸው ነው.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 14:20-21
    2 አይቶች
    87%

    20ድሀ እንኳ በጎረቤቱ ይጠላል፤ ሀብታም ግን ብዙ ጓደኞች አሉት።

    21ጎረቤቱን የሚንቅል ይበድላል፤ በድሆች ላይ ምሕረት የሚያደርግ ግን ብፁዕ ነው።

  • ምሳ 19:6-7
    2 አይቶች
    80%

    6ብዙዎች የአለቃ ሞገስን ይሻሉ፤ ስጦታ ለሚሰጥ ሁሉም ሰው ወዳጅ ይሆናል።

    7ድሀውን ወንድሞቹ ሁሉ ይጠሉታል፤ ከዚያ ይልቅ ወዳጆቹ እንዴት እንደሚራቁ! በቃላት ብለመን ይከተላቸዋል፤ ነገር ግን አይታዩለትም።

  • 15የባለጠጋ ሀብት የእርሱ ጠንካራ ከተማ ነው፤ የድሆች ጥፋት ግን ድህነታቸው ነው.

  • ምሳ 18:23-24
    2 አይቶች
    77%

    23ድሀ በለመና ይናገራል፤ ባለጠጋ ግን በድፍረት ይመልሳል።

    24ወዳጆች ያለው ሰው ራሱ ወዳጅ መሆን ይገባዋል፤ ከወንድም ይበልጥ በቅርብ የሚጣበቅ ወዳጅ አለ።

  • ምሳ 13:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7ራሱን ሀብታም የሚያሳይ አለ ነገር ግን አንዳችም የለውም፤ ራሱን ድሀ የሚያሳይ ደግሞ አለ ነገር ግን ብዙ ሀብት አለው።

    8የሰው ሕይወት ቤዛ ሀብቱ ነው፤ ድሀ ግን ተግሣጽን አይሰማም።

  • 16ሀብቡን ለማብዛት ድሀን የሚጨቅን ወይም ለሀብታም የሚሰጥ እርግጥ ወደ እጥረት ይደርሳል.

  • 11ባለጠግናው በራሱ ዓይን ጠቢብ ይመስለዋል፤ ነገር ግን ማስተዋል ያለው ድሀ ያስገልጠዋል።

  • 6በቅንነቱ የሚሄድ ድሀ መንገዱ የተጠማማ ቢሆንም ሀብታም ከሆነው ይሻላል።

  • 8በከፍተኛ ወለድና በግፍ ትርፍ ሀብቱን የሚያበዛ የሰበሰበውን ለድሆች የሚራራ ለሰው ይሰበስባል።

  • ምሳ 22:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1መልካም ስም ከታላቅ ሀብት መመርጥ ይሻላል፤ የፍቅር ሞገስም ከብርና ከወርቅ ይልቅ ይሻላል.

    2ሀብታምና ድሀ በአንድ ላይ ይገናኛሉ፤ ሁሉንም የሠራቸው እግዚአብሔር ነው.

  • 22ፈጥኖ ሀብታም ለመሆን የሚሟገት ክፉ ዓይን አለው፤ ድኽነት በላዩ እንደሚመጣ አያስብም።

  • 11የባለጠጋ ሀብት ለእርሱ ጽኑ ከተማ ነው፤ በራሱ አሳብ ውስጥም እንደ ከፍተኛ ግድግዳ ይቈጠራል።

  • 1በቅንነቱ የሚሄድ ድሀ ከከንፈሩ ጠመዝማዛ ሆኖ የሚኖር ሞኝ ይልቅ ይሻላል።

  • 9እኔም ለእናንተ እላለሁ፤ ከያልጻደቀ ሀብት በመጠቀም ለራሳችሁ ወዳጆች አድርጉ፤ እንዲሁ በጉድለት ባተላለፋችሁ ጊዜ ወደ ዘላለም መኖሪያዎች እንዲቀበሏችሁ።

  • 10የአንተን ጓደኛ እና የአባትህን ጓደኛ አትተው፤ በአደጋህ ቀን ወደ ወንድምህ ቤት አትግባ፤ ምክንያቱም ቅርብ ጎረቤት ከሩቅ ወንድም ይሻላል.

  • 27ለድሆች የሚሰጥ አያጣም፤ ዓይኑን የሚደብቅ ግን ብዙ ርግማን ይደርስበታል።

  • 4ሰናካ እጅ ሰውን ድሀ ታደርገዋለች፤ የትጋት እጅ ግን ባለጠጋ ታደርገዋለች.

  • ምሳ 28:19-20
    2 አይቶች
    70%

    19መሬቱን የሚያርስ እንጀራ በብዛት ያገኛል፤ ከከንቱ ሰዎች ተከትሎ የሚሄድ ግን ድኽነት በቂ ይኖረዋል።

    20ታማኝ ሰው በበረከት ይበዛል፤ በፍጥነት ሀብት ለመሆን የሚሟገት ግን ንጹሕ አይሆንም።

  • ምሳ 17:17-18
    2 አይቶች
    70%

    17ጓደኛ በየጊዜው ሁሉ ይወዳል፤ ወንድምም ለመከራ ይወለዳል።

    18አስተዋል የሌለው ሰው እጅ በመመታት ዋስ ይሆናል በጓደኛው ፊት።

  • 6በሀብታቸው የሚታመኑ፣ በብዛት ሀብራቸው የሚመኩ፣

  • 17ደስታን የሚወድ ሰው ድሀ ይሆናል፤ ወይንና ዘይትን የሚወድ አይባለጥም።

  • 22የእግዚአብሔር በረከት ያሳድጋል፥ ሀዘንንም አይጨምርበትም.

  • 2ዝቅ ያሉም ከፍ ያሉም፣ ሀብታሞችና ድሆች በአንድነት።

  • 17በድሀ ላይ የሚራራ ለእግዚአብሔር ይበድራል፤ የሰጠውንም እርሱ ይመልስለታል።

  • 24ሰው አለ የሚበትን እና የሚበዛ፤ እንዲሁም ከሚገባው በላይ የሚያዝ አለ፣ ግን ወደ ድኽነት ይመራል።

  • 1ድሀውን የሚያስብ ሰው ምስጉን ነው፤ በመከራ ጊዜ እግዚአብሔር ያድነዋል።

  • 14እድልህን ከእኛ ጋር ጣል፤ ሁላችንም አንድ ከረጢት እንካፈላለን።

  • 23በድሀ እርሻ ብዙ ምግብ አለ፤ ነገር ግን በፍትሕ እጥረት ምክንያት ይጠፋ።

  • 16የሰው ስጦታ ለእርሱ ቦታ ታስፈጥራለች፤ በታላላቅ ሰዎች ፊት ታቀርባዋለች።

  • 28ጠማማ ሰው ጠብ ይዘራል፤ ሸለላ ተናጋሪ ቅርብ ወዳጆችን ያለያያል.

  • 22በሰው የሚመኘው ርህራሄው ነው፤ ድሀ ግን ከሐሰተኛ ይሻላል።

  • 9የርኅራኄ ዓይን ያለው ይባረካል፤ ምክንያቱም እንጀራውን ለድሀ ይሰጣል.

  • 7ሀብታሙ በድሀ ላይ ይነግሣል፤ ዕዳ የሚወስድ ለሚበድር ተገዢ ነው.

  • 3የሰው ሞኝነት መንገዱን ያጠማማዛለች፤ ልቡም በእግዚአብሔር ላይ ይቈጣል።

  • 11በከንቱ የተገኘ ሀብት ይቀንሳል፤ በጥረት የሚሰበስብ ግን ይበዛል።

  • 16ከዚያ አልሁ፦ ጥበብ ከኃይል ይሻላል፤ ነገር ግን የድኻው ጥበብ ተናቅሏል, ቃላቱም አይሰሙም.

  • 31ድሆችን የሚጨቅን ፈጣሪውን ያሳፍራል፤ እርሱን የሚያከብር ግን በድሆች ላይ ምሕረት ያሳያል።

  • 11እንዲሁ ድኽነትህ እንደ ጎብኚ ይመጣል፥ እጥረትህም እንደ የጦር ሰው ይደርሳል።

  • 13በፀሐይ በታች ከፍተኛ ክፉ ነገር አየሁ፤ ለባለቤቱ ለመጎዳኘት የተጠበቀ ሀብት።

  • 21እንዲሁ ለራሱ መክምት የሚያከማች ለእግዚአብሔር ግን ድኻ የሆነ ሰው ነው።

  • 16የጻድቅ ጥቂት ያለው ከብዙ ክፉዎች ሀብት ይሻላል።

  • 4ነገር ግን በመካከላችሁ ድሆች እንዳይኖሩ ይሆናል፤ ለርስት እንዲወርስህ እግዚአብሔር አምላክህ በሚሰጥህ በምድር እጅግ ይባርክሃልና።