Verse 34

Deretter leste han alle ordene i loven, både velsignelsene og forbannelsene, i samsvar med alt som er skrevet i lovboken.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Etter dette leste Josva høyt alle lovens ord, velsignelsene og forbannelsene, i samsvar med hva som var skrevet i lovboken.

  • Norsk King James

    Og deretter leste han alle ordene i loven, velsignelsene og forbannelsene, i samsvar med alt som er skrevet i lovens bok.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Deretter leste han opp alle ordene i loven, velsignelsene og forbannelsene, akkurat som skrevet i Lovens bok.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Etterpå leste han opp alle ord i loven, både velsignelsene og forbannelsene, slik som alt det som står skrevet i lovboken.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Deretter leste han alle lovens ord, velsignelsene og forbannelsene, akkurat som det står skrevet i lovboken.

  • o3-mini KJV Norsk

    Deretter leste han alle lovens ord, både velsignelsene og forbannelsene, slik alt var skrevet i lovboken.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Deretter leste han alle lovens ord, velsignelsene og forbannelsene, akkurat som det står skrevet i lovboken.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Etter dette leste Josva opp alt som stod i lovens bok, både velsignelsen og forbannelsen, slik det var skrevet i lovboken.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Afterward, Joshua read aloud all the words of the law—the blessings and the curses—just as it is written in the Book of the Law.

  • biblecontext

    { "verseID": "Joshua.8.34", "source": "וְאֽ͏ַחֲרֵי־כֵ֗ן קָרָא֙ אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֣י הַתּוֹרָ֔ה הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה כְּכָל־הַכָּת֖וּב בְּסֵ֥פֶר הַתּוֹרָֽה׃", "text": "*wəʾaḥărê-ḵēn qārāʾ ʾeṯ-kāl-diḇrê hattôrāh habərāḵāh wəhaqqəlālāh kəḵāl-hakkāṯûḇ bəsēp̄er hattôrāh*", "grammar": { "*wəʾaḥărê*": "conjunction + preposition - and after", "*ḵēn*": "adverb - thus/so", "*qārāʾ*": "verb, qal perfect 3rd person masculine singular - he read/called", "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*kāl*": "noun, masculine singular construct - all of", "*diḇrê*": "noun, masculine plural construct - words of", "*hattôrāh*": "definite article + noun, feminine singular - the law", "*habərāḵāh*": "definite article + noun, feminine singular - the blessing", "*wəhaqqəlālāh*": "conjunction + definite article + noun, feminine singular - and the curse", "*kəḵāl*": "preposition + noun, masculine singular construct - according to all", "*hakkāṯûḇ*": "definite article + verb, qal passive participle masculine singular - the written", "*bəsēp̄er*": "preposition + noun, masculine singular construct - in book of", "*hattôrāh*": "definite article + noun, feminine singular - the law" }, "variants": { "*ʾaḥărê-ḵēn*": "afterward/after this/subsequently", "*qārāʾ*": "read aloud/proclaimed/recited", "*diḇrê*": "words/matters/things", "*tôrāh*": "law/instruction/teaching", "*bərāḵāh*": "blessing/benediction", "*qəlālāh*": "curse/malediction", "*sēp̄er*": "book/scroll/document" } }

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Deretter leste Josva opp hele loven – velsignelsene og forbannelsene – i samsvar med alt som er skrevet i lovboken.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og derefter udraabte han alle Lovens Ord, Velsignelsen og Forbandelsen, efter alt det, som er skrevet i Lovbogen.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

  • KJV 1769 norsk

    Deretter leste han alle ordene i loven, velsignelsene og forbannelsene, slik det står skrevet i lovboken.

  • KJV1611 - Moderne engelsk

    And afterward he read all the words of the law, the blessings and curses, according to all that is written in the book of the law.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Etterpå leste han opp hele loven, både velsignelsen og forbannelsen, i samsvar med alt som var skrevet i lovboken.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Deretter leste han alle lovens ord, både velsignelsen og forbannelsen, slik alt står skrevet i lovens bok;

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og deretter leste han alle ordene i loven, velsignelsen og forbannelsen, i samsvar med alt som er skrevet i lovboken.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Deretter leste han alle lovens ord, velsignelsen og forbannelsen, som alt var skrevet i lovboken.

  • Coverdale Bible (1535)

    Afterwarde caused he to proclame all the wordes of the lawe of the blessynge and cursynge, as it is wrytten in the boke of the lawe.

  • Geneva Bible (1560)

    Then afterwarde hee read all the wordes of the Lawe, the blessings and cursings, according to all that is written in the booke of the Lawe.

  • Bishops' Bible (1568)

    Afterwarde he read all the wordes of the lawe, the blessinges, and cursinges, accordyng to all that is written in the booke of the lawe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

  • Webster's Bible (1833)

    Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;

  • American Standard Version (1901)

    And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

  • Bible in Basic English (1941)

    And after, he gave them all the words of the law, the blessing and the curse, as it is all recorded in the book of the law;

  • World English Bible (2000)

    Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then Joshua read aloud all the words of the law, including the blessings and the curses, just as they are written in the law scroll.

Referenced Verses

  • Neh 8:2-3 : 2 Esra, presten, bragte loven foran forsamlingen, både menn og kvinner, og alle som kunne lytte og forstå, på den første dagen i den syvende måneden. 3 Han leste fra den foran torget som var foran Vannporten, fra morgen til midt på dagen, for mennene, kvinnene og dem som kunne forstå; og folks ører var oppmerksomme på lovboken.
  • Neh 9:3 : 3 De sto på sin plass og leste i Herrens, sin Guds lovbok i en fjerdedel av dagen, og i en annen fjerdedel bekjente de sine synder og tilba Herren sin Gud.
  • Neh 13:1 : 1 Den dagen leste de fra Moseboken høyt for folket, og de fant skrevet der at ammonitten og moabitten ikke for evig skulle komme inn i Guds forsamling.
  • 3 Mos 26:1-9 : 1 Dere skal ikke lage dere avguder, eller noen utskåret bilde, heller ikke sette opp noen steinstøtte i deres land for å tilbe den; for jeg er Herren deres Gud. 2 Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom; jeg er Herren. 3 Hvis dere følger mine forskrifter og holder mine befalinger og gjør dem, 4 da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt. 5 Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land. 6 Jeg vil gi fred i landet, slik at dere kan legge dere uten frykt, og jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land. 7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere. 8 Fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal jage ti tusen; og deres fiender skal falle for sverdet foran dere. 9 For jeg vil se til dere og gjøre dere fruktbare og mangfoldige, og jeg vil bekrefte min pakt med dere. 10 Dere skal spise av det gamle kornet, lagret lenge, og dere skal rydde det gamle vekk for å gjøre plass til det nye. 11 Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere. 12 Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk. 13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt, så dere ikke lenger skal være deres slaver; og jeg brøt deres åks stenger og lot dere gå oppreiste. 14 Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke vil gjøre alle disse budene, 15 og hvis dere forakter mine forskrifter, eller hvis dere avskyr mine dommer, slik at dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt, 16 så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sette terror og sykdommer blant dere, ødeleggende sykdommer som gjør øynene matte og hjertet sorgfullt, og dere skal så deres frø forgjeves, for deres fiender skal spise det. 17 Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere. 18 Og hvis dere heller ikke etter alt dette vil lytte til meg, da vil jeg straffe dere sju ganger mer for deres synder. 19 Jeg vil bryte stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber. 20 Og deres styrke skal brukes forgjeves, for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt. 21 Og hvis dere vandrer fiendtlig mot meg og ikke vil høre på meg, så vil jeg legge sju ganger flere plager på dere for deres synder. 22 Jeg vil også sende ville dyr blant dere, som skal røve fra dere barna deres, ødelegge dyrene deres og redusere antallet deres, slik at veiene deres blir øde. 23 Og hvis dere ikke lar dere formane av alt dette, men fortsetter å handle fiendtlig mot meg, 24 så vil jeg også vandre fiendtlig mot dere og straffe dere sju ganger for deres synder. 25 Jeg vil bringe sverdet mot dere, som skal hevne den bruddne pakt, og når dere samles i byene deres, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd. 26 Når jeg bryter støttepilarene for deres brød, skal ti kvinner bake brød i én ovn, og de skal gi tilbake deres brød etter vekt; dere skal spise og ikke bli mette. 27 Og hvis dere heller ikke etter alt dette vil lytte til meg, men fortsetter å gå fiendtlig mot meg, 28 så vil jeg vandre fiendtlig mot dere i raseri, og jeg vil straffe dere sju ganger for deres synder. 29 Dere skal ete kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise. 30 Jeg vil ødelegge deres høye steder og skjære ned deres røkelsesalter, og jeg vil legge deres lik på likene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere. 31 Jeg vil legge deres byer i ruiner og gjøre deres helligdommer øde, og jeg vil ikke lukte den velduftende røyken fra deres ofre. 32 Jeg vil gjøre landet øde, så deres fiender som bor i det vil undres. 33 Jeg vil spre dere blant folkene, og jeg vil trekke et sverd etter dere; landet deres skal bli øde, og byene deres i ruiner. 34 Da skal landet ta igjen sine sabbater så lenge det ligger øde, mens dere er i deres fienders land. Da skal landet hvile og ta igjen sine sabbater. 35 Så lenge det ligger øde skal det hvile, fordi det ikke hvilte i deres sabbater da dere bodde i det. 36 Jeg vil bringe frykt i hjertene deres som er igjen blant dere i deres fienders land, så dere skal flykte fra lyden av et raslende blad; dere skal flykte som om dere flyktet fra sverdet, og dere skal falle når ingen forfølger. 37 De skal snuble over hverandre som foran sverdet, når ingen forfølger. Dere skal ikke ha styrke til å stå foran deres fiender. 38 Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere. 39 De som er igjen av dere skal pines bort i deres ugjerninger i deres fienders land, og også for deres fedres synder skal de pines bort sammen med dem. 40 Men hvis de bekjenner sine synder og sine fedres synder, med sin troløshet som de har forbrutt seg med mot meg, og også har vandret fiendtlig mot meg, 41 hvor også jeg har vandret fiendtlig mot dem og ført dem inn i deres fienders land, likevel hvis deres uomskårne hjerte blir ydmyket, og de aksepterer sin synds straff, 42 da vil jeg huske min pakt med Jakob, også min pakt med Isak og min pakt med Abraham. Jeg vil huske landet. 43 Landet skal også bli forlatt av dem og ta igjen sine sabbater mens det ligger øde uten dem, og de skal akseptere sin synds straff. Fordi de foraktet mine dommer og fordi deres sjel avskydde mine forskrifter. 44 Men til tross for alt dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem, heller ikke avsky dem for å ødelegge dem fullstendig og bryte min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud. 45 Jeg vil for deres skyld huske pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egyptens land i folkets påsyn, for å være deres Gud. Jeg er Herren. 46 Dette er forskriftene, dommene og lovene som Herren fastsatte mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses' hånd.
  • 5 Mos 27:14-28:68 : 14 Og levittene skal tale og si til alle Israels menn med høy røst: 15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, håndverkernes verk, og setter det på et hemmelig sted. Og hele folket skal svare og si: Amen. 16 Forbannet er den som ringeakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen. 17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og hele folket skal si: Amen. 18 Forbannet er den som lar blinde forville seg på veien. Og hele folket skal si: Amen. 19 Forbannet er den som fordreier retten til innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen. 20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, fordi han avdekker sin fars nakenhet. Og hele folket skal si: Amen. 21 Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen. 22 Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen. 23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen. 24 Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen. 25 Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå ihjel en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen. 26 Forbannet er den som ikke opprettholder ordene i denne loven og ikke gjør etter dem. Og hele folket skal si: Amen. 1 Det skal skje, hvis du lytter nøye til Herren din Guds røst, og holder og gjør alle hans bud som jeg befaler deg i dag, at Herren din Gud vil opphøye deg over alle jordens nasjoner. 2 Og alle disse velsignelsene vil komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst. 3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken. 4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker. 5 Velsignet skal være din kurv og ditt forråd. 6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut. 7 Herren skal la dine fiender som reiser seg mot deg bli slått for ditt ansikt; de skal komme mot deg på én vei, og flykte foran deg på syv veier. 8 Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagerhus, og i alt du setter din hånd til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg. 9 Herren vil oppreise deg som et hellig folk for seg selv, slik han har sverget til deg, hvis du holder Herrens din Guds bud og vandrer på hans veier. 10 Og alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg. 11 Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg. 12 Herren vil åpne sitt gode skattkammer for deg, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin sesong, og velsigne alt ditt håndverk, og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv. 13 Og Herren vil sette deg til hodet og ikke til halen, og du skal bare være over og aldri under, hvis du lyder Herrens, din Guds, bud, som jeg befaler deg i dag, for å holde og gjøre dem. 14 Du skal ikke vike av fra noen av de ord som jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, for å følge andre guder for å tjene dem. 15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herren din Guds røst, og ikke holder og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, at alle disse forbannelsene vil komme over deg og nå deg. 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal være din kurv og ditt forråd. 18 Forbannet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt og dine fåreflokker. 19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren vil sende forbannelser, forvirring og tilrettevisning over alt det du gjør, til du blir ødelagt og går fortapt, på grunn av dine onde gjerninger hvorved du forlot meg. 21 Herren vil la pesten klistre seg til deg, til den har fortært deg fra jorden som du går for å ta i eie. 22 Herren vil slå deg med svinn, feber, betennelse, intens varme, sverd, tørke, mugg og meldugg; og de skal forfølge deg til du går til grunne. 23 Himmelen over hodet ditt skal være som kobber, og jorden under deg som jern. 24 Herren vil gjøre regnet over ditt land til pulver og støv; fra himmelen skal det komme ned over deg, til du blir ødelagt. 25 Herren vil la deg bli slått foran dine fiender; du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem: og du skal bli en skrekk for alle rikene på jorden. 26 Ditt kadaver skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort. 27 Herren vil ramme deg med Egypts byller, med byller, skurv og kløe som ikke vil bli helbredet. 28 Herren vil slå deg med galskap, blindhet og hjerteforvirring. 29 Du skal famle i middagen, som en blind famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; og du skal bare bli undertrykt og utplyndret for evig, og ingen skal redde deg. 30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer. 31 Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem. 32 Dine sønner og døtre skal gis til et annet folk, og dine øyne skal se og svinne bort av lengsel etter dem hele dagen: og det skal ikke være styrke i din hånd. 33 Frukten av ditt land og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp; og du skal bli undertrykt og knust alltid. 34 Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se. 35 Herren vil slå deg på knærne og på beina med en smertefull byll som ikke kan helbredes fra fotsålen til toppen av hodet. 36 Herren vil bringe deg og din konge som du setter over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, tre og stein. 37 Og du skal bli til et skrekkeksempel, et ordspråk og en ironi blant alle folkene hvor Herren fører deg. 38 Du skal bringe ut mye såkorn på åkeren, men samle lite inn, for gresshopper vil fortære det. 39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men du skal verken drikke vinen eller samle druene; for ormene vil spise dem. 40 Du skal ha oliventrær på alle dine grenser, men du skal ikke smøre deg med oljen hos ditt eget tre, for oliventreet ditt skal miste sin frukt. 41 Du skal føde sønner og døtre, men de skal ikke være hos deg; for de vil gå i fangenskap. 42 Alle dine trær og markens frukt skal gresshopper fortære. 43 Den fremmede som er blant deg skal stige høyt over deg, og du skal synke langt ned. 44 Han skal låne ut til deg, og du skal ikke låne ut til ham: han skal være hodet, og du skal være halen. 45 Dessuten skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg og nå deg, inntil du blir ødelagt; fordi du ikke lyttet til Herrens, din Guds, røst, for å holde hans bud og forskrifter som han befalte deg. 46 Og de skal være et tegn og et under på deg og på ditt avkom for alltid. 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og et fornøyd hjerte når alle ting var i overflod. 48 Så skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i hunger, og tørst, og nakenhet, og i mangel av alt; og han skal legge et jernåk på din nakke, til han har ødelagt deg. 49 Herren vil føre en nasjon fra langt borte over deg, fra jordens ende, like raskt som ørnen flyr; en nasjon hvis språk du ikke forstår; 50 en nasjon med et fryktelig ansikt, som ikke respekterer de gamle, eller viser nåde til de unge. 51 Den skal spise frukten av ditt buskap og frukten av din jord, til du blir ødelagt: den skal ikke la deg ha noe korn, vin eller olje, eller avkom av dine storfe eller flokkene dine, til den har ødelagt deg. 52 Og den skal beleire deg i alle dine byer, inntil dine høye og sterke murer som du har stolt på, faller ned over hele landet: og den skal beleire deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud har gitt deg. 53 Og du skal spise frukten av din egen kroppens, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og presset din fiende setter deg under. 54 Den mannen blant deg som er øm og veldig delikat, hans øyne skal være onde mot sin bror, mot sin kone som ligger ved hans bryst, og mot restene av barna sine som han har igjen. 55 Så han vil ikke gi noen av dem av kjøttet av sine barn som han skal spise: fordi ingenting er igjen ham i beleiringen og nøden som din fiende vil legge på deg i alle dine byer. 56 Den ømme og delikate kvinnen blant deg, som ikke ville våge å sette fotsålen sin på bakken av sedvanlighet og ømhet, hennes øyne skal være onde mot mannen i hennes bryst, hennes sønn, og hennes datter, 57 og mot fosteret som kommer fra hennes liv, og mot barna som hun skal bære: for hun skal spise dem hemmelig for mangel på alt i beleiringen og trangen som din fiende vil legge på deg i dine porter. 58 Hvis du ikke ivaretar å gjøre alle lovens ord som er skrevet i denne boken, så du kan frykte dette herlige og fryktelige navnet, Herren din Gud; 59 da vil Herren pålegge deg slående plager, og på ditt avkom forutsigbare plager, store og vedvarende plager, og onde sykdommer som varer ved. 60 Han vil også bringe over deg alle Egyptens sykdommer som du fryktet for, og de vil klistre seg til deg. 61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Herren bringe over deg til du blir ødelagt. 62 Og dere skal bli igjen som få, hvor dere engang var som stjernene på himmelen for mangfold; fordi du ikke adlydde Herrens, din Guds, røst. 63 Og det skal skje, som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere godt, og å mangfoldiggjøre dere; så vil Herren glede seg over å ødelegge dere og bringe dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet hvor dere går for å erverve det. 64 Og Herren skal spre dere blant alle folkeslag, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal du tjene andre guder som verken du eller dine fedre har kjent, tre og stein. 65 Og blant disse nasjonene skal du ikke finne hvile, ei heller skal dine fotsåler finne fred: men Herren skal gi deg et skjelvende hjerte, sviktende øyne, og tynget sinn. 66 Og ditt liv skal henge foran deg, og du skal frykte dag og natt, og ha ingen sikkerhet for ditt liv. 67 Om morgenen skal du si: 'Var det bare kveld!' og om kvelden skal du si: 'Var det bare morgen!' for frykten i ditt hjerte, og for synet av dine øyne som du skal se. 68 Og Herren skal føre deg tilbake til Egypt med skip, langs veien som jeg sa til deg: Du skal aldri se det igjen, og der skal du selge deg selv som slaver til dine fiender, og ingen skal kjøpe deg.
  • 5 Mos 29:20-21 : 20 Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og hans misunnelse skal ryke mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal ligge over ham, og Herren skal utrydde hans navn under himmelen. 21 Og Herren skal skille ham ut for ondskap blant alle stammene i Israel, i henhold til alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovboken.
  • 5 Mos 30:15-20 : 15 Se, jeg har i dag satt foran deg livet og det gode, døden og det onde, 16 i det jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, vandre på hans veier og holde hans bud og forskrifter og dommer, så du skal leve og bli mange, og Herren din Gud vil velsigne deg i det landet du går for å ta i eie. 17 Men hvis ditt hjerte vender seg bort, og du ikke vil høre, men blir forledet til å tilbe andre guder og tjene dem, 18 så kunngjør jeg deg i dag at dere skal visselig gå til grunne; dere skal ikke forlenge dagene i det landet hvor dere går over Jordan for å komme til og ta i eie. 19 Jeg kaller i dag himmelen og jorden som vitner imot dere, at jeg har lagt foran deg livet og døden, velsignelse og forbannelse; velg da livet, så du og din slekt kan leve, 20 slik at du kan elske Herren din Gud, lyde hans stemme og holde fast ved ham, for han er ditt liv og dine dagers lengde, så du kan bo i det landet Herren sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.
  • 5 Mos 31:10-12 : 10 Og Moses befalte dem, og sa: Ved slutten av hvert sjuende år, i ettergivelsesåret, på løvhyttefesten, 11 når hele Israel kommer for å møte Herren din Gud på det stedet han velger, skal du lese denne loven for hele Israel, slik at de kan høre det. 12 Samle folket, menn, kvinner, barn og innflytterne som bor i dine byporter, for at de kan høre og lære og frykte Herren deres Gud, og holde alle ordene i denne loven.
  • Jos 1:8 : 8 Denne lovens bok skal ikke vike fra din munn, men meditere på den dag og natt, så du holder fast ved å følge alt som er skrevet i den. Da skal du få hell i din vei, og da skal du ha fremgang.