Verse 5

Du skal ikke frykte for nattens redsler, heller ikke for pilen som flyr om dagen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vannene, vil jeg være med deg; og gjennom elvene, de skal ikke overskylle deg. Når du vandrer gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke fortære deg.
  • Job 5:19-27 : 19 Han vil redde deg i seks trengsler, og i sju skal ikke noe ondt røre ved deg. 20 I hungersnød skal han forløse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt. 21 Du skal være skjult fra tungens svøpe, og du skal ikke frykte for ødeleggelse når den kommer. 22 Over ødeleggelse og sult skal du le, og for jordens villdyr skal du ikke være redd. 23 For du skal ha en pakt med markens stener, og markens villdyr skal være i fred med deg. 24 Og du skal vite at din bolig er i fred, og du skal telle din eiendom og ikke synde. 25 Du skal også vite at ditt avkom skal bli stort, og dine etterkommere som gresset på jorden. 26 Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid. 27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.
  • Sal 3:5-6 : 5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg. 6 Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.
  • Sal 46:2 : 2 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden vakler og fjellene styrter i havet.
  • Ordsp 3:23-25 : 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble. 24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; du skal legge deg, og din søvn skal være søt. 25 Frykt ikke plutselig frykt, heller ikke ødeleggelsen som rammer de ugudelige når den kommer.
  • Ordsp 28:1 : 1 De onde løper av gårde selv når ingen forfølger, men de rettferdige er modige som en løve.
  • Sal 112:7 : 7 Han frykter ikke for onde nyheter; hans hjerte er fast, og hans tillit er til Herren.
  • Sal 27:1-3 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd? 2 Når de onde, mine fiender og motstandere, kom imot meg for å sluke mitt kjøtt, snublet de og falt. 3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.
  • Jes 21:4 : 4 Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.
  • Job 24:14-16 : 14 Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv. 15 Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: «Ingen øye skal se meg», og han skjuler sitt ansikt. 16 I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.
  • Høys 3:8 : 8 Alle holder de sverd, er dyktige i krig: hver mann har sitt sverd ved hoften for frykt i natten.
  • Klag 3:12-13 : 12 Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen. 13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine innvoller.
  • 2 Kong 7:6 : 6 For Herren hadde fått syrernes hær til å høre lyden av vogner, lyden av hester, lyden av en stor hær. Og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid imot oss hetittkongene og egypterkongene for å komme over oss.
  • Job 4:13-15 : 13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene, 14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine ben til å skjelve. 15 Da gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.