Verse 26

{ "verseID": "Mark.11.26", "source": "Εἰ δὲ ὑμεῖς οὖκ ἀφίετε, οὐδὲ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφήσεὶ τὰ παραπτώματα ὑμῶν.", "text": "But if you *ouk* *aphiete*, neither the *Patēr* of you who is in the *ouranois* will *aphēsei* the *paraptōmata* of you.", "grammar": { "*ouk*": "negative particle - not", "*aphiete*": "present active indicative, 2nd plural - you forgive", "*Patēr*": "nominative, masculine, singular - Father", "*ouranois*": "dative, masculine, plural - heavens", "*aphēsei*": "future active indicative, 3rd singular - will forgive", "*paraptōmata*": "accusative, neuter, plural - trespasses/sins" }, "variants": { "*ouk*": "not/no", "*aphiete*": "forgive/release/let go", "*Patēr*": "Father", "*ouranois*": "heavens/sky", "*aphēsei*": "will forgive/release/pardon", "*paraptōmata*": "trespasses/sins/offenses" } }

Other Translations