Hiob 30:31

German GT (KJV/Masoretic)

Meine Harfe ist zur Klage geworden und meine Flöte zur Stimme der Weinenden.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Klgl 5:15 : 15 Die Freude unseres Herzens ist erloschen; unser Tanz hat sich in Trauer gewandelt.
  • Dan 6:18 : 18 Dann ging der König in seinen Palast und verbrachte die Nacht fastend; auch ließ er keine Musik zu sich bringen, und sein Schlaf floh von ihm.
  • Ps 137:1-4 : 1 An den Flüssen Babylons saßen wir und weinten, als wir an Zion dachten. 2 Wir hängten unsere Harfen an die Weiden inmitten davon. 3 Denn die, die uns gefangen wegführten, verlangten von uns ein Lied; und unsere Peiniger forderten Fröhlichkeit von uns, indem sie sagten: Singt uns eines der Lieder Zions. 4 Wie könnten wir das Lied des HERRN in einem fremden Land singen?
  • Pred 3:4 : 4 Eine Zeit zu weinen und eine Zeit zu lachen; eine Zeit zu trauern und eine Zeit zu tanzen;
  • Jes 21:4 : 4 Mein Herz pochte, Furcht befiel mich: Die Nacht meines Vergnügens hat er mir in Schrecken verwandelt.
  • Jes 22:12 : 12 An jenem Tag rief der Herr, der HERR der Heerscharen, zum Weinen und zur Trauer, zur Kahlschur und zum Tragen von Sackleinen auf:
  • Jes 24:7-9 : 7 Der neue Wein trauert, der Weinstock verwelkt, alle fröhlichen Herzen seufzen. 8 Der Jubel der Tamburine hört auf, der Lärm der Fröhlichen endet, die Freude der Harfe verstummt. 9 Sie werden keinen Wein mit einem Lied trinken; starkes Getränk wird bitter sein für die, die es trinken.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hiob 30:30
    80%

    30Meine Haut ist schwarz auf mir, und meine Gebeine sind verbrannt vor Hitze.

  • Klgl 5:15
    76%

    15Die Freude unseres Herzens ist erloschen; unser Tanz hat sich in Trauer gewandelt.

  • Hiob 30:27-28
    2 Verse
    76%

    27Mein Innerstes brodelte und ruhte nicht: die Tage der Bedrängnis kamen mir zuvor.

    28Ich ging trauernd, ohne die Sonne: ich stand auf und schrie in der Gemeinde.

  • Jes 16:10-11
    2 Verse
    76%

    10Und Fröhlichkeit ist genommen worden, und Freude aus dem reichen Felde; und in den Weinbergen wird es kein Singen und kein Jubeln geben: Die Kelterer werden keinen Wein in ihren Pressen treten; ich habe dem Erntejubel ein Ende gemacht.

    11Darum werden meine Eingeweide wie eine Harfe für Moab klingen und mein Inneres für Kir-Hares.

  • Ps 31:9-10
    2 Verse
    74%

    9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.

    10Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.

  • Ps 143:4
    74%

    4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.

  • Hiob 30:16-17
    2 Verse
    74%

    16Und nun ergießt sich meine Seele über mich; die Tage der Drangsal haben mich ergriffen.

    17Meine Gebeine werden durchbohrt in mir bei Nacht, und die Sehnen ruhen nicht.

  • Ps 30:11
    74%

    11Du hast mir mein Klagen in Tanzen verwandelt; du hast mein Trauergewand gelöst und mich mit Freude umgürtet.

  • Ps 102:5
    74%

    5Vor dem Klang meines Seufzens hängen meine Knochen an meiner Haut.

  • Hiob 16:15-16
    2 Verse
    74%

    15Ich habe Sackleinen auf meine Haut genäht und mein Horn im Staub befleckt.

    16Mein Gesicht ist von Weinen entstellt, und auf meinen Augenlidern liegt der Schatten des Todes;

  • Hiob 17:6-7
    2 Verse
    73%

    6Ich bin auch zum Sprichwort für die Leute geworden; früher war ich wie ein Tamburin.

    7Mein Auge ist trüb vor Kummer, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.

  • Jer 8:18
    73%

    18Wenn ich mich in meinem Kummer trösten möchte, ist mein Herz krank in mir.

  • Joel 1:8
    73%

    8Klage wie eine Jungfrau, die mit Trauergewand umgürtet ist, um den Bräutigam ihrer Jugend.

  • Jer 48:31
    72%

    31Darum werde ich um Moab heulen und über ganz Moab schreien, und über die Männer von Kir-Heres wird mein Herz klagen.

  • Ps 73:21
    72%

    21Da war mein Herz verbittert, und ich fühlte einen Stich in meinen Nieren.

  • Am 8:10
    72%

    10Und ich werde eure Feste in Trauer verwandeln und alle eure Lieder in Klage; ich werde grobe Kleidung auf alle Lenden bringen und Kahlschur auf jedes Haupt; ich werde es wie die Trauer um einen einzigen Sohn machen und das Ende davon wie einen bitteren Tag.

  • Klgl 1:20-21
    2 Verse
    72%

    20Sieh, o HERR, denn ich bin in Not, mein Innerstes ist aufgewühlt, mein Herz wendet sich in mir, denn ich habe schwer rebelliert. Draußen raubt das Schwert, drinnen ist es wie der Tod.

    21Sie haben gehört, dass ich seufze, aber es gibt keinen, der mich tröstet. Alle meine Feinde haben von meinem Unglück gehört, sie freuen sich, dass du es getan hast. Du wirst den Tag bringen, den du verkündigt hast, und sie werden wie ich sein.

  • Klgl 1:12-13
    2 Verse
    72%

    12Ist es nichts für euch, alle, die ihr vorübergeht? Schaut und seht, ob es einen Schmerz gibt wie meinen Schmerz, der mir angetan wurde, mit dem der HERR mich am Tag seines grimmigen Zorns geschlagen hat.

    13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.

  • Jes 24:7-8
    2 Verse
    72%

    7Der neue Wein trauert, der Weinstock verwelkt, alle fröhlichen Herzen seufzen.

    8Der Jubel der Tamburine hört auf, der Lärm der Fröhlichen endet, die Freude der Harfe verstummt.

  • Ps 55:4
    72%

    4Mein Herz schmerzt in mir, und die Schrecken des Todes sind über mich gekommen.

  • Jer 48:36
    72%

    36Darum wird mein Herz für Moab klagen wie Trompeten, und mein Herz wird wie Trompeten klagen für die Männer von Kir-Heres, weil die Reichtümer, die er erlangt hat, verloren sind.

  • Klgl 1:16
    72%

    16Wegen dieser Dinge weine ich; mein Auge, mein Auge rinnt über mit Wasser, denn der Tröster, der meine Seele erfrischen sollte, ist fern von mir. Meine Kinder sind verlassen, weil der Feind die Oberhand hat.

  • Ps 38:6
    72%

    6Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.

  • Klgl 3:3-4
    2 Verse
    72%

    3Gewiss hat er sich gegen mich gewandt; er wendet seine Hand gegen mich den ganzen Tag.

    4Mein Fleisch und meine Haut hat er altern lassen; er hat meine Knochen zerbrochen.

  • Ps 92:3
    72%

    3auf dem zehnseitigen Instrument und auf der Harfe, zur Melodie der Zither.

  • Ps 137:2
    72%

    2Wir hängten unsere Harfen an die Weiden inmitten davon.

  • Ps 32:3
    71%

    3Als ich schwieg, zerfielen meine Knochen durch mein Stöhnen den ganzen Tag.

  • Ps 38:17
    71%

    17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.

  • Hiob 31:38
    71%

    38Wenn mein Land gegen mich schreit oder die Furchen ebenso klagen;

  • Jer 8:21
    71%

    21Wegen dem Zerbruch der Tochter meines Volkes bin ich voll Kummer; ich bin bestürzt; Entsetzen hat mich ergriffen.

  • Hiob 3:24
    71%

    24Denn mein Seufzen kommt vor meinem Brot, und meine Schreie ergießen sich wie Wasser.

  • Ps 42:3
    71%

    3Meine Tränen sind meine Speise bei Tag und bei Nacht, während man täglich zu mir sagt: Wo ist dein Gott?

  • Klgl 3:11
    71%

    11Er hat meinen Weg abgewendet und mich zerstreut; er hat mich verwüstet gemacht.

  • Klgl 3:14
    71%

    14Ich war ein Gespött für all mein Volk, ihr Lied den ganzen Tag.

  • Hiob 30:25
    71%

    25Habe ich nicht für den Geplagten geweint? War meine Seele nicht betrübt für den Armen?

  • Ps 22:14
    71%

    14Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, und alle meine Knochen haben sich zerstreut: Mein Herz ist wie Wachs; es ist geschmolzen in mir.

  • Ps 38:10
    71%

    10Mein Herz zerschlägt, meine Kraft verlässt mich; auch das Licht meiner Augen ist von mir gegangen.

  • Jer 10:20
    71%

    20Mein Zelt ist verwüstet, und alle meine Seile sind zerbrochen: Meine Kinder haben mich verlassen und sind nicht mehr da: Es gibt niemanden, der mein Zelt wieder aufrichtet und meine Vorhänge errichtet.

  • Jes 21:4
    71%

    4Mein Herz pochte, Furcht befiel mich: Die Nacht meines Vergnügens hat er mir in Schrecken verwandelt.

  • Mi 1:8
    71%

    8Darum will ich wehklagen und heulen, ich will nackt und entblößt umhergehen; ich will ein Wehklagen machen wie die Drachen und Trauer wie die Eulen.