1 Kings 14:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Take ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey with you, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

  • KJV1611 – Modern English

    And take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him: he shall tell you what shall become of the child.

  • King James Version 1611 (Original)

    And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And take{H3947} with thee{H3027} ten{H6235} loaves,{H3899} and cakes,{H5350} and a cruse{H1228} of honey,{H1706} and go{H935} to him: he will tell{H5046} thee what shall become of the child.{H5288}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And take{H3947}{(H8804)} with thee{H3027} ten{H6235} loaves{H3899}, and cracknels{H5350}, and a cruse{H1228} of honey{H1706}, and go{H935}{(H8804)} to him: he shall tell{H5046}{(H8686)} thee what shall become of the child{H5288}.

  • Coverdale Bible (1535)

    and take with the ten loaues of bred and cakes, and a cuppe with hony, & go to him, that he maye tell the how it shal go wt the childe.

  • Geneva Bible (1560)

    And take with thee tenne loaues and craknels, and a bottell of honie, and go to him: hee shall tell thee what shall become of the yong man.

  • Bishops' Bible (1568)

    And take with thee ten loaues, and cracknelles, and a cruse of hony, and go to him, that he may tell thee what shall become of the childe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

  • Webster's Bible (1833)

    Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him: he will tell you what shall become of the child.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and thou hast taken in thy hand ten loaves, and crumbs, and a bottle of honey, and hast gone in unto him; he doth declare to thee what becometh of the youth.'

  • American Standard Version (1901)

    And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child.

  • American Standard Version (1901)

    And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child.

  • Bible in Basic English (1941)

    And take with you ten cakes of bread and dry cakes and a pot of honey, and go to him: he will give you word of what is to become of the child.

  • World English Bible (2000)

    Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Take ten loaves of bread, some small cakes, and a container of honey and visit him. He will tell you what will happen to the boy.”

Referenced Verses

  • 1 Sam 9:7-8 : 7 Saul said to his servant, "If we go, what can we give the man? The bread in our bags is gone, and we have no gift to bring to the man of God. What do we have?" 8 The servant answered Saul again, "Look, I have a quarter of a shekel of silver. I will give it to the man of God so that he will tell us what way to go."
  • 1 Kgs 13:7 : 7 The king said to the man of God, 'Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.'
  • 2 Kgs 4:42 : 42 A man came from Baal-shalishah, bringing bread of the firstfruits—twenty loaves of barley bread and fresh grain in his sack. Elisha said, 'Give it to the people to eat.'
  • 2 Kgs 5:5 : 5 The king of Aram said, 'Go, and I will send a letter to the king of Israel.' So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of clothes.
  • 2 Kgs 5:15 : 15 Then Naaman and all his entourage returned to the man of God. They stood before him, and Naaman said, 'Now I know that there is no God in all the earth except in Israel. Please accept a gift from your servant.'
  • 2 Kgs 8:7-9 : 7 Elisha came to Damascus, and Ben-Hadad, the king of Aram, was sick. It was reported to him, "The man of God has come all the way here." 8 The king said to Hazael, "Take a gift in your hand, go to meet the man of God, and inquire of the LORD through him, saying, 'Will I recover from this sickness?'" 9 Hazael went to meet him, taking a gift in his hand that included all the finest products of Damascus, loaded on forty camels. When he came, he stood before him and said, "Your son, Ben-Hadad, the king of Aram, has sent me to ask, 'Will I recover from this sickness?'"
  • Luke 7:2-3 : 2 Now a centurion had a servant whom he valued highly, but the servant was sick and near death. 3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to Him, asking Him to come and heal his servant.
  • John 4:47-48 : 47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went to him and pleaded with him to come down and heal his son, who was about to die. 48 Jesus said to him, "Unless you see signs and wonders, you will never believe."
  • John 11:3 : 3 So the sisters sent a message to him, saying, 'Lord, the one you love is sick.'
  • 2 Kgs 1:2 : 2 Ahaziah fell through the lattice in the upper chamber of his palace in Samaria, injuring himself. He sent messengers, instructing them, 'Go and inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this illness.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 14:1-2
    2 verses
    80%

    1 At that time, Abijah, son of Jeroboam, became sick.

    2 Jeroboam said to his wife, "Please get up and disguise yourself so that no one will recognize you as the wife of Jeroboam. Then go to Shiloh. Look, there is Ahijah the prophet, the one who told me I would become king over these people.

  • 1 Kgs 14:4-7
    4 verses
    79%

    4 Jeroboam's wife did as he said: she arose, went to Shiloh, and arrived at the house of Ahijah. Now, Ahijah could no longer see because his eyes had grown dim due to his age.

    5 But the LORD had already told Ahijah, "The wife of Jeroboam is coming to inquire about her son, for he is sick. You are to say such-and-such to her. When she arrives, she will be pretending to be someone else."

    6 When Ahijah heard the sound of her feet coming to the doorway, he said, "Come in, wife of Jeroboam! Why are you pretending to be someone else? I have been sent to give you harsh news.

    7 Go and tell Jeroboam, 'This is what the LORD, the God of Israel, says: I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.

  • 12 Now, get up and go back to your house. When you set foot in the city, the boy will die.

  • 1 Sam 10:3-4
    2 verses
    74%

    3 From there, you will continue on and come to the oak of Tabor. There you will encounter three men going up to God at Bethel, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.

    4 They will greet you kindly and offer you two loaves of bread, which you are to accept from their hands.

  • 72%

    8 Then the word of the LORD came to him, saying,

    9 "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Look, I have commanded a widow there to provide for you."

    10 So he arose and went to Zarephath. When he reached the city gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, "Please bring me a little water in a vessel so I may drink."

    11 As she was going to fetch it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand as well."

    12 But she replied, "As the LORD your God lives, I have nothing baked. I only have a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. I am gathering a couple of sticks to go and prepare it for myself and my son so we may eat it and then die."

    13 Elijah said to her, "Do not be afraid. Go and do as you have said, but first make a small cake for me from what you have and bring it to me. Then make some for yourself and your son."

  • 71%

    14 He went after the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him, 'Are you the man of God who came from Judah?' He replied, 'I am.'

    15 Then the prophet said to him, 'Come home with me and eat some food.'

  • 17 Jeroboam’s wife got up, left, and went to Tirzah. As soon as she stepped over the threshold of the house, the boy died.

  • Isa 8:3-4
    2 verses
    69%

    3 I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The Lord said to me, "Name him Maher-Shalal-Hash-Baz (Swift to Plunder, Quick to Spoil)."

    4 For before the boy knows how to say 'My father' or 'My mother,' the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off to the king of Assyria.

  • 1 Elisha spoke to the woman whose son he had restored to life, saying, "Arise, take your household, and go live in whatever place you can, for the LORD has called for a famine, and it will come upon the land for seven years."

  • 68%

    9 'For this is the command the LORD gave me by His word: You must not eat bread or drink water or return by the way you came.'

    10 So he went another way and did not return by the way he had come to Bethel.

    11 Now there was an old prophet living in Bethel, and his sons came and told him all the deeds the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words he had spoken to the king.

    12 Their father asked them, 'Which way did he go?' His sons showed him the road the man of God from Judah had taken.

  • 17 'For I was commanded by the word of the LORD: You must not eat bread or drink water there, nor return by the way you went.'

  • 3 “Say to Rehoboam, son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

  • 1 Elisha the prophet called one of the sons of the prophets and said to him, 'Gird your loins, take this flask of oil in your hand, and go to Ramoth-Gilead.'

  • 29 It happened at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road. Ahijah was wearing a new cloak, and the two of them were alone in the field.

  • 14 The LORD will raise up a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day! What indeed is even now happening!

  • 42 A man came from Baal-shalishah, bringing bread of the firstfruits—twenty loaves of barley bread and fresh grain in his sack. Elisha said, 'Give it to the people to eat.'

  • 68%

    22 She called her husband and said, "Please send me one of the servants and a donkey so I can go to the man of God and come back."

    23 He asked, "Why are you going to him today? It’s not a New Moon or a Sabbath." She replied, "It is well."

  • 67%

    11 Now you tell me, 'Go and say to your master, Elijah is here!'

    12 But I, your servant, fear that if I leave, the Spirit of the LORD will carry you off to some place I don't know, and when I go to tell Ahab and he cannot find you, he will kill me. Yet I, your servant, have feared the LORD from my youth.

  • 17 Jesse said to his son David, 'Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.'

  • 67%

    19 So the man of God returned with him, ate bread in his house, and drank water.

    20 While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

  • 26 Now run to meet her and ask her, 'Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?' And she answered, 'Everything is all right.'

  • 29 Elisha said to Gehazi, 'Tuck your cloak into your belt, take my staff, and go. If you meet anyone, do not greet them, and if anyone greets you, do not answer. Lay my staff on the boy's face.'

  • 7 Saul said to his servant, "If we go, what can we give the man? The bread in our bags is gone, and we have no gift to bring to the man of God. What do we have?"

  • 18 As for the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, you shall say to him: ‘Thus says the LORD, the God of Israel: Regarding the words you have heard,

  • 15 She said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel: Say to the man who sent you to me,

  • 19 Elijah said to her, "Give me your son." He took the boy from her arms, brought him up to the upper room where he was staying, and laid him on his bed.

  • 10 Elisha said to him, "Go and say to him, 'You will certainly recover,' but the LORD has shown me that he will surely die."

  • 19 So Gideon went and prepared a young goat and from an ephah of flour made unleavened bread. He put the meat in a basket and the broth in a pot, and brought them out and offered them under the terebinth tree.

  • 1 Behold, a man of God came from Judah by the word of the LORD to Bethel, and Jeroboam was standing by the altar to offer incense.

  • 5 And let me get a piece of bread so you may refresh yourselves, and after that, you may go on your way—since you have come to your servant. And they said, 'Very well, do as you have said.'

  • 23 After the man of God had finished eating and drinking, the prophet who had brought him back saddled the donkey for him.

  • 7 She went and told the man of God, and he said, "Go, sell the oil and pay your debt. You and your sons can live on what is left."