1 Samuel 10:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

From there, you will continue on and come to the oak of Tabor. There you will encounter three men going up to God at Bethel, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • KJV1611 – Modern English

    Then you shall go forward from there, and you shall come to the plain of Tabor, and there shall meet you three men going up to God at Bethel, one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • King James Version 1611 (Original)

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan thou goest on forth from thence, thou shalt come to the Oke of Thabor, there shall thre men fynde the, which go vp vnto God towarde Bethel: one beareth thre kiddes, another thre loaues of bred the thyrde a bottel with wyne:

  • Geneva Bible (1560)

    Then shalt thou go forth from thence and shalt come to the plaine of Tabor, and there shal meete thee three men going vp to God to Bethel: one carying three kiddes, and an other carying three loaues of bread, and another carying a bottle of wine:

  • Bishops' Bible (1568)

    Then shalt thou go foorth fro thence, & shalt come to the playne of Thabor, and ther shal meete thee three me going vp to God to Bethel, one carying three kiddes, & another carying three loues of bread, & another carying a botel of wine.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • Webster's Bible (1833)

    Then shall you go on forward from there, and you shall come to the oak of Tabor; and there shall meet you there three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And thou hast passed on thence, and beyond, and hast come in unto the oak of Tabor, and found thee there have three men going up unto God to Beth-El, one bearing three kids, and one bearing three cakes of bread, and one bearing a bottle of wine,

  • American Standard Version (1901)

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • American Standard Version (1901)

    Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • Bible in Basic English (1941)

    Then you are to go on from there, and when you come to the oak-tree of Tabor, you will see three men going up to God to Beth-el, one having with him three young goats and another three cakes of bread and another a skin full of wine:

  • World English Bible (2000)

    "Then you shall go on forward from there, and you shall come to the oak of Tabor; and three men shall meet you there going up to God to Bethel, one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

  • NET Bible® (New English Translation)

    “As you continue on from there, you will come to the tall tree of Tabor. At that point three men who are going up to God at Bethel will meet you. One of them will be carrying three young goats, one of them will be carrying three round loaves of bread, and one of them will be carrying a container of wine.

Referenced Verses

  • Gen 28:22 : 22 And this stone that I have set up as a pillar will be God's house, and of everything you give me, I will surely give a tenth back to you.'
  • Gen 35:1 : 1 God said to Jacob, "Get up, go to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau."
  • Gen 35:3 : 3 "Let us arise and go up to Bethel, and I will build an altar there to the God who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."
  • Gen 28:19 : 19 He called the name of that place Bethel, but previously the name of the city was called Luz.
  • Gen 35:6-8 : 6 Jacob and all the people with him came to Luz (that is Bethel) in the land of Canaan. 7 There he built an altar and named the place El Bethel (God of Bethel), because it was there that God revealed Himself to him when he was fleeing from his brother. 8 Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So it was named Allon Bacuth (Oak of Weeping).
  • Lev 1:10 : 10 If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep or the goats, you are to offer a male without defect.
  • Lev 3:6 : 6 If his offering for a peace sacrifice to the LORD comes from the flock, whether male or female, it must be without defect.
  • Lev 3:12 : 12 If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.
  • Lev 7:13 : 13 With the peace offering of thanksgiving, leavened bread shall also be offered.
  • Lev 23:13 : 13 Together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil as a fire offering to the Lord—a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter of a hin of wine.
  • Num 15:5-9 : 5 Along with the burnt offering or for the sacrifice of a lamb, you shall prepare a fourth of a hin of wine as a drink offering. 6 If the offering is for a ram, you shall prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil, 7 and a third of a hin of wine as the drink offering. This will be a pleasing aroma to the Lord. 8 When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord, 9 you shall present with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil. 10 You shall also offer half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering by fire, a pleasing aroma to the Lord. 11 This is how it will be done for each bull, each ram, each lamb, or goat. 12 Do these instructions according to the number of animals you prepare—one for each.
  • Josh 19:12 : 12 From Sarid, it turned eastward toward the sunrise to the border of Kisloth-tabor, went out to Daberath, and went up to Japhia.
  • Josh 19:22 : 22 The border reached Tabor, Shahazimah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan—sixteen cities with their villages.
  • Judg 4:6 : 6 She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, "Has not the LORD, the God of Israel, commanded you: 'Go, lead ten thousand men from Naphtali and Zebulun to Mount Tabor'"?
  • Judg 4:12 : 12 When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
  • Judg 8:18 : 18 Then he asked Zebah and Zalmunna, 'What kind of men did you kill at Tabor?' They answered, 'They were like you—each one resembling the son of a king.'
  • Ps 89:12 : 12 The heavens are yours, and also the earth; the world and everything in it, you established them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 10:4-5
    2 verses
    83%

    4They will greet you kindly and offer you two loaves of bread, which you are to accept from their hands.

    5After that, you will come to the hill of God, where there are Philistine garrisons. As you approach the town, you will meet a group of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and lyre before them, and they will be prophesying.

  • 1 Sam 10:2
    77%

    2When you leave me today, you will meet two men near Rachel’s tomb, in the territory of Benjamin at Zelzah, and they will say to you, 'The donkeys you went to find have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and is concerned about you, asking, “What shall I do about my son?”'

  • Gen 18:1-2
    2 verses
    71%

    1The LORD appeared to him by the oaks of Mamre as he was sitting at the entrance of the tent during the heat of the day.

    2Looking up, he saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of the tent to meet them and bowed down to the ground.

  • 1 Kgs 14:3
    71%

    3Take ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey with you, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.

  • Gen 18:4-5
    2 verses
    71%

    4Let a little water be brought so you can wash your feet, and rest yourselves under the tree.

    5And let me get a piece of bread so you may refresh yourselves, and after that, you may go on your way—since you have come to your servant. And they said, 'Very well, do as you have said.'

  • Judg 19:17-21
    5 verses
    71%

    17When he looked up and saw the traveler in the town square, the old man asked, "Where are you going, and where have you come from?"

    18The man answered, "We are traveling from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of Ephraim, where I am from. I have been to Bethlehem in Judah, and I am going to the house of the Lord, but no one has taken me into their home.

    19We have straw and feed for our donkeys, as well as bread and wine for me, your servant, for the woman with me, and for the young man who is with your servants. We lack nothing."

    20The old man said, "Peace to you! Let me take care of all your needs, but do not spend the night in the square."

    21He brought him into his house and provided fodder for the donkeys. They washed their feet, ate, and drank.

  • Judg 6:18-19
    2 verses
    70%

    18Please do not leave here until I return to you and bring my offering and set it before you.' And the Lord said, 'I will stay until you return.'

    19So Gideon went and prepared a young goat and from an ephah of flour made unleavened bread. He put the meat in a basket and the broth in a pot, and brought them out and offered them under the terebinth tree.

  • 2 Sam 16:1
    70%

    1When David had gone a little beyond the summit, Ziba, the servant of Mephibosheth, met him. He had with him a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, one hundred clusters of raisins, one hundred cakes of summer fruit, and a wineskin full of wine.

  • Gen 18:8
    70%

    8He then brought curds, milk, and the calf he had prepared, and set them before the men. While they ate, he stood near them under the tree.

  • Gen 13:3
    70%

    3He journeyed from the Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai.

  • 1 Sam 25:18
    69%

    18Then Abigail quickly gathered two hundred loaves of bread, two skins of wine, five dressed sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred pressed fig cakes, and she loaded them on donkeys.

  • 1 Sam 17:17-18
    2 verses
    69%

    17Jesse said to his son David, 'Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.'

    18Also take these ten cuts of cheese to the commander of their unit. Check on the well-being of your brothers and bring back some assurance from them.

  • Gen 22:3-5
    3 verses
    69%

    3Abraham got up early in the morning, saddled his donkey, and took with him two of his young men and his son Isaac. He split the wood for the burnt offering, set out, and went to the place God had told him to go.

    4On the third day, Abraham looked up and saw the place in the distance.

    5Abraham said to his servants, 'Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship, and then we will come back to you.'

  • Gen 15:9
    69%

    9The LORD said to him, "Bring Me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."

  • Gen 37:25
    68%

    25As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were loaded with spices, balm, and myrrh, and they were on their way to take them down to Egypt.

  • 1 Sam 16:20
    68%

    20Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and a young goat and sent them with his son David to Saul.

  • Gen 35:3
    68%

    3"Let us arise and go up to Bethel, and I will build an altar there to the God who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."

  • 1 Chr 12:40
    68%

    40They were with David for three days, eating and drinking, for their relatives had provided for them.

  • 1 Sam 9:13
    68%

    13As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he arrives because he must bless the sacrifice first. After that, those who have been invited can eat. Go now, for you will find him at this time.

  • Gen 45:23
    68%

    23To his father, he sent ten donkeys loaded with the finest goods of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and provisions for the journey.

  • Gen 27:9-10
    2 verses
    67%

    9Go to the flock and bring me two choice young goats, so that I can prepare a tasty meal for your father, just the way he loves it.

    10Then take it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.

  • 1 Kgs 13:15
    67%

    15Then the prophet said to him, 'Come home with me and eat some food.'

  • Ruth 3:15
    67%

    15And he said, 'Bring me the cloak that you are wearing and hold it out.' So she held it out, and he measured out six measures of barley and placed it on her. Then he went into the town.

  • 1 Kgs 13:23
    67%

    23After the man of God had finished eating and drinking, the prophet who had brought him back saddled the donkey for him.

  • 1 Kgs 13:17
    67%

    17'For I was commanded by the word of the LORD: You must not eat bread or drink water there, nor return by the way you went.'

  • Judg 19:13
    67%

    13He said to his servant, "Come, let us approach one of these places and spend the night in Gibeah or Ramah."

  • Luke 22:10
    67%

    10He replied, "As you enter the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him to the house he enters.

  • Judg 20:10
    67%

    10We will take ten men out of every hundred, a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand across all the tribes of Israel. They will gather provisions for the army, so we can act against Gibeah in Benjamin for their disgraceful act in Israel.

  • Exod 29:23
    66%

    23Along with one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread set before the Lord.

  • 1 Kgs 13:9
    66%

    9'For this is the command the LORD gave me by His word: You must not eat bread or drink water or return by the way you came.'

  • Ruth 3:3
    66%

    3Wash, anoint yourself, and put on your best clothes. Then go down to the threshing floor, but do not let him know you are there until he has finished eating and drinking.