1 Kings 8:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then the king turned around and gave a blessing to the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

  • KJV1611 – Modern English

    And the king turned his face around and blessed all the congregation of Israel; (and all the congregation of Israel stood;)

  • King James Version 1611 (Original)

    And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the king{H4428} turned{H5437} his face{H6440} about,{H5437} and blessed{H1288} all the assembly{H6951} of Israel:{H3478} and all the assembly{H6951} of Israel{H3478} stood.{H5975}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the king{H4428} turned{H5437} his face{H6440} about{H5437}{(H8686)}, and blessed{H1288}{(H8762)} all the congregation{H6951} of Israel{H3478}:(and all the congregation{H6951} of Israel{H3478} stood{H5975}{(H8802)};)

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye kynge turned his face, & blessed all the congregacion of Israel. And all the cogregacion of Israel stode,

  • Geneva Bible (1560)

    And the King turned his face, and blessed all the Congregation of Israel: for all the Congregation of Israel stoode there.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the king turned his face, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stoode still.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

  • Webster's Bible (1833)

    The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.

  • American Standard Version (1901)

    And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

  • American Standard Version (1901)

    And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.

  • World English Bible (2000)

    The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.

Referenced Verses

  • 2 Sam 6:18 : 18 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.
  • 1 Kgs 8:55-56 : 55 He stood and blessed the entire assembly of Israel in a loud voice, saying: 56 Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, just as He promised. Not one word has failed of all the good promises He gave through His servant Moses.
  • 1 Chr 16:2 : 2 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
  • 2 Chr 6:3 : 3 Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
  • 2 Chr 7:6 : 6 The priests stood at their posts, as did the Levites with the instruments for music to the LORD that King David had made for praising the LORD, saying, "His love endures forever," whenever David praised by their ministry. The priests sounded trumpets opposite them, and all Israel stood.
  • 2 Chr 30:18-20 : 18 Although most of the people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not purified themselves, they ate the Passover contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, 'May the LORD, who is good, pardon everyone 19 who sets their heart on seeking God—the LORD, the God of their ancestors—even if they are not clean according to the rules of the sanctuary.' 20 And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
  • Neh 8:7 : 7 The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—helped the people understand the Law as they stood in their places.
  • Neh 9:2 : 2 The descendants of Israel separated themselves from all foreigners, stood, and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.
  • Ps 118:26 : 26 Blessed is he who comes in the name of the Lord. We bless you from the house of the Lord.
  • Matt 13:2 : 2 Large crowds gathered around him, so he got into a boat and sat down. Meanwhile, the entire crowd stood on the shore.
  • Luke 24:50-51 : 50 Then he led them out as far as Bethany, and raising his hands, he blessed them. 51 While he was blessing them, he departed from them and was taken up to heaven.
  • Josh 22:6 : 6 So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 6:2-4
    3 verses
    95%

    2 And I have built a lofty house for You, a place for You to dwell forever.

    3 Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

    4 He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hands, saying:

  • 1 Kgs 8:15
    86%

    15 He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and with His hand has fulfilled it, saying:'

  • 1 Kgs 8:54-56
    3 verses
    84%

    54 When Solomon finished praying this entire prayer and supplication to the LORD, he arose from before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread toward heaven.

    55 He stood and blessed the entire assembly of Israel in a loud voice, saying:

    56 Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, just as He promised. Not one word has failed of all the good promises He gave through His servant Moses.

  • 1 Chr 29:20
    82%

    20 Then David said to the whole assembly, 'Praise the LORD your God.' So the entire assembly praised the LORD, the God of their fathers; they bowed down and prostrated themselves before the LORD and the king.

  • 1 Chr 29:10
    80%

    10 David praised the LORD in the presence of the whole assembly, saying, "Blessed are you, LORD, the God of our father Israel, from everlasting to everlasting."

  • 1 Kgs 10:9
    76%

    9 Praise be to the LORD your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the LORD's eternal love for Israel, he has made you king to uphold justice and righteousness.

  • 1 Kgs 1:47-48
    2 verses
    76%

    47 The king's servants have also come to bless our lord King David, saying, 'May your God make Solomon's name more famous than yours and his throne greater than yours!' And the king bowed on his bed in worship.

    48 And the king said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who has allowed one of my descendants to sit on my throne today, and my own eyes have seen it.'"

  • 1 Kgs 8:20
    76%

    20 The LORD has fulfilled His word that He spoke: I have arisen in place of my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have also built the house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 1 Kgs 8:22
    76%

    22 Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.

  • 1 Kgs 8:26
    76%

    26 'Now therefore, God of Israel, confirm the word that You have spoken to Your servant, my father David.'

  • 1 Chr 22:1
    75%

    1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • 1 Chr 28:2
    75%

    2 Then King David stood to his feet and said: “Listen to me, my brothers and my people. I had it in my heart to build a resting place for the Ark of the Covenant of the LORD and a footstool for our God, and I made preparations to build it.

  • 1 Chr 14:2
    75%

    2 David realized that the LORD had established him as king over Israel and that his kingdom was highly exalted for the sake of His people Israel.

  • 2 Chr 9:8
    75%

    8 May the LORD your God be praised! He delighted in you and placed you on his throne as king for the LORD your God. Because of His love for Israel and His desire to uphold them forever, He has made you king over them to govern with justice and righteousness.

  • 1 Chr 22:10-11
    2 verses
    75%

    10 He will build a house for my name, and he will be my son, and I will be his father. I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.

    11 Now, my son, may the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as He has spoken concerning you.

  • 1 Chr 16:36
    74%

    36 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Then all the people said, "Amen" and praised the LORD.

  • 2 Chr 6:10
    74%

    10 The LORD has fulfilled the word that He spoke, and I have taken the place of my father David and now sit on the throne of Israel, just as the LORD promised. I have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 1 Chr 16:2
    74%

    2 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

  • 1 Kgs 8:13
    74%

    13 I have indeed built a high and exalted house for You, a place where You may dwell forever.

  • 1 Kgs 8:62
    74%

    62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.

  • Ps 135:19
    74%

    19 House of Israel, bless the LORD! House of Aaron, bless the LORD!

  • 2 Chr 6:12
    74%

    12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands.

  • 2 Sam 5:12
    74%

    12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

  • 1 Chr 17:27
    73%

    27 Now you have been pleased to bless the house of your servant, so that it may continue forever in your presence. For you, LORD, have blessed it, and it will be blessed forever.

  • 1 Kgs 11:38
    73%

    38 If you listen to all that I command you and walk in My ways, doing what is right in My eyes by keeping My statutes and commands, as My servant David did, then I will be with you. I will build you a sure house, as I built for David, and I will give Israel to you.

  • 2 Sam 7:29
    73%

    29 Now therefore, please bless the house of your servant, that it may continue forever before you. For you, O Lord GOD, have spoken, and with your blessing shall the house of your servant be blessed forever.

  • 1 Kgs 8:66
    73%

    66 On the eighth day, he sent the people away, and they blessed the king. They returned to their homes rejoicing and with glad hearts for all the goodness the LORD had shown to His servant David and His people Israel.

  • 1 Chr 17:24-25
    2 verses
    73%

    24 so that your name will be magnified forever, saying, 'The LORD of Hosts, the God of Israel, is Israel's God.' And may the house of your servant David be established before you.

    25 You, my God, have revealed to your servant that you will build a house for him. That is why your servant has found the courage to pray before you.

  • 1 Chr 22:6
    73%

    6 Then he called for his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord, the God of Israel.

  • Ezra 7:27
    73%

    27 Blessed be the Lord, the God of our ancestors, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the Lord in Jerusalem.

  • 2 Sam 7:25-27
    3 verses
    73%

    25 And now, O LORD God, confirm forever the word that you have spoken concerning your servant and his house, and do as you have spoken.

    26 May your name be magnified forever, saying, 'The LORD of hosts is God over Israel,' and may the house of your servant David be established before you.

    27 For you, O LORD of hosts, the God of Israel, have revealed this to your servant, saying, 'I will build you a house.' Therefore your servant has found courage to pray this prayer to you.

  • 1 Kgs 2:45
    73%

    45 'But King Solomon will be blessed, and David’s throne will remain secure before the LORD forever.'

  • 2 Sam 6:18
    73%

    18 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.

  • 1 Kgs 8:17
    73%

    17 Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 2 Chr 23:3
    72%

    3 The whole assembly made a covenant with the king at the house of God. Jehoiada said to them, 'Look, the king's son shall reign, as the Lord has spoken concerning the descendants of David.'

  • 2 Chr 1:9
    72%

    9 Now, Lord God, let your promise to my father David be confirmed, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.

  • 2 Chr 6:17
    72%

    17 'Now then, LORD, God of Israel, let Your word that You spoke to Your servant David be confirmed.

  • Ps 134:2
    72%

    2 Lift up your hands in holiness and bless the LORD.

  • 2 Chr 6:14
    72%

    14 He said: 'LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant and showing lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart.

  • 1 Chr 17:16
    72%

    16 Then King David went in and sat before the LORD, and he said: "Who am I, LORD God, and what is my house, that you have brought me this far?

  • Ps 68:26
    72%

    26 The singers go before, the musicians follow after, in the midst are the maidens playing tambourines.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.