2 Samuel 6:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

  • KJV1611 – Modern English

    And as soon as David had finished offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

  • King James Version 1611 (Original)

    And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when David{H1732} had made an end{H3615} of offering{H5927} the burnt-offering{H5927} and the peace-offerings,{H5927} he blessed{H1288} the people{H5971} in the name{H8034} of Jehovah{H3068} of hosts.{H6635}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And as soon as David{H1732} had made an end{H3615}{(H8762)} of offering{H5927}{(H8687)} burnt offerings{H5930} and peace offerings{H8002}, he blessed{H1288}{(H8762)} the people{H5971} in the name{H8034} of the LORD{H3068} of hosts{H6635}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan Dauid had made an ende of offerynge the burntofferynges and deedofferynges, he blessed the people in the name of the LORDE Zebaoth,

  • Geneva Bible (1560)

    And assoone as Dauid had made an ende of offring burnt offrings and peace offrings, hee blessed the people in the Name of the Lorde of hostes,

  • Bishops' Bible (1568)

    And assoone as Dauid had made an ende of offering burnt offeringes and peace offeringes, he blessed the people in the name of the Lorde of hoastes,

  • Authorized King James Version (1611)

    And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

  • Webster's Bible (1833)

    When David had made an end of offering the burnt offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts,

  • American Standard Version (1901)

    And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.

  • American Standard Version (1901)

    And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.

  • Bible in Basic English (1941)

    And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.

  • World English Bible (2000)

    When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When David finished offering the burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the name of the LORD of Heaven’s Armies.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 8:55 : 55 He stood and blessed the entire assembly of Israel in a loud voice, saying:
  • 1 Chr 16:2 : 2 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
  • 2 Chr 6:3 : 3 Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
  • 2 Chr 30:18-19 : 18 Although most of the people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not purified themselves, they ate the Passover contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, 'May the LORD, who is good, pardon everyone 19 who sets their heart on seeking God—the LORD, the God of their ancestors—even if they are not clean according to the rules of the sanctuary.'
  • 2 Chr 30:27 : 27 The priests and the Levites stood to bless the people, and God heard them, and their prayer reached His holy dwelling place in heaven.
  • Acts 3:26 : 26 When God raised up His servant, Jesus, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.
  • Heb 7:1-7 : 1 This Melchizedek, king of Salem and priest of the Most High God, met Abraham as he returned from defeating the kings and blessed him. 2 Abraham also gave him a tenth of everything. First, his name means 'King of Righteousness'; then also, he is 'King of Salem,' which means 'King of Peace.' 3 Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever. 4 Consider how great this man was: Even Abraham, the patriarch, gave him a tenth of the best spoils. 5 Now the sons of Levi who receive the priesthood are commanded by the law to collect a tenth from the people—that is, from their brothers—even though they too are descendants of Abraham. 6 But this man, who does not trace his descent from them, collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises. 7 It is universally recognized that the lesser is blessed by the greater.
  • Gen 14:19 : 19 He blessed Abram and said, 'Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth.
  • Exod 39:43 : 43 Moses inspected the work and saw that they had done it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
  • Lev 9:22-23 : 22 Then Aaron raised his hands toward the people and blessed them. After offering the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings, he stepped down. 23 Moses and Aaron went into the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
  • 1 Kgs 8:14 : 14 Then the king turned around and gave a blessing to the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 16:1-4
    4 verses
    94%

    1 They brought the ark of God and placed it inside the tent that David had set up for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

    2 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

    3 He distributed to every person of Israel, both men and women, a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

    4 David appointed Levites to serve before the ark of the LORD, to commemorate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.

  • 2 Sam 6:17
    76%

    17 They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • 1 Chr 29:20
    76%

    20 Then David said to the whole assembly, 'Praise the LORD your God.' So the entire assembly praised the LORD, the God of their fathers; they bowed down and prostrated themselves before the LORD and the king.

  • 1 Chr 21:26
    74%

    26 There David built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of the burnt offering.

  • 2 Chr 6:3-4
    2 verses
    73%

    3 Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

    4 He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hands, saying:

  • 1 Chr 21:28
    73%

    28 At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

  • 2 Sam 6:19
    73%

    19 He distributed food among all the people, the whole multitude of Israel, both men and women: to each person a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins. Then all the people returned to their homes.

  • 2 Sam 24:25
    73%

    25 David built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and peace offerings. Then the Lord answered prayer on behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.

  • 1 Kgs 8:14-15
    2 verses
    73%

    14 Then the king turned around and gave a blessing to the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

    15 He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and with His hand has fulfilled it, saying:'

  • 1 Chr 29:9-10
    2 verses
    72%

    9 The people rejoiced at their willing offering, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. And King David also rejoiced greatly.

    10 David praised the LORD in the presence of the whole assembly, saying, "Blessed are you, LORD, the God of our father Israel, from everlasting to everlasting."

  • Lev 9:22
    72%

    22 Then Aaron raised his hands toward the people and blessed them. After offering the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings, he stepped down.

  • 1 Chr 22:1
    71%

    1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • 2 Chr 29:29
    71%

    29 When the offering was finished, the king and all who were present with him knelt down and worshiped.

  • 1 Chr 16:36
    71%

    36 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Then all the people said, "Amen" and praised the LORD.

  • 2 Sam 6:12-13
    2 verses
    71%

    12 When King David was told, 'The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him because of the ark of God,' David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom to the City of David with rejoicing.

    13 When those carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf.

  • 1 Sam 13:9-10
    2 verses
    70%

    9 So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings." And he offered the burnt offering.

    10 Just as he finished offering the burnt sacrifice, Samuel came. Saul went out to meet him and to greet him.

  • 1 Chr 16:43
    70%

    43 Then all the people departed, each to his house, and David returned to bless his own household.

  • 2 Kgs 16:13
    70%

    13 He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • 1 Kgs 8:55
    70%

    55 He stood and blessed the entire assembly of Israel in a loud voice, saying:

  • 2 Chr 7:4
    70%

    4 Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

  • 1 Kgs 8:62-63
    2 verses
    69%

    62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.

    63 And Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD.

  • 1 Sam 16:5
    69%

    5 He replied, "In peace; I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice." Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

  • 2 Sam 6:2
    69%

    2 David set out with all the people who were with him from Baale of Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the name, the name of the LORD of Hosts, who is enthroned above the cherubim.

  • Deut 27:7
    69%

    7 Sacrifice fellowship offerings there, eat them, and rejoice in the presence of the LORD your God.

  • 2 Sam 8:11
    69%

    11 King David dedicated these articles to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued:

  • 2 Sam 12:20
    69%

    20 Then David got up from the ground. After he had washed, put on lotions, and changed his clothes, he went into the house of the Lord and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they served him food, and he ate.

  • Num 15:8
    69%

    8 When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord,

  • 1 Kgs 8:66
    68%

    66 On the eighth day, he sent the people away, and they blessed the king. They returned to their homes rejoicing and with glad hearts for all the goodness the LORD had shown to His servant David and His people Israel.

  • Ps 118:26
    68%

    26 Blessed is he who comes in the name of the Lord. We bless you from the house of the Lord.

  • 1 Chr 21:23
    68%

    23 Ornan replied to David, "Take it! Let my lord the king do whatever pleases him. Look, I will give the oxen for burnt offerings, the threshing sledges for wood, and the wheat for the grain offering—I give it all."

  • 1 Chr 15:26
    68%

    26 And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.

  • 2 Sam 24:23
    68%

    23 Everything, O king, Araunah gives to the king." Araunah also said to the king, "May the Lord your God accept you."

  • 1 Chr 21:18
    68%

    18 Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

  • Lev 9:16
    68%

    16 He presented the burnt offering and offered it according to the prescribed manner.

  • 1 Sam 11:15
    68%

    15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king in the presence of the LORD. They sacrificed peace offerings before the LORD, and Saul and all the men of Israel celebrated with great joy.

  • 2 Chr 33:16
    68%

    16 Then he restored the altar of the LORD and offered on it sacrifices of peace offerings and thanksgiving. And he commanded Judah to worship the LORD, the God of Israel.

  • Exod 24:5
    68%

    5 Then he sent young men of the Israelites, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD.

  • Lev 7:11
    68%

    11 These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.

  • 1 Sam 25:32
    68%

    32 David said to Abigail, 'Blessed be the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me.

  • 2 Chr 29:35
    68%

    35 In addition to the burnt offerings, there were abundant fat portions of peace offerings and drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was set in proper order.

  • 1 Chr 21:21
    68%

    21 As David came to Ornan, Ornan looked and saw David. He went out from the threshing floor and bowed down before David with his face to the ground.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.