Acts 24:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

  • KJV1611 – Modern English

    Because you may understand that there are only twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

  • King James Version 1611 (Original)

    Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Seeing that{G3754} thou{G4675} canst{G1410} take knowledge{G1097} that it is{G1526} not{G3756} more{G4119} than{G2228} twelve{G1177} days{G2250} since{G575} I{G3739} went up{G305} to{G1722} worship{G4352} at Jerusalem:{G2419}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Because that thou{G4675} mayest{G1410}{(G5740)} understand{G1097}{(G5629)}, that{G3754} there are{G1526}{(G5748)} yet but{G2228}{G3756} twelve{G1177} days{G2250}{G4119} since{G575}{G3739} I{G3427} went up{G305}{(G5627)} to{G1722} Jerusalem{G2419} for to worship{G4352}{(G5694)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    because that thou mayst knowe yt there are yet.xii. dayes sence I went vp to Ierusalem for to praye

  • Coverdale Bible (1535)

    because that thou mayest knowe, that there are yet no more but twolue dayes sence I came vp to Ierusalem for to worshippe,

  • Geneva Bible (1560)

    Seeing that thou mayest knowe, that there are but twelue dayes since I came vp to worship in Hierusalem.

  • Bishops' Bible (1568)

    Because that thou mayest knowe, that there are yet but twelue dayes, sence I went vp to Hierusalem for to worshyp.

  • Authorized King James Version (1611)

    Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

  • Webster's Bible (1833)

    seeing that you can recognize that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    thou being able to know that it is not more than twelve days to me since I went up to worship in Jerusalem,

  • American Standard Version (1901)

    Seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

  • American Standard Version (1901)

    Seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

  • Bible in Basic English (1941)

    Seeing that you are able to make certain of the fact that it is not more than twelve days from the time when I came up to Jerusalem for worship;

  • World English Bible (2000)

    seeing that you can recognize that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

  • NET Bible® (New English Translation)

    As you can verify for yourself, not more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

Referenced Verses

  • Acts 24:1 : 1 After five days, the high priest Ananias went down with some elders and a lawyer named Tertullus, and they presented their case against Paul to the governor.
  • Acts 21:18 : 18 The next day Paul went with us to see James, and all the elders were present.
  • Acts 21:26-27 : 26 The next day, Paul took the men and purified himself along with them. Then he went to the temple to give notice of the date when the days of purification would end and the offering would be made for each of them. 27 When the seven days were nearly over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
  • Acts 22:30 : 30 The next day, wanting to know for certain why Paul was being accused by the Jews, the commander released him and ordered the chief priests and the entire council to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
  • Acts 23:11 : 11 The following night the Lord stood by Paul and said, 'Take courage! For as you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.'
  • Acts 23:23 : 23 Then he called two of the centurions and said, 'Get two hundred soldiers ready to go to Caesarea, along with seventy horsemen and two hundred spearmen, by nine o’clock tonight.'
  • Acts 23:32-33 : 32 The next day, they allowed the horsemen to proceed with him, while they returned to the barracks. 33 When they arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.
  • Acts 24:17 : 17 After several years, I came to bring gifts to my nation and offerings.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 24:12-14
    3 verses
    78%

    12 My accusers did not find me disputing with anyone in the temple, or stirring up a crowd in the synagogues, or anywhere in the city.

    13 Nor can they prove to you the charges they are now bringing against me.

    14 But I admit this to you: I worship the God of our ancestors according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is in the Law and written in the Prophets.

  • Acts 24:10
    78%

    10 When the governor motioned for him to speak, Paul replied, 'Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I make my defense cheerfully.'

  • Acts 24:17-21
    5 verses
    75%

    17 After several years, I came to bring gifts to my nation and offerings.

    18 While I was doing this, they found me purified in the temple, without a crowd or any disturbance.

    19 But there are some Jews from Asia who ought to be here before you to bring charges if they have anything against me.

    20 Or let these men here state what wrongdoing they found in me when I stood before the Sanhedrin.

    21 Unless it was for this one statement I made while standing among them: 'It is concerning the resurrection of the dead that I am being judged before you today.'

  • Acts 25:6
    75%

    6 After spending more than ten days among them, Festus went down to Caesarea. The next day, he took his seat on the judgment seat and ordered Paul to be brought in.

  • Acts 28:17
    73%

    17 After three days, Paul called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, 'Brothers, though I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was handed over as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.'

  • Acts 18:11-13
    3 verses
    73%

    11 So Paul stayed there for a year and six months, teaching them the word of God.

    12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him to the judgment seat.

    13 They said, 'This man persuades people to worship God in ways that are contrary to the law.'

  • Acts 22:17
    72%

    17 After I returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance.

  • Acts 25:15
    72%

    15 When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, requesting a judgment against him.

  • Acts 26:3-4
    2 verses
    72%

    3 Especially because you are so familiar with all the customs and controversies among the Jews. I therefore ask you to listen to me patiently.

    4 The way of life I have lived since my youth, from the very beginning among my own people and in Jerusalem, is well known to all the Jews.

  • Acts 26:12
    71%

    12 In this pursuit, I was traveling to Damascus with the authority and commission from the chief priests.

  • Acts 20:6
    71%

    6 But we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and in five days we joined them at Troas, where we stayed seven days.

  • Acts 23:30
    71%

    30 When I was informed of a plot against the man, I sent him to you immediately and also instructed his accusers to state their case against him before you. Farewell.

  • Acts 17:21-23
    3 verses
    71%

    21 (All the Athenians and the foreigners who lived there spent their time doing nothing but talking about and listening to the latest ideas.)

    22 Paul then stood up in the middle of the Areopagus and said, 'Men of Athens, I see that in every way you are very religious.

    23 As I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. So, you are worshiping in ignorance the very one I proclaim to you.

  • Gal 1:18
    71%

    18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter and stayed with him for fifteen days.

  • Acts 20:18
    71%

    18 When they arrived, he said to them, 'You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I set foot in Asia.'

  • Gal 2:1
    71%

    1 Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

  • Acts 24:1
    71%

    1 After five days, the high priest Ananias went down with some elders and a lawyer named Tertullus, and they presented their case against Paul to the governor.

  • Acts 25:20
    71%

    20 Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there regarding these charges.

  • Acts 21:26-27
    2 verses
    71%

    26 The next day, Paul took the men and purified himself along with them. Then he went to the temple to give notice of the date when the days of purification would end and the offering would be made for each of them.

    27 When the seven days were nearly over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,

  • Acts 25:8
    70%

    8 Paul defended himself, saying, 'I have committed no offense against the law of the Jews, the temple, or Caesar.'

  • Acts 21:19
    70%

    19 After greeting them, Paul gave a detailed account of everything God had done among the Gentiles through his ministry.

  • Acts 17:2
    70%

    2 According to his custom, Paul went in to them, and for three Sabbaths he reasoned with them from the Scriptures.

  • Acts 21:29
    70%

    29 They had previously seen Trophimus the Ephesian with Paul in the city and assumed that Paul had brought him into the temple.

  • Acts 26:21
    70%

    21 For this reason, the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

  • Acts 25:1
    70%

    1 Festus, therefore, having arrived in the province, went up to Jerusalem from Caesarea after three days.

  • Acts 21:4
    70%

    4 There we found some disciples and stayed with them for seven days. Through the Spirit, they kept urging Paul not to go up to Jerusalem.

  • Acts 20:16
    70%

    16 Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in Asia, because he was hurrying to be in Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

  • Rom 15:31
    70%

    31 Pray that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my ministry to Jerusalem may be acceptable to the saints.

  • Acts 22:30
    70%

    30 The next day, wanting to know for certain why Paul was being accused by the Jews, the commander released him and ordered the chief priests and the entire council to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.

  • Acts 23:1
    69%

    1 Gazing intently at the council, Paul said, 'Brothers, I have lived my life with a clear conscience before God up to this day.'

  • Acts 28:21-22
    2 verses
    69%

    21 They replied, 'We have not received any letters about you from Judea, nor has any of the brothers who came here reported or said anything bad about you.'

    22 But we would like to hear from you what you think, because we know that people everywhere are speaking against this sect.

  • Acts 17:16-17
    2 verses
    69%

    16 While Paul was waiting for them in Athens, his spirit was deeply troubled as he observed the city full of idols.

    17 So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout people, and every day in the marketplace with those who happened to be there.

  • Acts 25:17
    69%

    17 When they came here, I did not delay, but the next day took my seat at the tribunal and ordered the man to be brought in.

  • Acts 19:40
    69%

    40 For we are in danger of being charged with rioting over today’s events, since there is no cause that we can give to justify this commotion." Having said this, he dismissed the assembly.

  • Acts 28:14
    69%

    14 There we found some fellow believers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome.

  • Neh 2:11
    69%

    11 I arrived in Jerusalem and stayed there for three days.