Deuteronomy 32:43

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Rejoice, you nations, with His people, for He will avenge the blood of His servants; He will take vengeance on His enemies and make atonement for His land and people.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will renr vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

  • KJV1611 – Modern English

    Rejoice, O nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful to his land, and to his people.

  • King James Version 1611 (Original)

    Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Rejoice,{H7442} O ye nations,{H1471} [with] his people:{H5971} For he will avenge{H5358} the blood{H1818} of his servants,{H5650} And will render{H7725} vengeance{H5359} to his adversaries,{H6862} And will make expiation{H3722} for his land,{H127} for his people.{H5971}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Rejoice{H7442}{(H8685)}, O ye nations{H1471}, with his people{H5971}: for he will avenge{H5358}{(H8799)} the blood{H1818} of his servants{H5650}, and will render{H7725}{(H8686)} vengeance{H5359} to his adversaries{H6862}, and will be merciful{H3722}{(H8765)} unto his land{H127}, and to his people{H5971}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Reioyse hethen wyth hys people, for he wyll auenge the bloude off his servauntes, and wyll auenge hym off hys aduersaryes, and wilbe mercyfull vnto the londe off hys people.

  • Coverdale Bible (1535)

    Reioyse ye Heythen with his people: for he wil auenge the bloude of his seruauntes, and wyl auenge him on his enemies, & wil be mercifull vnto the londe of his people.

  • Geneva Bible (1560)

    Ye nations, praise his people: for he will auenge the blood of his seruants, and will execute vengeance vpon his aduersaries, and will bee mercifull vnto his lande, and to his people.

  • Bishops' Bible (1568)

    Prayse ye heathen his people, for he wyll auenge the blood of his seruautes, and will auenge him of his aduersaries, and wyll be mercifull vnto his lande, and to his people.

  • Authorized King James Version (1611)

    Rejoice, O ye nations, [with] his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, [and] to his people.

  • Webster's Bible (1833)

    Rejoice, you nations, [with] his people: For he will avenge the blood of his servants, Will render vengeance to his adversaries, Will make expiation for his land, for his people.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Sing ye nations -- `with' his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'

  • American Standard Version (1901)

    Rejoice, O ye nations, `with' his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.

  • American Standard Version (1901)

    Rejoice, O ye nations, [with] his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.

  • Bible in Basic English (1941)

    Be glad, O you his people, over the nations; for he will take payment for the blood of his servants, and will give punishment to his haters, and take away the sin of his land, for his people.

  • World English Bible (2000)

    Rejoice, you nations, [with] his people, for he will avenge the blood of his servants. He will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Cry out, O nations, with his people, for he will avenge his servants’ blood; he will take vengeance against his enemies, and make atonement for his land and people.

Referenced Verses

  • Rev 19:2 : 2 For His judgments are true and just; He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and He has avenged the blood of His servants on her.
  • Rev 6:10 : 10 They cried out with a loud voice, 'How long, Sovereign Lord, holy and true, until You judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?'
  • Ps 85:1 : 1 For the choir director: A psalm of the sons of Korah.
  • 2 Kgs 9:7 : 7 You shall strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the LORD's servants shed by Jezebel.
  • Job 13:24 : 24 Why do You hide Your face and consider me as Your enemy?
  • Luke 19:27 : 27 'But as for these enemies of mine who didn’t want me to reign over them—bring them here and slaughter them in my presence.'
  • Deut 32:35 : 35 Vengeance belongs to Me; I will repay. In due time their foot will slip, for their day of disaster is near, and their doom is quickly approaching.
  • Rom 12:19 : 19 Do not take revenge, dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: 'It is mine to avenge; I will repay,' says the Lord.
  • Rom 15:9-9 : 9 And so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: 'Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing praises to Your name.' 10 And again it says: 'Rejoice, you Gentiles, with His people.' 11 And again: 'Praise the Lord, all you Gentiles; let all the peoples extol Him.' 12 And again, Isaiah says: 'The root of Jesse will come, the one who rises to rule the Gentiles; in Him the Gentiles will hope.' 13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
  • Rev 5:9-9 : 9 And they sang a new song, saying: "You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were slain, and with your blood, you purchased for God people from every tribe, language, people, and nation." 10 You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.
  • 1 Kgs 8:43 : 43 then hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all the foreigner asks You for, so that all the peoples of the earth may know Your name and fear You, as do Your people Israel, and may know that this house I have built is called by Your name.
  • Rev 15:2 : 2 And I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had been victorious over the beast, its image, its mark, and the number of its name were standing by the sea of glass, holding harps given by God.
  • Rev 15:4 : 4 "Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."
  • Rev 18:2 : 2 He cried out with a mighty voice, saying, 'Fallen, fallen is Babylon the Great! She has become a dwelling place for demons, a prison for every unclean spirit, and a cage for every unclean and detested bird.'
  • Rev 18:20 : 20 Rejoice over her, O heaven, and you saints, apostles, and prophets, because God has pronounced your judgment against her!
  • Gen 12:3 : 3 I will bless those who bless you, and whoever curses you, I will curse; and all the families of the earth will be blessed through you.
  • Luke 19:43-44 : 43 For the days will come upon you when your enemies will build a barricade against you, surround you, and hem you in on every side. 44 They will crush you and your children within you to the ground. They will not leave one stone on another in you, because you did not recognize the time of your visitation from God.
  • Luke 21:22-24 : 22 For these are days of vengeance, so that all that is written may be fulfilled. 23 Woe to those who are pregnant and nursing in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people. 24 They will fall by the edge of the sword and be taken as captives to all nations. Jerusalem will be trampled by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
  • Acts 13:47-48 : 47 For this is what the Lord has commanded us: 'I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.' 48 When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.
  • Ps 22:27 : 27 The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him. May your hearts live forever!
  • Ps 65:3 : 3 You who hear prayer, to you all humanity will come.
  • Isa 11:10 : 10 In that day, the root of Jesse will stand as a signal for the peoples. The nations will seek him, and his resting place will be glorious.
  • Isa 19:23 : 23 In that day, there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria, and the Egyptians and Assyrians will worship together.
  • Isa 19:25 : 25 The LORD of Hosts will bless them, saying, 'Blessed be Egypt My people, Assyria My handiwork, and Israel My inheritance.'
  • Jer 13:14 : 14 And I will shatter them, one against another, fathers and sons together,’ declares the LORD. ‘I will show no pity, no compassion, and no mercy to prevent their destruction.’
  • Lam 2:5 : 5 The Lord appeared like an enemy; he has swallowed up Israel. He has swallowed all her palaces, destroyed her strongholds, and filled the daughter of Judah with mourning and lamentation.
  • Luke 2:10-11 : 10 But the angel said to them, "Do not be afraid. I bring you good news of great joy that is for all the people. 11 Today, in the city of David, a Savior has been born to you; he is Christ the Lord.
  • Luke 2:32 : 32 a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 32:41-42
    2 verses
    79%

    41 when I sharpen My flashing sword and My hand takes hold of judgment, I will bring vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.

    42 I will make My arrows drunk with blood, and My sword will devour flesh, the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.

  • Ps 149:7
    74%

    7 to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,

  • Num 31:2-3
    2 verses
    73%

    2 Take vengeance on the Midianites for the people of Israel. Afterward, you will be gathered to your people.

    3 So Moses said to the people, 'Arm some of your men for battle, to go against Midian and execute the LORD's vengeance on Midian.'

  • Deut 32:44
    72%

    44 Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the hearing of the people.

  • Deut 32:35-36
    2 verses
    72%

    35 Vengeance belongs to Me; I will repay. In due time their foot will slip, for their day of disaster is near, and their doom is quickly approaching.

    36 For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one is left—neither slave nor free.

  • Ps 58:10
    71%

    10 Before your pots can feel the heat of the thorns—whether green or burning—he will sweep them away.

  • Ps 135:14
    71%

    14 For the LORD will judge His people and have compassion on His servants.

  • Ps 79:10
    71%

    10 Why should the nations say, 'Where is their God?' Let it be known among the nations before our eyes that You avenge the spilled blood of Your servants.

  • Joel 2:18
    71%

    18 Then the LORD became jealous for his land and had pity on his people.

  • Exod 32:12
    70%

    12 Why should the Egyptians say, 'He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth'? Turn from your burning anger and relent concerning this disaster against your people.

  • Isa 59:18
    70%

    18 According to their deeds, He will repay: wrath to His adversaries, retribution to His enemies, and repayment to the distant coastlands.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48 This God gives me vengeance and brings down nations under me.

  • Isa 63:4
    70%

    4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redemption had come.

  • Ps 18:47
    70%

    47 The LORD lives! Blessed be my Rock! Exalted be the God of my salvation!

  • Ps 105:43
    70%

    43 He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with joyful singing.

  • Deut 33:29
    69%

    29 Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the Lord? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will come cringing to you, and you will tread on their high places.

  • Judg 5:2
    69%

    2 When the leaders in Israel take charge, when the people willingly offer themselves—praise the Lord!

  • Deut 21:8
    69%

    8 LORD, make atonement for Your people Israel, whom You have redeemed, and do not hold the guilt of innocent blood against Your people Israel.’ And the bloodshed will be atoned for.

  • Ezek 25:14
    69%

    14 I will take my vengeance on Edom by the hand of my people Israel, and they will deal with Edom according to my anger and my wrath. Then they will know my vengeance, declares the Sovereign LORD.

  • Isa 1:24
    69%

    24 Therefore, this is the declaration of the Lord, the LORD of Hosts, the Mighty One of Israel: "I will gain relief from My adversaries and avenge Myself on My enemies.

  • Nah 1:2
    69%

    2 The Lord is a jealous and avenging God; the Lord takes vengeance and is filled with wrath. The Lord takes vengeance on his adversaries and reserves wrath for his enemies.

  • Isa 34:2
    68%

    2 For the Lord is angry with all nations, and His wrath is against all their armies. He has utterly destroyed them, He has handed them over to slaughter.

  • Num 32:22
    68%

    22 then the land will be subdued before the Lord, and afterward you may return and be free from obligation to the Lord and Israel. This land will then be your possession before the Lord.

  • Ps 110:6
    68%

    6 He will judge among the nations, filling the lands with corpses; He will crush the heads of many over the wide earth.

  • Jer 46:10
    68%

    10 For that day belongs to the Lord, the Lord of Hosts— a day of vengeance to avenge his foes. The sword will devour until it is satisfied, till it is drunk with their blood. For the Lord, the Lord of Hosts, will hold a sacrifice in the land of the north by the Euphrates River.

  • Isa 34:8
    68%

    8 For it is the day of the Lord's vengeance, the year of recompense for the cause of Zion.

  • Ps 94:1
    68%

    1 LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!

  • Jer 31:7
    67%

    7 For this is what the LORD says: Sing with joy for Jacob, shout for the chief of the nations. Proclaim, give praise, and say: Save, O LORD, your people, the remnant of Israel.

  • Deut 19:13
    67%

    13 Do not pity him, but purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may go well with you.

  • Heb 10:30
    67%

    30 For we know Him who said, 'Vengeance is Mine; I will repay,' says the Lord. And again, 'The Lord will judge His people.'

  • Ps 106:5
    67%

    5 That I may see the prosperity of Your chosen ones, rejoice in the joy of Your nation, and glory with Your inheritance.

  • Isa 63:6-7
    2 verses
    67%

    6 I trampled the nations in my anger; in my wrath, I made them drunk and poured their lifeblood onto the ground.

    7 I will recount the LORD's kindnesses, the praises of the LORD, according to all the LORD has done for us—yes, the great goodness to the house of Israel, which he has granted them according to his compassion and the abundance of his steadfast love.

  • 1 Chr 17:21
    67%

    21 And who is like your people Israel, the one nation on earth whom God went out to redeem as his own people, to make a name for yourself through great and awesome deeds, driving out nations before your people, whom you redeemed from Egypt?

  • Deut 32:9
    67%

    9 For the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.

  • Hos 12:14
    67%

    14 But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet, he was preserved.

  • Deut 7:10
    67%

    10 But He repays those who hate Him to their face to destroy them. He will not delay to repay those who hate Him; He will repay them to their face.

  • Ps 53:6
    67%

    6 There they were filled with dread where there was no reason to fear, for God scattered the bones of those who attacked you; you put them to shame, for God has rejected them.

  • Isa 66:14
    67%

    14 You will see, and your heart will rejoice; your bodies will flourish like grass. The hand of the Lord will be made known to His servants, but His indignation will be known to His enemies.

  • Isa 44:23
    67%

    23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout, O depths of the earth! Burst into song, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob and displays his glory in Israel.

  • 2 Sam 7:23
    67%

    23 And who is like your people Israel, the one nation on earth whom God went to redeem as his people, to make a name for himself and to perform great and awesome deeds for your land, driving out nations and their gods before your people, whom you redeemed for yourself from Egypt?

  • Exod 32:27
    67%

    27 Then he said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Each man put his sword on his side. Go back and forth through the camp, from gate to gate, and kill your brother, your friend, and your neighbor.'"

  • Isa 27:7
    67%

    7 Has the LORD struck them as he struck those who struck them? Or have they been killed as their slayers were killed?

  • Ps 77:15
    67%

    15 You are the God who works wonders; You have made Your power known among the peoples.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.