Deuteronomy 33:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They will summon peoples to the mountain, where they will offer righteous sacrifices; for they will draw from the abundance of the seas and the treasures hidden in the sand.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

  • KJV1611 – Modern English

    They shall call the people to the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall partake of the abundance of the seas, and of treasures hidden in the sand.

  • King James Version 1611 (Original)

    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.

  • King James Version with Strong's Numbers

    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    They shall call the people vnto the hill, and there they shall offer offerynges of righteousnes. For they shall sucke of the abundaunce of the see and of treasure hyd in the fonde.

  • Coverdale Bible (1535)

    They shall call the people vnto ye hyll, and there shal they offre ye offeringes of righteousnes. For they shal sucke the abundaunce of the see, and the treasures hyd in the sonde.

  • Geneva Bible (1560)

    They shall call ye people vnto the mountaine: there they shall offer the sacrifices of righteousnesse: for they shal sucke of the abundance of the sea, and of the treasures hid in the sand.

  • Bishops' Bible (1568)

    They shall call the people vnto the hyll, & there they shall offer offeringes of righteousnesse: For they shall sucke of the aboundaunce of the sea, and of treasure hyd in the sande.

  • Authorized King James Version (1611)

    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck [of] the abundance of the seas, and [of] treasures hid in the sand.

  • Webster's Bible (1833)

    They shall call the peoples to the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, The hidden treasures of the sand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Peoples `to' the mountain they call, There they sacrifice righteous sacrifices; For the abundance of the seas they suck, And hidden things hidden in the sand.

  • American Standard Version (1901)

    They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.

  • American Standard Version (1901)

    They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.

  • Bible in Basic English (1941)

    They will send out the word for the people to come to the mountain, taking there the offerings of righteousness: for the store of the seas will be theirs, and the secret wealth of the sand.

  • World English Bible (2000)

    They shall call the peoples to the mountain. There they will offer sacrifices of righteousness, for they shall draw out the abundance of the seas, the hidden treasures of the sand."

  • NET Bible® (New English Translation)

    They will summon peoples to the mountain, there they will sacrifice proper sacrifices; for they will enjoy the abundance of the seas, and the hidden treasures of the shores.

Referenced Verses

  • Isa 2:3 : 3 Many peoples will come and say, 'Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.' For instruction will go out from Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.
  • Isa 60:5 : 5 Then you will see and be radiant, your heart will tremble and swell with joy, because the wealth of the sea will be brought to you, and the riches of the nations will come to you.
  • Ps 4:5 : 5 Tremble, and do not sin; ponder this in your hearts on your beds and be silent. Selah.
  • Exod 15:17 : 17 You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance—the place, LORD, You made for Your dwelling, the sanctuary, Lord, Your hands established.
  • Deut 32:13 : 13 He made him ride on the heights of the land and fed him with the produce of the fields. He gave him honey from the rock and oil from the flinty crag.
  • Ps 50:13-15 : 13 Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? 14 Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and fulfill your vows to the Most High. 15 Call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me.
  • Ps 51:16-17 : 16 Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of your righteousness. 17 Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
  • Ps 51:19 : 19 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
  • Ps 107:22 : 22 Let them offer sacrifices of thanksgiving and tell of His works with shouts of joy.
  • Isa 60:16 : 16 You will suck the milk of nations; you will nurse at royal breasts. Then you will know that I, the Lord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
  • Isa 66:11-12 : 11 For you will nurse and be satisfied from her comforting breasts; you will drink deeply and delight in her overflowing glory. 12 For this is what the Lord says: 'I will extend peace to her like a river, and the wealth of the nations like a flooding stream; you will nurse and be carried on her hip, and you will be bounced on her knees.'
  • Jer 50:4-5 : 4 In those days and at that time,' declares the LORD, 'the people of Israel and the people of Judah will come together, weeping as they go, seeking the LORD their God. 5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
  • Mic 4:2 : 2 Many nations will come and say, 'Come, let us go up to the mountain of the LORD and to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, and we will walk in His paths.’ For the law will go out from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
  • Heb 13:15-16 : 15 Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that confess His name. 16 And do not forget to do good and to share with others, for such sacrifices are pleasing to God.
  • 1 Pet 2:5 : 5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 33:18
    78%

    18Of Zebulun he said: 'Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.'

  • Isa 24:14-15
    2 verses
    73%

    14They raise their voices, they sing for joy; from the west they shout over the majesty of the Lord.

    15Therefore, glorify the Lord in the east, and in the coastlands of the sea glorify the name of the Lord, the God of Israel.

  • Gen 49:13
    71%

    13'Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.'

  • Deut 33:15
    70%

    15With the best from the ancient mountains and the precious things from the everlasting hills,

  • Ps 72:3
    70%

    3The mountains will bring peace to the people, and the hills will bring it in righteousness.

  • Hab 1:9
    70%

    9They all come for violence; their faces are set to advance. They gather captives like sand.

  • Isa 60:5-6
    2 verses
    69%

    5Then you will see and be radiant, your heart will tremble and swell with joy, because the wealth of the sea will be brought to you, and the riches of the nations will come to you.

    6A multitude of camels will cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba will come. They will bring gold and frankincense and will proclaim the praises of the Lord.

  • Hab 1:15-17
    3 verses
    69%

    15The wicked pull them all up with a hook, drag them out with their net, and gather them in their dragnet; so they rejoice and are glad.

    16Therefore they sacrifice to their net and burn incense to their dragnet, for by these their portion is rich and their food is plentiful.

    17Is this why they empty their net and continually slay nations without mercy?

  • Isa 60:9
    69%

    9Surely the coastlands will wait for me; the ships of Tarshish will come first, bringing your sons from afar, their silver and gold with them, for the name of the Lord your God, and for the Holy One of Israel, because He has glorified you.

  • Judg 5:18
    69%

    18Zebulun risked his life to the point of death, and Naphtali, too, on the heights of the battlefield.

  • Jer 31:12
    69%

    12They will come and shout for joy on the heights of Zion, and they will be radiant because of the LORD's bounty—grain, new wine, olive oil, the young of the flocks and herds. They will be like a well-watered garden, and they will no longer languish in sorrow.

  • Zeph 2:6
    69%

    6The seacoast will become pasturelands, with meadows for shepherds and sheepfolds.

  • Isa 42:12
    69%

    12Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

  • Isa 32:20
    69%

    20Blessed are you who sow beside all waters, letting the oxen and the donkey roam freely.

  • Obad 1:19
    69%

    19People from the Negev will possess the mountains of Esau, and people from the foothills will possess the land of the Philistines. They will occupy the fields of Ephraim and Samaria, and Benjamin will possess Gilead.

  • Obad 1:21
    68%

    21Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau, and the kingdom will belong to the LORD.

  • Isa 5:30
    68%

    30On that day, they will roar over it like the roaring of the sea. And if one looks at the land, there is only darkness and distress; even the light is darkened by the clouds.

  • Isa 5:26
    68%

    26He lifts a banner for the nations far away and whistles for them from the ends of the earth. Look! They come swiftly and speedily.

  • Gen 32:12
    68%

    12Please deliver me from the hand of my brother, from Esau, for I am afraid of him. He might come and strike me, the mothers, and the children.

  • Isa 34:17
    68%

    17He has cast the lot for them, and His hand has divided it among them with the measuring line. They will possess it forever; from generation to generation, they will dwell there.

  • Ps 68:22
    68%

    22Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in their guilt.

  • Mal 3:12
    68%

    12All nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the Lord of Hosts.

  • Isa 48:21
    68%

    21They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow from the rock for them; He split open the rock, and water gushed out.

  • Exod 1:3
    68%

    3Issachar, Zebulun, and Benjamin.

  • Isa 49:9-10
    2 verses
    68%

    9To say to the captives, 'Come out,' and to those in darkness, 'Show yourselves.' They will feed along the roads and find pasture on every barren hill.

    10They will neither hunger nor thirst, nor will the scorching heat or sun strike them down. For He who has compassion on them will guide them, and He will lead them beside springs of water.

  • Zech 9:16
    68%

    16On that day, the LORD their God will save them as the flock of His people; they will sparkle in His land like jewels in a crown.

  • Isa 33:16
    68%

    16He will dwell on the heights; his refuge will be the rocky fortresses. His bread will be provided, and his water will be sure.

  • Jer 49:21
    68%

    21At the sound of their downfall, the earth will tremble; their cry will be heard at the Red Sea.

  • Ezek 38:12
    68%

    12You will come to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against resettled ruins and against a people gathered from the nations, people acquiring livestock and goods, who live at the center of the land.

  • Deut 34:2
    68%

    2all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea,

  • Isa 66:20
    68%

    20They will bring all your fellow Israelites from all the nations as an offering to the Lord—on horses, in chariots and wagons, on mules and camels—to My holy mountain, Jerusalem, says the Lord, just as the Israelites bring their grain offering in clean vessels to the house of the Lord.

  • Ps 72:9-10
    2 verses
    68%

    9Those who dwell in the desert will bow before him, and his enemies will lick the dust.

    10The kings of Tarshish and distant shores will bring tribute; the kings of Sheba and Seba will offer gifts.

  • Isa 62:9
    68%

    9But those who harvest it will eat it and praise the LORD, and those who gather it will drink it in the courts of My sanctuary.

  • Jer 17:3
    68%

    3O my mountain in the field, I will give away your wealth and all your treasures as plunder, along with your high places, because of the sin committed throughout your borders.

  • Mic 7:14
    68%

    14Shepherd your people with your staff, the flock of your inheritance, who live alone in a forest in the midst of Carmel. Let them graze in Bashan and Gilead as they did in days of old.

  • Isa 60:16
    67%

    16You will suck the milk of nations; you will nurse at royal breasts. Then you will know that I, the Lord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

  • Obad 1:16-17
    2 verses
    67%

    16Just as you drank on my holy mountain, so all the nations will drink continually; they will drink and gulp down and be as though they had never been.

    17But on Mount Zion there will be deliverance; it will be holy, and the house of Jacob will possess its inheritance.

  • Deut 27:13
    67%

    13And these shall stand on Mount Ebal to pronounce the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

  • Amos 9:3
    67%

    3'If they hide themselves on the top of Mount Carmel, from there I will search them out and seize them. If they conceal themselves from My sight on the floor of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.'

  • Isa 15:7
    67%

    7So the wealth they have earned and their stored possessions will be carried away over the Wadi of the Willows.

  • 1 Kgs 4:20
    67%

    20Judah and Israel were numerous, as countless as the sand on the seashore. They ate, drank, and were joyful.

  • Isa 18:7
    67%

    7At that time, gifts will be brought to the LORD of Hosts from a people tall and smooth-skinned, a people feared far and wide, a mighty and conquering nation divided by rivers, to the place of the name of the LORD of Hosts, to Mount Zion.

  • Zech 14:14
    67%

    14Even Judah will fight at Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations—gold, silver, and clothing—will be gathered in great abundance.