Deuteronomy 33:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Indeed, He loves the peoples; all His holy ones are in Your hand. They are gathered at Your feet, and they receive Your words.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

  • KJV1611 – Modern English

    Indeed, he loved the people; all his saints are in your hand: and they sit down at your feet; every one shall receive of your words.

  • King James Version 1611 (Original)

    Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Yea,{H637} he loveth{H2245} the people;{H5971} All his saints{H6918} are in thy hand:{H3027} And they sat down{H8497} at thy feet;{H7272} [Every one] shall receive{H5375} of thy words.{H1703}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Yea{H637}, he loved{H2245}{(H8801)} the people{H5971}; all his saints{H6918} are in thy hand{H3027}: and they sat down{H8497}{(H8795)} at thy feet{H7272}; every one shall receive{H5375}{(H8799)} of thy words{H1703}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    How loued he the people? All his sayntes are in his honde. They yoyned the selues vnto thy fote and receaued thi wordes.

  • Coverdale Bible (1535)

    O how loued he the people? All his sayntes are in his hande, they shall set them selues downe at thy fete, and receaue of thy wordes.

  • Geneva Bible (1560)

    Though hee loue the people, yet all thy Saints are in thine handes: and they are humbled at thy foete, to receiue thy words.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he loued the people, all his saintes also are in thy handes: They were smitten to go after thy feete, and to receaue of thy wordes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Yea, he loved the people; all his saints [are] in thy hand: and they sat down at thy feet; [every one] shall receive of thy words.

  • Webster's Bible (1833)

    Yes, he loves the people; All his saints are in your hand: They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words.

  • American Standard Version (1901)

    Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; `Every one' shall receive of thy words.

  • American Standard Version (1901)

    Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; [Every one] shall receive of thy words.

  • Bible in Basic English (1941)

    All his holy ones are at his hand; they go at his feet; they are lifted up on his wings.

  • World English Bible (2000)

    Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Surely he loves the people; all your holy ones are in your power. And they sit at your feet, each receiving your words.

Referenced Verses

  • Luke 10:39 : 39 She had a sister named Mary, who also sat at the Lord's feet and listened to His word.
  • Mal 1:2 : 2 I have loved you, says the LORD. But you ask, 'How have you loved us?' Wasn't Esau Jacob's brother? declares the LORD. Yet I have loved Jacob,
  • Acts 22:3 : 3 I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city and educated at the feet of Gamaliel, strictly according to the law of our ancestors. I was zealous for God, just as all of you are today.
  • Deut 7:6-8 : 6 For you are a holy people to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be His treasured possession out of all the peoples on the face of the earth. 7 The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than other peoples, for you were the fewest of all peoples. 8 But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your ancestors, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
  • Deut 14:2 : 2 For you are a holy people set apart for the LORD your God, and the LORD has chosen you to be His treasured possession out of all the peoples on the face of the earth.
  • 1 Sam 2:9 : 9 'He guards the feet of His faithful ones, but the wicked are silenced in darkness. For it is not by strength that one prevails.'
  • Ps 31:15 : 15 But I trust in you, O LORD; I say, 'You are my God.'
  • Ps 47:4 : 4 He subdues peoples under us and nations beneath our feet.
  • Ps 50:5 : 5 Gather to me my faithful ones, those who have made a covenant with me by sacrifice.
  • Ps 147:19-20 : 19 He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel. 20 He has not done this for any other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!
  • Prov 2:1 : 1 My son, if you accept my words and treasure my commands with you,
  • Jer 31:3 : 3 The LORD appeared to me from far away, saying: I have loved you with an everlasting love; therefore, I have drawn you with lovingkindness.
  • Jer 32:40 : 40 I will make with them an everlasting covenant; I will never turn away from doing good to them. I will put the fear of Me in their hearts so that they will not turn away from Me.
  • Hos 11:1 : 1 When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called My son.
  • Rom 8:35-39 : 35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36 As it is written: 'For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.' 37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. 38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor rulers, neither powers, neither things present nor things to come, 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
  • Rom 9:11-13 : 11 Yet, before the twins were born or had done anything good or bad—in order that God’s purpose in election might stand, 12 not by works but by him who calls—she was told, 'The older will serve the younger.' 13 As it is written: 'Jacob I loved, but Esau I hated.'
  • Eph 2:4-5 : 4 But God, being rich in mercy, because of the great love with which He loved us, 5 made us alive together with Christ, even when we were dead in our transgressions—by grace you have been saved.
  • Col 3:3-4 : 3 For you have died, and your life is hidden with Christ in God. 4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
  • Luke 2:46 : 46 After three days, they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
  • Luke 8:35 : 35 The people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man who had been possessed by demons sitting at Jesus' feet, dressed and in his right mind, and they were afraid.
  • John 10:28-29 : 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father's hand.
  • John 17:11-15 : 11 I will no longer be in the world, but they are still in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one. 12 While I was with them, I protected them and guarded them by Your name, the name You gave Me. None of them has been lost except the son of destruction, so that Scripture might be fulfilled. 13 But now I am coming to You, and I speak these things in the world so that they may have My joy fulfilled within them. 14 I have given them Your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world. 15 I am not asking You to take them out of the world, but to protect them from the evil one.
  • 1 Pet 1:5 : 5 who are being guarded by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
  • Exod 19:5-6 : 5 Now, if you will carefully listen to My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations, for the whole earth is Mine. 6 You will be for Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words you are to speak to the Israelites.
  • 1 John 4:19 : 19 We love because He first loved us.
  • 1 Thess 1:6 : 6 And you became imitators of us and of the Lord, receiving the message in much affliction with the joy of the Holy Spirit.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 33:2
    75%

    2 He said: 'The Lord came from Sinai, and shone forth from Seir to them; He appeared in radiance from Mount Paran, and came with myriads of holy ones. From His right hand came a fiery law for them.

  • Deut 33:4-5
    2 verses
    72%

    4 The law that Moses commanded us is a heritage for the congregation of Jacob.

    5 He became king in Jeshurun when the heads of the people gathered, all the tribes of Israel together.

  • Ps 31:23
    70%

    23 In my alarm, I said, "I am cut off from your sight." Yet you heard the voice of my pleas when I cried out to you for help.

  • Ps 16:3
    69%

    3 As for the holy ones who are in the land, they are the excellent ones in whom is all my delight.

  • Ps 148:14
    68%

    14 And He has raised up a horn for His people, praise for all His faithful ones, for the people of Israel, who are close to Him. Praise the LORD!

  • Ps 33:5
    68%

    5 He loves righteousness and justice; the earth is full of the Lord’s faithful love.

  • Deut 10:15
    68%

    15 Yet the LORD set His affection on your ancestors and loved them, and He chose their descendants after them, you above all peoples, as it is this day.

  • Ps 97:10
    68%

    10 O you who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of His faithful ones; He delivers them from the hand of the wicked.

  • Ps 47:3-4
    2 verses
    67%

    3 For the LORD Most High is an awesome King, great over all the earth.

    4 He subdues peoples under us and nations beneath our feet.

  • Ps 33:12
    67%

    12 Blessed is the nation whose God is the Lord, the people He has chosen as His inheritance.

  • Ps 78:54
    67%

    54 He brought them to His holy border, to the mountain His right hand had acquired.

  • Deut 32:9
    67%

    9 For the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.

  • Ps 72:11
    67%

    11 All kings will bow down to him, and all nations will serve him.

  • Ps 99:4-5
    2 verses
    66%

    4 The Mighty King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.

    5 Exalt the Lord our God, and bow down at His footstool. He is holy.

  • Deut 33:29
    66%

    29 Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the Lord? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will come cringing to you, and you will tread on their high places.

  • 1 Kgs 8:53
    66%

    53 For You set them apart from all the peoples of the earth to be Your inheritance, as You spoke through Your servant Moses when You brought our ancestors out of Egypt, O LORD God.

  • Isa 34:17
    66%

    17 He has cast the lot for them, and His hand has divided it among them with the measuring line. They will possess it forever; from generation to generation, they will dwell there.

  • Exod 34:32
    66%

    32 Afterward, all the Israelites came near, and he gave them all the commands that the LORD had given him on Mount Sinai.

  • Ps 138:4
    66%

    4 All the kings of the earth will give you thanks, Lord, for they have heard the words of your mouth.

  • Ps 50:5
    66%

    5 Gather to me my faithful ones, those who have made a covenant with me by sacrifice.

  • 1 Chr 17:22
    66%

    22 You have made your people Israel your very own forever, and you, LORD, have become their God.

  • Ps 60:5
    66%

    5 You have shown your people hard things; you have made us drink the wine of staggering.

  • Isa 48:14
    66%

    14 Assemble, all of you, and listen! Who among them declared these things? The LORD loves him; He will carry out His purpose against Babylon, and His arm will be against the Chaldeans.

  • Ps 72:9
    66%

    9 Those who dwell in the desert will bow before him, and his enemies will lick the dust.

  • 1 Sam 18:16
    66%

    16 But all Israel and Judah loved David because he led them in their campaigns.

  • 1 Kgs 10:9
    66%

    9 Praise be to the LORD your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the LORD's eternal love for Israel, he has made you king to uphold justice and righteousness.

  • Exod 15:17
    66%

    17 You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance—the place, LORD, You made for Your dwelling, the sanctuary, Lord, Your hands established.

  • Deut 7:6
    66%

    6 For you are a holy people to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be His treasured possession out of all the peoples on the face of the earth.

  • Ps 149:9
    66%

    9 to carry out the judgment written against them. This is the glory of all His faithful ones. Praise the LORD!

  • Ps 135:4
    66%

    4 For the LORD has chosen Jacob for Himself, Israel as His treasured possession.

  • Neh 9:13
    66%

    13 You came down on Mount Sinai and spoke to them from heaven. You gave them upright judgments, true laws, good statutes, and commandments.

  • Ps 37:28
    65%

    28 For the LORD loves justice and will not forsake His faithful ones. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

  • Ps 28:9
    65%

    9 Save your people and bless your inheritance; shepherd them and carry them forever.

  • Ps 145:10
    65%

    10 All your works will thank you, LORD, and your faithful ones will bless you.

  • Judg 5:31
    65%

    31 So may all Your enemies perish, O Lord! But may those who love You be like the sun when it rises in its strength. And the land was at peace for forty years.

  • Deut 4:37
    65%

    37 Because He loved your ancestors, He chose their descendants after them and brought you out of Egypt with His great power and presence.

  • 1 Kgs 8:56
    65%

    56 Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, just as He promised. Not one word has failed of all the good promises He gave through His servant Moses.

  • Deut 33:11
    65%

    11 Lord, bless his strength and accept the work of his hands. Crush the loins of his adversaries and those who hate him, so they do not rise again.

  • 1 Chr 16:13
    65%

    13 You descendants of Israel, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

  • Ps 135:12
    65%

    12 He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.

  • Ps 89:15
    65%

    15 Righteousness and justice are the foundation of your throne; steadfast love and faithfulness go before your face.

  • Ps 110:3
    65%

    3 Your people will offer themselves willingly on the day of your power; in holy splendor, from the womb of the dawn, your youth are like the dew.

  • Deut 33:21
    65%

    21 He chose the best for himself, for there the lawgiver's portion was reserved; he came with the leaders of the people. He carried out the righteousness of the Lord and His judgments for Israel.

  • Ps 111:7
    65%

    7 The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy.

  • Deut 5:28
    65%

    28 The LORD heard your words when you spoke to me, and He said to me, 'I have heard the words of this people, which they have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.