Exodus 11:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Speak now in the hearing of the people, and let every man ask his neighbor and every woman her neighbor for articles of silver and gold.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

  • KJV1611 – Modern English

    Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

  • King James Version 1611 (Original)

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696} now in the ears{H241} of the people,{H5971} and let them ask{H7592} every man{H376} of his neighbor,{H7453} and every woman{H802} of her neighbor,{H7468} jewels{H3627} of silver,{H3701} and jewels{H3627} of gold.{H2091}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696}{(H8761)} now in the ears{H241} of the people{H5971}, and let every man{H376} borrow{H7592}{(H8799)} of his neighbour{H7453}, and every woman{H802} of her neighbour{H7468}, jewels{H3627} of silver{H3701}, and jewels{H3627} of gold{H2091}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But byd the people that euery man borowe of his neghbour and euery woman of hir neghbouresse: iewels off syluer and iewels of golde.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore saye now vnto the people, yt euery man borowe of his neghboure, & euery woman of his neghbouresse, Iewels of syluer & golde:

  • Geneva Bible (1560)

    Speake thou nowe to the people, that euery man require of his neighbour, & euery woman of her neighbour iewels of siluer & iewels of gold.

  • Bishops' Bible (1568)

    Speake thou therfore in the eares of the people, that euery man borowe of his neighbour, and euery woman of her neighbour, iewels of syluer, and iewels of golde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

  • Webster's Bible (1833)

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    speak, I pray thee, in the ears of the people, and they ask -- each man from his neighbour, and each woman from her neighbour, vessels of silver, and vessels of gold.'

  • American Standard Version (1901)

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

  • American Standard Version (1901)

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

  • Bible in Basic English (1941)

    So go now and give orders to the people that every man and every woman is to get from his or her neighbour ornaments of silver and of gold.

  • World English Bible (2000)

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Instruct the people that each man and each woman is to request from his or her neighbor items of silver and gold.”

Referenced Verses

  • Exod 3:22 : 22 Every woman is to ask her neighbor and any woman staying in her house for silver and gold jewelry and clothing, which you will put on your sons and daughters. So you will plunder the Egyptians.
  • Exod 12:35-36 : 35 The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing. 36 The LORD had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.
  • Exod 32:2-4 : 2 Aaron said to them, "Take off the gold earrings that are on the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me." 3 So all the people took off the gold earrings that were in their ears and brought them to Aaron. 4 He took the gold from their hands, fashioned it with a tool, and made it into a molten calf. Then they said, "These are your gods, Israel, who brought you up out of the land of Egypt."
  • Exod 32:24 : 24 So I told them, 'Whoever has any gold jewelry, take it off.' They gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf!"
  • Exod 35:22 : 22 Both men and women, all who were willinghearted, brought brooches, earrings, rings, ornaments, and all kinds of gold items—each person gave an offering of gold to the LORD.
  • Job 27:16-17 : 16 Though he heaps up silver like dust and piles up clothes like clay, 17 he may prepare it, but the righteous will wear it, and the innocent will divide his silver.
  • Ps 24:1 : 1 The earth and everything in it belong to the Lord, the world and all who live in it.
  • Ps 105:37 : 37 Then he brought them out with silver and gold, and none among his tribes stumbled.
  • Prov 13:22 : 22 A good person leaves an inheritance for their grandchildren, but the sinner's wealth is stored up for the righteous.
  • Ezek 16:10-13 : 10 I clothed you with embroidered garments, put sandals of fine leather on you, wrapped you in fine linen, and covered you with silk. 11 I adorned you with jewelry: I put bracelets on your wrists and a necklace around your neck. 12 I put a ring on your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head. 13 So you were adorned with gold and silver, and your garments were of fine linen, silk, and embroidery. You ate fine flour, honey, and oil, and you became exceedingly beautiful and advanced to royalty.
  • Hag 2:8 : 8 The silver is Mine, and the gold is Mine—this is the declaration of the LORD of Hosts.
  • Matt 20:15 : 15 'Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?'
  • Exod 12:1-2 : 1 The LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying: 2 This month shall be the beginning of months for you; it shall be the first month of the year for you.
  • Gen 31:9 : 9 So God has taken away your father’s livestock and given it to me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 3:21-22
    2 verses
    85%

    21 And I will grant this people favor in the sight of the Egyptians, so that when you leave, you will not go empty-handed.

    22 Every woman is to ask her neighbor and any woman staying in her house for silver and gold jewelry and clothing, which you will put on your sons and daughters. So you will plunder the Egyptians.

  • 84%

    35 The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing.

    36 The LORD had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.

  • Exod 11:3-4
    2 verses
    80%

    3 The LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was highly regarded in the land of Egypt by Pharaoh's officials and by the people.

    4 Moses said, "This is what the LORD says: About midnight I will go out through the midst of Egypt.

  • 1 The LORD said to Moses, "I will bring one more plague upon Pharaoh and upon Egypt. After that, he will let you go from here. When he lets you go, he will drive you out completely.

  • Exod 32:1-3
    3 verses
    77%

    1 When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, "Get up, make for us gods who will go before us, because this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him."

    2 Aaron said to them, "Take off the gold earrings that are on the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me."

    3 So all the people took off the gold earrings that were in their ears and brought them to Aaron.

  • Num 31:50-51
    2 verses
    76%

    50 'So we are bringing an offering to the LORD from the gold articles each of us has found—armlets, bracelets, signet rings, earrings, and pendants—to make atonement for ourselves before the LORD.'

    51 Moses and Eleazar the priest received the gold from them, all crafted articles.

  • 22 Both men and women, all who were willinghearted, brought brooches, earrings, rings, ornaments, and all kinds of gold items—each person gave an offering of gold to the LORD.

  • Exod 25:1-3
    3 verses
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Speak to the Israelites, so they take an offering for Me. Accept the offering from everyone whose heart moves them to give.

    3 And this is the offering you shall take from them: gold, silver, and bronze;

  • 5 Take a contribution for the LORD from what you have. Let everyone whose heart is willing bring the LORD's offering: gold, silver, and bronze.

  • Exod 33:4-6
    3 verses
    71%

    4 When the people heard this bad news, they mourned, and no one put on any ornaments.

    5 For the LORD had said to Moses, 'Tell the Israelites, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go with you for even a moment, I might destroy you. Now take off your ornaments, and I will decide what to do with you.’

    6 So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.

  • Exod 6:10-11
    2 verses
    71%

    10 Then the LORD said to Moses,

    11 "Go and speak to Pharaoh, the king of Egypt, that he may let the Israelites leave his land."

  • Judg 8:24-26
    3 verses
    71%

    24 Then Gideon said to them, 'I have one request—that each of you give me an earring from your share of the plunder.' (It was the custom of the Ishmaelites to wear gold earrings.)

    25 They answered, 'We will gladly give them.' So they spread out a garment, and each man threw a gold earring from his share of the plunder onto it.

    26 The weight of the gold earrings that Gideon had requested was seventeen hundred shekels, apart from the crescent ornaments, the pendants, the purple robes worn by the kings of Midian, and the chains on the necks of their camels.

  • 24 So I told them, 'Whoever has any gold jewelry, take it off.' They gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf!"

  • 70%

    31 During the night, Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, 'Get up, leave my people, you and the Israelites! Go, worship the LORD as you have requested.'

    32 'Take your flocks and herds, as you have said, and go. And also bless me.'

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying:

  • 11 No! Just the men may go and worship the LORD, since that's what you are asking for." And Pharaoh drove them out of his presence.

  • 11 The Lord spoke to Moses, saying:

  • 13 The LORD spoke to Moses and Aaron and commanded them to speak to the Israelites and to Pharaoh, the king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.

  • 10 'So now go! I am sending you to Pharaoh to bring my people, the Israelites, out of Egypt.'

  • 13 Then the Lord said to Moses, 'Get up early in the morning, present yourself to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me.’

  • 54 Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.

  • 1 The Lord said to Moses, 'Go to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me.’

  • 20 And the LORD did as He said. Dense swarms of flies entered Pharaoh’s palace, the houses of his officials, and throughout Egypt, and the land was ruined because of the flies.

  • 2 You shall speak everything I command you, and your brother Aaron will speak to Pharaoh, so that he may let the Israelites go out of his land.

  • 3 Then he said, "Go, borrow empty vessels from all your neighbors. Get as many as you can. Do not gather too few."

  • 13 But Moses said to the LORD, "The Egyptians will hear about it! By your power you brought these people up from among them.

  • 5 and said to Moses, "The people are bringing more than enough for the work the Lord has commanded us to do."

  • 21 the rings and nose rings,

  • 1 Afterward, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, "This is what the Lord, the God of Israel, says: 'Let my people go so that they may hold a festival to me in the wilderness.'"

  • 1 The LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Stretch out your hand with your staff over the rivers, canals, and ponds, and bring up frogs over the land of Egypt.'"