Ezekiel 18:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He does not lend at interest or take a profit; he withholds his hand from injustice and judges fairly between parties.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

  • KJV1611 – Modern English

    He that has not given out loans with interest, nor taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true judgment between man and man,

  • King James Version 1611 (Original)

    He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    he that hath not given forth{H5414} upon interest,{H5392} neither hath taken{H3947} any increase,{H8636} that hath withdrawn{H7725} his hand{H3027} from iniquity,{H5766} hath executed{H6213} true{H571} justice{H4941} between man{H376} and man,{H376}

  • King James Version with Strong's Numbers

    He that hath not given forth{H5414}{(H8799)} upon usury{H5392}, neither hath taken{H3947}{(H8799)} any increase{H8636}, that hath withdrawn{H7725}{(H8686)} his hand{H3027} from iniquity{H5766}, hath executed{H6213}{(H8799)} true{H571} judgment{H4941} between man{H376} and man{H376},

  • Coverdale Bible (1535)

    he lendeth nothinge vpon vsury: he taketh nothinge ouer: he withdraweth his honde from doinge wronge: he hadleth faithfully betwixte man & man:

  • Geneva Bible (1560)

    And hath not giuen foorth vpon vsurie, neither hath taken any increase, but hath withdrawen his hand from iniquitie, and hath executed true iudgement betweene man and man,

  • Bishops' Bible (1568)

    And hath not geuen foorth vpon vsurie, neither taken any encrease, he hath withdrawne his hande from iniquitie, and hath executed true iudgement betweene man and man:

  • Authorized King James Version (1611)

    He [that] hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, [that] hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

  • Webster's Bible (1833)

    he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.

  • American Standard Version (1901)

    he that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true justice between man and man,

  • American Standard Version (1901)

    he that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true justice between man and man,

  • Bible in Basic English (1941)

    And has not given his money out at interest or taken great profits, and, turning his hand from evil-doing, has kept faith between man and man,

  • World English Bible (2000)

    he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

  • NET Bible® (New English Translation)

    does not engage in usury or charge interest, but refrains from wrongdoing, promotes true justice between men,

Referenced Verses

  • Exod 22:25 : 25 If you take your neighbor's cloak as a pledge, return it to him before the sun sets.
  • Zech 8:16 : 16 These are the things you must do: Speak the truth to one another, render true and just judgments in your gates,
  • Deut 23:19-20 : 19 Do not bring the wages of a prostitute or the price of a dog into the house of the LORD your God to fulfill any vow, for both are detestable to the LORD your God. 20 Do not charge interest to your fellow Israelite—whether on money, food, or anything that may earn interest.
  • Lev 25:35-37 : 35 If any of your fellow Israelites become poor and are unable to support themselves among you, help them as you would a foreigner or temporary resident, so they can live among you. 36 Do not take interest or profit from them, but fear your God, so that they may continue to live among you. 37 You must not lend them money at interest or sell them food for profit.
  • Ps 15:5 : 5 Who does not lend money at interest or accept a bribe against the innocent. The one who does these things will never be shaken.
  • Ezek 18:13 : 13 He lends at interest and takes a profit. Will such a person live? He will not! Because he has committed all these abominations, he will surely be put to death, and his blood will be on his own head.
  • Ezek 18:17 : 17 He refrains from harming the poor, does not lend at interest or take a profit, and obeys my rules and walkthroughs my statutes. Such a person will not die for his father's sins; he will surely live.
  • Ezek 22:12 : 12 In you, they accept bribes to shed blood; they take interest and increase unlawfully. You have gained profit in extorting your neighbors, and you have forgotten me, declares the Sovereign LORD.
  • Zech 7:9-9 : 9 Thus says the LORD of Hosts: 'Administer true justice. Show kindness and compassion to one another. 10 Do not oppress the widow or the orphan, the foreigner or the poor. Do not plot evil in your hearts against one another.'
  • Prov 28:8 : 8 Whoever increases his wealth by charging interest and unfair gain gathers it for one who is kind to the poor.
  • Prov 31:8-9 : 8 Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute. 9 Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
  • Isa 1:17 : 17 Learn to do what is good; seek justice, correct the oppressor. Defend the cause of the fatherless and plead the case of the widow.
  • Isa 33:15 : 15 The one who walks in righteousness, speaks what is right, rejects gain from extortion, shakes his hands to refuse bribes, stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking at evil.
  • Jer 15:10 : 10 Woe to me, my mother, that you gave birth to me—a man of strife and contention to the whole land! I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.
  • Jer 22:15-16 : 15 Do you think you are a king because you compete in cedar? Your father ate and drank, but he practiced justice and righteousness, and it went well with him. 16 He defended the cause of the poor and needy, and it was well with him. Is this not what it means to know me? declares the LORD.
  • Deut 1:16-17 : 16 At that time, I commanded your judges, saying, 'Hear the disputes between your brothers and judge fairly between a man and his brother or the foreigner who is residing among them.' 17 Do not show partiality in judgment; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring any case that is too difficult for you to me, and I will hear it.
  • Deut 16:18-20 : 18 Appoint judges and officials for each of your tribes in every town the Lord your God is giving you, and they shall judge the people fairly. 19 Do not pervert justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous. 20 Follow justice and justice alone, so that you may live and possess the land the Lord your God is giving you.
  • Lev 19:15 : 15 Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
  • Lev 19:35 : 35 Do not use dishonest measures in judgment, whether in length, weight, or quantity.
  • 2 Sam 22:24 : 24 I have been blameless before him and have kept myself from iniquity.
  • Neh 5:1-9 : 1 There arose a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews. 2 Some were saying, 'We, along with our sons and daughters, are numerous. Let us get grain that we may eat and stay alive.' 3 Others were saying, 'We have had to mortgage our fields, vineyards, and houses to get grain during the famine.' 4 Still others were saying, 'We have borrowed money to pay the king’s tax on our fields and vineyards.' 5 'Although we are of the same flesh and blood as our fellow Israelites, and our children are just like theirs, we have to subject our sons and daughters to slavery. Some of our daughters are already enslaved, and we are powerless to do anything about it, since our fields and vineyards now belong to others.' 6 When I heard their outcry and these words, I became extremely angry. 7 I took counsel with myself, and then I confronted the nobles and officials, saying to them, 'You are exacting interest from your own people!' So I called together a large assembly to deal with them. 8 I said to them, 'We have redeemed our fellow Jews who were sold to the nations, as much as we were able. Now, you are selling your own people, only for them to be sold back to us!' They stayed silent, unable to say a word. 9 Then I said, 'What you are doing is not right. Shouldn’t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of the nations, our enemies?' 10 I and my brothers and my men are also lending money and grain, but let us stop charging interest on them. 11 Return to them this very day their fields, vineyards, olive groves, and houses, as well as the interest you are charging them—on the money, grain, new wine, and olive oil.
  • Neh 5:15 : 15 The former governors who were before me placed heavy burdens on the people, taking food and wine from them, in addition to forty shekels of silver. Even their servants oppressed the people. But because of the fear of God, I did not act like that.
  • Job 29:7-9 : 7 When I went out to the city gate, and took my seat in the public square, 8 the young men saw me and stepped aside, and the aged stood and rose to their feet. 9 Leaders refrained from speaking and laid their hands on their mouths. 10 The voices of nobles quieted, and their tongues stuck to the roofs of their mouths. 11 For when the ear heard me, it called me blessed, and when the eye saw me, it gave testimony about me. 12 Because I rescued the poor who cried for help, and the orphan who had no helper. 13 The blessing of the one about to perish came upon me, and I made the widow's heart sing for joy. 14 I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban. 15 I was eyes to the blind, and feet to the lame. 16 I was a father to the needy, and I searched out the case of one I did not know. 17 I broke the jaws of the wicked and snatched the prey from his teeth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 18:9-19
    11 verses
    86%

    9 He walks in my statutes and faithfully keeps my rules—he is righteous; he will surely live, declares the Sovereign Lord.

    10 Suppose he has a violent son who sheds blood or does any of these evil things,

    11 even though the father did none of them: He eats at the mountain shrines, defiles his neighbor’s wife,

    12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore a pledge, looks to idols, and does detestable things,

    13 He lends at interest and takes a profit. Will such a person live? He will not! Because he has committed all these abominations, he will surely be put to death, and his blood will be on his own head.

    14 Now suppose this person has a son who sees all the sins his father has committed. Though he sees them, he does not do such things:

    15 He does not eat at the mountain shrines or lift his eyes to the idols of Israel. He does not defile his neighbor’s wife.

    16 He does not oppress anyone, or require a pledge for a loan, or commit robbery. He gives his bread to the hungry and covers the naked with clothing.

    17 He refrains from harming the poor, does not lend at interest or take a profit, and obeys my rules and walkthroughs my statutes. Such a person will not die for his father's sins; he will surely live.

    18 But his father, because he practiced extortion, robbed his own people, and did what was not good among them—behold, he will die for his iniquity.

    19 Yet you ask, ‘Why does the son not bear the guilt of his father?’ Since the son has done what is just and right, has carefully observed all my statutes, and has kept them, he will surely live.

  • Ezek 18:5-7
    3 verses
    86%

    5 If a man is righteous and does what is just and right,

    6 he does not eat at the mountain shrines or look to the idols of Israel; he does not defile his neighbor’s wife or approach a woman during her impurity.

    7 He does not oppress anyone, but restores a pledge for a loan; he does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and clothes the naked.

  • Ps 15:5
    80%

    5 Who does not lend money at interest or accept a bribe against the innocent. The one who does these things will never be shaken.

  • Exod 22:25
    78%

    25 If you take your neighbor's cloak as a pledge, return it to him before the sun sets.

  • Lev 25:36-37
    2 verses
    78%

    36 Do not take interest or profit from them, but fear your God, so that they may continue to live among you.

    37 You must not lend them money at interest or sell them food for profit.

  • Ezek 22:12-13
    2 verses
    76%

    12 In you, they accept bribes to shed blood; they take interest and increase unlawfully. You have gained profit in extorting your neighbors, and you have forgotten me, declares the Sovereign LORD.

    13 See, I will strike my hands together in anger at the dishonest gain you have made and the bloodshed that has been done in your midst.

  • Isa 33:15
    76%

    15 The one who walks in righteousness, speaks what is right, rejects gain from extortion, shakes his hands to refuse bribes, stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking at evil.

  • Prov 28:8
    76%

    8 Whoever increases his wealth by charging interest and unfair gain gathers it for one who is kind to the poor.

  • Ezek 33:15-16
    2 verses
    75%

    15 if they return what they took in pledge for a loan, restore anything they have stolen, and follow the decrees that give life, doing no wrong—they will surely live; they will not die.

    16 None of the sins they have committed will be remembered against them. They have done what is just and right; they will surely live.

  • Deut 23:19-20
    2 verses
    74%

    19 Do not bring the wages of a prostitute or the price of a dog into the house of the LORD your God to fulfill any vow, for both are detestable to the LORD your God.

    20 Do not charge interest to your fellow Israelite—whether on money, food, or anything that may earn interest.

  • Neh 5:10
    73%

    10 I and my brothers and my men are also lending money and grain, but let us stop charging interest on them.

  • Lev 19:15
    73%

    15 Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.

  • Ps 37:21
    72%

    21 The wicked person borrows and does not repay, but the righteous is gracious and gives.

  • Deut 15:8
    72%

    8 Instead, you shall freely open your hand to him and generously lend him whatever he needs.

  • 1 Sam 12:4
    72%

    4 They replied, 'You have not defrauded us, oppressed us, or taken anything from anyone’s hand.'

  • Jer 7:5-6
    2 verses
    72%

    5 For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice between a person and their neighbor,

    6 if you do not oppress the foreigner, the fatherless, or the widow, and do not shed innocent blood in this place, or follow other gods, bringing harm upon yourselves,

  • Exod 22:11
    71%

    11 But if the animal was stolen from the neighbor, restitution must be made to the owner.

  • Lev 25:14
    71%

    14 If you sell land to your neighbor or buy land from your neighbor, do not take advantage of one another.

  • Prov 22:27
    71%

    27 If you lack the means to pay, why should your bed be taken from under you?

  • Prov 19:17
    71%

    17 Whoever is gracious to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his good deed.

  • Exod 23:6
    71%

    6 Do not deny justice to your poor among you in their lawsuit.

  • Deut 16:20
    71%

    20 Follow justice and justice alone, so that you may live and possess the land the Lord your God is giving you.

  • Ezek 18:22
    71%

    22 None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteousness they have practiced, they will live.

  • Ezek 18:24
    70%

    24 But if a righteous person turns away from their righteousness and commits sin, doing the same detestable things the wicked do, will they live? None of the righteous deeds they have done will be remembered. Because of the unfaithfulness they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.

  • Ps 112:5
    70%

    5 Good comes to the man who is gracious and lends freely; he conducts his affairs with justice.

  • Jer 22:3
    70%

    3 This is what the LORD says: Practice justice and righteousness. Rescue the one who has been robbed from the hand of the oppressor. Do not mistreat or harm the foreigner, the fatherless, or the widow. Do not shed innocent blood in this place.

  • Deut 24:6
    70%

    6 Do not take a pair of millstones, not even the upper one, as security for a debt, because that would be taking a person's livelihood as a pledge.

  • Ezek 18:28
    70%

    28 Because they consider all the offenses they have committed and turn away from them, they will surely live; they will not die.

  • Deut 24:12
    70%

    12 If the person is poor, do not keep their pledge overnight.

  • Deut 24:17
    70%

    17 Do not pervert justice for the foreigner or the fatherless, and do not take a widow's garment as security for a pledge.

  • Job 22:7
    70%

    7 You have not given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.

  • Zech 7:10
    70%

    10 Do not oppress the widow or the orphan, the foreigner or the poor. Do not plot evil in your hearts against one another.'

  • Job 34:23
    70%

    23 For He does not need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.