Jeremiah 5:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They do not say in their hearts, 'Let us fear the Lord our God, who gives the rains in their season—the early and late rains—and who keeps for us the appointed weeks of harvest.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • KJV1611 – Modern English

    Neither do they say in their heart, Let us now fear the LORD our God, that gives rain, both the former and the latter, in his season: he reserves unto us the appointed weeks of the harvest.

  • King James Version 1611 (Original)

    Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Neither say they in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that preserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • Coverdale Bible (1535)

    They thinke not in their hartes: O let vs feare the LORDE oure God, that geueth vs rayne early and late, when nede is: which kepeth euer still the haruest for vs yearly.

  • Geneva Bible (1560)

    For they say not in their heart, Let vs nowe feare the Lorde our God, that giueth raine both early and late in due season: hee reserueth vnto vs the appointed weekes of the haruest.

  • Bishops' Bible (1568)

    They thinke not in their heartes, O let vs feare the Lord our God, who geueth vs raine early and late when nede is, whiche kepeth euer still the haruest for vs yerely.

  • Authorized King James Version (1611)

    Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • Webster's Bible (1833)

    Neither say they in their heart, Let us now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season; who preserves to us the appointed weeks of the harvest.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they have not said in their heart, `Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'

  • American Standard Version (1901)

    Neither say they in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that preserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • American Standard Version (1901)

    Neither say they in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that preserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they do not say in their hearts, Now let us give worship to our God, who gives the rain, the winter and the spring rain, at the right time; who keeps for us the ordered weeks of the grain-cutting.

  • World English Bible (2000)

    Neither do they say in their heart, 'Let us now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season; who preserves to us the appointed weeks of the harvest.'

  • NET Bible® (New English Translation)

    They do not say to themselves,“Let us revere the LORD our God. It is he who gives us the autumn rains and the spring rains at the proper time. It is he who assures us of the regular weeks of harvest.”

Referenced Verses

  • Gen 8:22 : 22 For as long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease."
  • Ps 147:8 : 8 He covers the sky with clouds; He prepares rain for the earth; He makes the mountains sprout grass.
  • Joel 2:23 : 23 Be glad, children of Zion; rejoice in the LORD your God, for he has given you the autumn rains because he is faithful. He sends you abundant showers, both autumn and spring rains, as in the past.
  • Matt 5:45 : 45 So that you may become children of your Father in heaven. For He causes His sun to rise on the evil and the good and sends rain on the righteous and the unrighteous.
  • Acts 14:17 : 17 Yet, he did not leave himself without a witness, for he gave you rains from heaven and fruitful seasons, filling you with food and gladness in your hearts.
  • Jer 14:22 : 22 Can any of the worthless idols of the nations bring rain? Can the skies themselves send showers? No, it is You, LORD our God. Therefore, we put our hope in You, for You have done all these things.
  • Job 5:10 : 10 He gives rain to the earth and sends water to the fields.
  • Job 36:27-28 : 27 For He draws up the drops of water; they distill as rain into His mist. 28 The clouds pour it out; they drip upon mankind in abundance.
  • Job 38:37 : 37 Who can count the clouds with wisdom or tilt the water jars of the heavens,
  • Isa 64:7 : 7 But now, LORD, you are our Father. We are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hands.
  • Jer 5:22 : 22 Should you not fear Me? declares the Lord. Should you not tremble in My presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting decree it cannot cross. Though its waves surge, they cannot prevail; though they roar, they cannot cross it.
  • Deut 11:13-14 : 13 If you indeed obey my commandments that I am giving you today—to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and with all your soul— 14 then I will provide the rain for your land in its proper season—the early rain and the late rain—so that you may gather your grain, new wine, and oil.
  • Deut 28:12 : 12 The LORD will open the heavens, His rich treasury, to give rain to your land in its season and bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but you will not borrow.
  • 1 Kgs 17:1 : 1 Elijah, the Tishbite from the inhabitants of Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in these years, except by my word."
  • Jer 50:5 : 5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
  • Amos 4:7 : 7 I withheld the rain from you when there were still three months until harvest. I caused it to rain on one city but not on another; one field received rain, while another withered due to lack of it.
  • Zech 10:1 : 1 Ask the LORD for rain in the spring season. It is the LORD who makes lightning flashes and provides abundant rain for everyone, giving vegetation in the fields.
  • Jas 5:7 : 7 Therefore, be patient, brothers and sisters, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient for it until it receives the early and late rains.
  • Jas 5:17-18 : 17 Elijah was a human being like us, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three years and six months. 18 Then he prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.
  • Rev 11:6 : 6 They have authority to shut the sky so no rain will fall during the days of their prophecy. They also have power over the waters to turn them into blood and to strike the earth with any plague whenever they wish.
  • Hos 6:1 : 1 Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has struck us down, but He will bind us up.
  • Hos 3:5 : 5 Afterward the children of Israel will return and seek the Lord their God and David their king. They will come in awe to the Lord and to His goodness in the latter days.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Joel 2:22-24
    3 verses
    76%

    22Do not be afraid, you animals of the field, for the pastures in the wilderness are green; the trees bear their fruit, the fig tree and the vine yield their abundance.

    23Be glad, children of Zion; rejoice in the LORD your God, for he has given you the autumn rains because he is faithful. He sends you abundant showers, both autumn and spring rains, as in the past.

    24The threshing floors will be filled with grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil.

  • Deut 11:14
    76%

    14then I will provide the rain for your land in its proper season—the early rain and the late rain—so that you may gather your grain, new wine, and oil.

  • Jer 14:22
    75%

    22Can any of the worthless idols of the nations bring rain? Can the skies themselves send showers? No, it is You, LORD our God. Therefore, we put our hope in You, for You have done all these things.

  • Jer 5:25
    75%

    25Your iniquities have diverted these blessings, and your sins have withheld good things from you.

  • Zech 10:1
    74%

    1Ask the LORD for rain in the spring season. It is the LORD who makes lightning flashes and provides abundant rain for everyone, giving vegetation in the fields.

  • Amos 4:7
    74%

    7I withheld the rain from you when there were still three months until harvest. I caused it to rain on one city but not on another; one field received rain, while another withered due to lack of it.

  • Job 5:10
    73%

    10He gives rain to the earth and sends water to the fields.

  • Hos 10:12
    72%

    12Sow righteousness for yourselves, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the LORD until He comes and showers His righteousness on you.

  • Hag 1:10
    72%

    10Therefore, because of you, the heavens have withheld their dew and the earth its crops.

  • Lev 26:4-5
    2 verses
    72%

    4then I will provide your rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.

    5Your threshing will continue until grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing, and you will eat your bread to the full and live securely in your land.

  • Isa 55:10
    71%

    10As the rain and the snow come down from heaven and do not return there without watering the earth, making it bring forth and sprout, providing seed for the sower and bread for the eater,

  • Deut 11:17
    71%

    17Then the LORD’s anger will burn against you, and He will shut up the heavens so that there will be no rain, and the land will yield no produce. Then you will soon perish from the good land the LORD is giving you.

  • Jer 5:23
    71%

    23But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

  • Joel 1:17
    70%

    17The seeds shrivel beneath their clods, the storehouses are desolate, the granaries are broken down, for the grain has dried up.

  • Lev 25:20
    70%

    20If you say, 'What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our crops?'

  • Job 29:23
    70%

    23They waited for me as for rain, and they opened their mouths wide for the spring rain.

  • Acts 14:17
    70%

    17Yet, he did not leave himself without a witness, for he gave you rains from heaven and fruitful seasons, filling you with food and gladness in your hearts.

  • Hos 10:3
    70%

    3Now they will say, 'We have no king, for we did not fear the LORD. And as for the king, what could he do for us?

  • Jer 5:12
    70%

    12They have lied about the Lord and said, 'He won't do anything! No disaster will come upon us; we will not see sword or famine.'

  • Job 36:27
    70%

    27For He draws up the drops of water; they distill as rain into His mist.

  • Ps 129:7
    70%

    7with which the reaper does not fill his hand, nor the binder of sheaves his arms.

  • Dan 9:14
    69%

    14Therefore, the LORD has kept the disaster in store and brought it upon us, for the LORD our God is righteous in everything He does, yet we have not obeyed His voice.

  • Hos 6:3
    69%

    3Let us acknowledge the LORD; let us press on to know Him. His coming is as certain as the dawn, and He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.

  • Zech 14:17
    69%

    17If any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of Hosts, they will have no rain.

  • Heb 6:7
    69%

    7For the land that drinks in the rain that often falls on it and produces crops useful to those for whom it is cultivated receives a blessing from God.

  • Gen 8:22
    69%

    22For as long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease."

  • Job 24:6
    69%

    6In the fields, they reap the fodder; they glean the vineyard of the wicked.

  • Job 37:6
    69%

    6He says to the snow, 'Fall on the earth,' and to the rain showers, 'Be strong.'

  • 1 Kgs 8:35
    69%

    35When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, if they pray toward this place, confess Your name, and turn from their sin because You have afflicted them,

  • Jas 5:7
    69%

    7Therefore, be patient, brothers and sisters, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient for it until it receives the early and late rains.

  • Jer 14:4
    69%

    4Because the ground is cracked due to the lack of rain in the land, the farmers are ashamed; they cover their heads.

  • Hag 2:17
    69%

    17I struck you—all the work of your hands— with blight, mildew, and hail, but you did not turn to me—this is the declaration of the LORD.

  • 2 Chr 6:26-27
    2 verses
    69%

    26When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, and they pray toward this place, confess Your name, and turn from their sins because You have afflicted them,

    27then hear from heaven and forgive the sin of Your servants, Your people Israel. Teach them the right way to live and send rain on the land You have given to Your people as an inheritance.

  • Isa 30:23
    69%

    23He will also send rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in broad meadows.

  • Ezek 34:26
    68%

    26I will make them and the areas surrounding My hill a blessing. I will send down showers in their season—showers of blessing will come.

  • Deut 5:29
    68%

    29Oh, that their hearts would always fear Me and keep all My commands, so that it might go well with them and their children forever!

  • Ps 85:12
    68%

    12Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.

  • Josh 22:24
    68%

    24We did this because we feared that someday your descendants might say to ours, ‘What do you have to do with the LORD, the God of Israel?’

  • Jer 5:21
    68%

    21Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.

  • Ps 65:10
    68%

    10You care for the land and water it; you enrich it abundantly. The streams of God are filled with water to provide the people with grain, for so you have prepared it.

  • 2 Kgs 17:34
    68%

    34To this day they continue to practice their former customs. They neither fear the Lord nor follow the statutes, ordinances, laws, and commandments that the Lord gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.

  • Eccl 11:4
    68%

    4Whoever watches the wind will not sow, and whoever looks at the clouds will not reap.

  • Job 24:18
    68%

    18Swift upon the surface of the waters they are; their portion is cursed in the land; they do not turn to the way of the vineyards.

  • Jer 2:6
    68%

    6They did not ask, ‘Where is the LORD, who brought us up out of Egypt and led us through the wilderness, through a land of deserts and ravines, a land of drought and deep darkness, a land where no one travels and no one lives?’

  • Isa 29:13
    68%

    13The Lord says: 'These people come near to me with their mouths and honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their reverence for me is based on merely human rules they have been taught.'

  • Prov 23:17
    68%

    17Do not let your heart envy sinners, but live in the fear of the Lord all day long.