Joshua 22:30

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Phinehas the priest, the leaders of the congregation, and the heads of the clans of Israel who were with him heard the words spoken by the Reubenites, the Gadites, and the Manassites, and they were pleased.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them.

  • KJV1611 – Modern English

    And when Phinehas the priest, and the leaders of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben, the children of Gad, and the children of Manasseh spoke, it pleased them.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when Phinehas{H6372} the priest,{H3548} and the princes{H5387} of the congregation,{H5712} even the heads{H7218} of the thousands{H505} of Israel{H3478} that were with him, heard{H8085} the words{H1697} that the children{H1121} of Reuben{H7205} and the children{H1121} of Gad{H1410} and the children{H1121} of Manasseh{H4519} spake,{H1696} it pleased{H3190} them well.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when Phinehas{H6372} the priest{H3548}, and the princes{H5387} of the congregation{H5712} and heads{H7218} of the thousands{H505} of Israel{H3478} which were with him, heard{H8085}{(H8799)} the words{H1697} that the children{H1121} of Reuben{H7205} and the children{H1121} of Gad{H1410} and the children{H1121} of Manasseh{H4519} spake{H1696}{(H8765)}, it pleased{H3190}{(H8799)}{H5869} them.

  • Coverdale Bible (1535)

    But whan Phineas the prest, and the chefe of the congregacion, the prynces of Israel which were with him, herde these wordes, that the children of Ruben, Gad, and Manasse had spoken, they pleased them well.

  • Geneva Bible (1560)

    And when Phinehas the Priest, and the princes of the Congregation and heads ouer the thousands of Israel which were with him, heard the wordes, that the children of Reuben, and children of Gad, and the children of Manasseh spake, they were well content.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when Phinehes the priest, and the lordes of the congregation, & heades ouer the thousandes of Israel which were with him, hearde these wordes that the children of Ruben, and the children of Gad, and the children of Manasses spake, they were well content.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which [were] with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them.

  • Webster's Bible (1833)

    When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Phinehas the priest, and the princes of the company, and the heads of the thousands of Israel, who `are' with him, hear the words which the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the sons of Manasseh have spoken, and it is good in their eyes.

  • American Standard Version (1901)

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them well.

  • American Standard Version (1901)

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them well.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Phinehas the priest and the chiefs of the meeting and the heads of the families of Israel who were with him, hearing what the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh said, were pleased.

  • World English Bible (2000)

    When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When Phinehas the priest and the community leaders and Israel’s clan leaders who accompanied him heard the defense of the Reubenites, Gadites, and the Manassehites, they were satisfied.

Referenced Verses

  • Josh 22:33 : 33 The Israelites were pleased with the report, and they praised God. They no longer talked about going to war against them to destroy the land where the Reubenites and the Gadites lived.
  • Judg 8:3 : 3 God gave the leaders of Midian—Oreb and Zeeb—into your hands. What was I able to do compared to you?' At this, their anger toward him subsided when he said this.
  • 1 Sam 25:32-33 : 32 David said to Abigail, 'Blessed be the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me. 33 Blessed be your discernment, and blessed be you, who have kept me this day from bloodshed and from avenging myself with my own hand.
  • 1 Sam 29:6 : 6 So Achish called David and said to him, "As surely as the LORD lives, you have been upright, and your conduct with me in the camp has been good in my eyes. I have found no fault in you from the day you came to me until today. But the rulers don’t approve of you.
  • 2 Chr 30:4 : 4 This plan seemed right to the king and the whole assembly.
  • Esth 1:21 : 21 The proposal pleased the king and the officials, and the king did as Memucan suggested.
  • Prov 15:1 : 1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
  • Acts 11:18 : 18 When they heard this, they became silent and glorified God, saying, 'So then, God has granted repentance leading to life even to the Gentiles.'
  • Gen 28:8 : 8 Esau realized that the daughters of Canaan were displeasing to Isaac his father.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 22:31-33
    3 verses
    84%

    31 Then Phinehas son of Eleazar, the priest, said to the Reubenites, the Gadites, and the Manassites, 'Today we know that the LORD is among us because you have not committed this act of treachery against Him. Instead, you have rescued the Israelites from the LORD's hand.'

    32 Phinehas son of Eleazar the priest and the leaders returned from the Reubenites and the Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them.

    33 The Israelites were pleased with the report, and they praised God. They no longer talked about going to war against them to destroy the land where the Reubenites and the Gadites lived.

  • Josh 22:21
    81%

    21 Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel:

  • Josh 22:9-16
    8 verses
    80%

    9 So the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh left the other Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead, the land of their possession, which they had acquired at the command of the LORD through Moses.

    10 When they came to the regions by the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh built a large and impressive altar there by the Jordan.

    11 Then the Israelites heard it said, 'Look, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar on the border of the land of Canaan, by the region of the Jordan, on the Israelite side.'

    12 When the Israelites heard this, the whole assembly gathered at Shiloh to go to war against them.

    13 So the Israelites sent Phinehas son of Eleazar, the priest, to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh in the land of Gilead.

    14 With him, they sent ten leaders—one leader for each tribe of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans.

    15 When they came to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh in the land of Gilead, they spoke to them, saying:

    16 'This is what the entire assembly of the LORD says: What is this unfaithful act you have committed against the God of Israel by turning away from following the LORD today and building for yourselves an altar, rebelling against the LORD now?

  • Num 32:1-2
    2 verses
    77%

    1 The sons of Reuben and the sons of Gad had a very large amount of livestock. When they saw the land of Jazer and the land of Gilead, they noticed that the place was suitable for livestock.

    2 The sons of Gad and the sons of Reuben came and spoke to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, saying:

  • 2 Chr 30:4
    73%

    4 This plan seemed right to the king and the whole assembly.

  • Num 32:25
    71%

    25 The sons of Gad and the sons of Reuben said to Moses, "Your servants will do just as my lord commands.

  • Josh 22:1
    71%

    1 Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

  • Num 32:31
    71%

    31 The sons of Gad and the sons of Reuben answered, "As the Lord has said to your servants, so we will do.

  • Josh 4:12
    71%

    12 The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.

  • Deut 1:23
    70%

    23 The idea seemed good to me, so I selected twelve men from among you, one man for each tribe.

  • Num 25:6-7
    2 verses
    70%

    6 Then an Israelite man brought a Midianite woman into his family, in the sight of Moses and the whole assembly of Israel, while they were weeping at the entrance to the tent of meeting.

    7 When Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw this, he rose from among the assembly, took a spear in his hand,

  • Judg 20:28
    70%

    28 and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, was ministering before it. They asked, "Shall we go up again to fight against the Benjaminites, our brothers, or shall we stop?" The LORD answered, "Go, for tomorrow I will give them into your hands."

  • Josh 1:12
    70%

    12 To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said:

  • 2 Sam 17:4
    70%

    4 This plan seemed good in the eyes of Absalom and all the elders of Israel.

  • Lev 10:20
    69%

    20 When Moses heard this, he was satisfied.

  • Num 31:16
    69%

    16 Behold, these women caused the people of Israel to act unfaithfully against the LORD through the advice of Balaam in the matter of Peor, which led to the plague among the congregation of the LORD.

  • Num 1:16
    69%

    16 These were the appointed leaders of the congregation, the chiefs of their ancestral tribes; they were the heads of the clans of Israel.

  • Num 32:28-29
    2 verses
    68%

    28 So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the tribes of Israel.

    29 Moses said to them, "If the sons of Gad and the sons of Reuben cross the Jordan with you, every man armed for battle before the Lord, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead as a possession.

  • Deut 29:8
    68%

    8 Therefore, keep the words of this covenant and do them, so that you may prosper in all that you do.

  • Num 36:1
    68%

    1 The leaders of the ancestral families from the clan of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of the sons of Joseph, approached Moses and the leaders, the chiefs of the ancestral families of the Israelites.

  • Num 32:5-6
    2 verses
    68%

    5 They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan."

    6 But Moses replied to the sons of Gad and the sons of Reuben, "Should your brothers go to war while you stay here?

  • Judg 18:20
    68%

    20 The priest was glad in his heart. He took the ephod, the household gods, and the carved image and went along with the people.

  • Num 25:10-11
    2 verses
    68%

    10 The LORD said to Moses,

    11 'Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the Israelites by being as zealous as I am for my honor among them, so that I did not consume the Israelites in my zeal.'

  • Num 30:1
    68%

    1 Moses said to the Israelites everything the LORD had commanded him.

  • 2 Chr 30:25
    68%

    25 The entire assembly of Judah rejoiced, along with the priests and Levites, the whole assembly from Israel, the foreigners who had come from Israel, and those who lived in Judah.

  • Deut 1:14
    68%

    14 And you answered me and said, 'What you have proposed is good for us to do.'

  • Josh 22:29
    68%

    29 Far be it from us to rebel against the LORD and turn away from Him today by building an altar for burnt offerings, grain offerings, and sacrifices other than the altar of the LORD our God that stands in front of His tabernacle.

  • Num 27:2
    68%

    2 They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the entire assembly at the entrance to the tent of meeting, and said:

  • Num 34:14
    67%

    14 For the tribe of the Reubenites by their ancestral clans, the tribe of the Gadites by their ancestral clans, and half the tribe of Manasseh have taken their inheritance.

  • Deut 5:28
    67%

    28 The LORD heard your words when you spoke to me, and He said to me, 'I have heard the words of this people, which they have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.

  • Josh 21:1
    67%

    1 The heads of the families of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the Israelite tribes.

  • Josh 12:6
    67%

    6 Moses, the servant of the Lord, and the Israelites defeated them. And Moses, the servant of the Lord, gave their land as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.

  • Num 31:26
    67%

    26 'Take a count of the plunder that was captured, both man and beast, you and Eleazar the priest and the chief fathers of the congregation.'