Lamentations 3:51

Linguistic Bible Translation from Source Texts

My eyes bring grief to my soul because of all the daughters of my city.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 44:34 : 34 For how can I go back to my father if the boy is not with me? I could not bear to see the misery that would come upon my father.
  • 1 Sam 30:3-4 : 3 When David and his men came to the city, they saw that it had been burned, and their wives, sons, and daughters had been taken captive. 4 Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until they could weep no more because they had no strength left.
  • Jer 4:19-21 : 19 My anguish, my anguish! I writhe in pain! My heart pounds within me; I cannot remain silent, for I have heard the sound of the trumpet, the alarm of war. 20 Disaster upon disaster is announced, for the whole land is devastated. Suddenly, my tents are ruined, my curtains in a moment. 21 How long must I see the banner and hear the sound of the trumpet?
  • Jer 11:22 : 22 Therefore, this is what the LORD of Hosts says: ‘I am about to punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters will die by famine.’
  • Jer 14:16 : 16 And the people to whom they are prophesying will be thrown into the streets of Jerusalem because of famine and sword. There will be no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters. I will pour out their wickedness upon them.
  • Jer 14:18 : 18 If I go out into the field, I see those slain by the sword. If I enter the city, I see the agonies of famine. Even the prophet and the priest wander aimlessly in the land and have no understanding.
  • Jer 19:9 : 9 I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another's flesh because of the siege and distress that their enemies and those who seek their lives will impose on them.
  • Lam 1:18 : 18 The LORD is righteous, for I have rebelled against his word. Listen, all you peoples; look at my suffering. My young women and my young men have gone into captivity.
  • Lam 2:21 : 21 Young and old lie together in the dust of the streets; my young women and young men have fallen by the sword. You have slain them in the day of your anger; you have slaughtered them without pity.
  • Lam 5:11 : 11 Women in Zion were violated, virgins in the cities of Judah.
  • Luke 19:41-44 : 41 As he approached and saw the city, he wept over it. 42 He said, 'If you had known on this day, even you, the things that would bring you peace! But now they are hidden from your eyes.' 43 For the days will come upon you when your enemies will build a barricade against you, surround you, and hem you in on every side. 44 They will crush you and your children within you to the ground. They will not leave one stone on another in you, because you did not recognize the time of your visitation from God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lam 3:48-50
    3 verses
    81%

    48Streams of water run down from my eyes because of the destruction of the daughter of my people.

    49My eyes pour without ceasing, without relief,

    50until the LORD looks down and sees from heaven.

  • Ps 6:7
    77%

    7I am worn out from my groaning; all night long I drench my bed with tears and flood my couch with weeping.

  • Lam 2:11
    76%

    11My eyes are worn out from weeping, my inner being is in turmoil; my heart is poured out on the ground because of the destruction of my people, as children and infants faint in the streets of the city.

  • Ps 31:9-10
    2 verses
    75%

    9You have not handed me over to the enemy, but you have set my feet in a spacious place.

    10Be gracious to me, O LORD, for I am in distress. My eyes grow weak with sorrow, as do my soul and my body.

  • Job 17:7
    75%

    7My eyes have grown dim from grief, and all my limbs are like a shadow.

  • Lam 1:16
    75%

    16"Because of these things I weep; my eyes, my eyes flow with tears. No one is near to comfort me, no one to restore my spirit. My children are desolate because the enemy has prevailed."

  • Ps 38:10
    75%

    10O Lord, all my desires are before you, and my sighing is not hidden from you.

  • Lam 5:17
    73%

    17Because of this, our hearts are faint, and our eyes grow dim with tears.

  • Lam 3:52
    73%

    52My enemies hunted me like a bird, without cause.

  • Isa 22:4
    73%

    4Therefore I said, 'Turn away from me, let me weep bitterly. Do not try to comfort me concerning the destruction of my people.'

  • Job 16:20
    72%

    20My intercessors are my friends; my eye drips to God.

  • Lam 2:18
    72%

    18Their heart cried out to the Lord. O wall of the daughter of Zion, let your tears flow like a stream day and night; give yourself no rest, and let your eyes have no respite.

  • Jer 9:1
    72%

    1If only I had a place to stay in the wilderness, a travelers' shelter, so that I might leave my people and go away from them. For they are all adulterers, a gathering of traitors.

  • Jer 14:17
    71%

    17You are to speak this word to them: 'Let my eyes flow with tears night and day without ceasing, for the virgin daughter of my people has suffered a great shattering—a crushing blow, a grievous wound.'

  • Job 16:16
    71%

    16My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death.

  • Job 31:1
    71%

    1I made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a young woman?

  • Jer 8:18-19
    2 verses
    71%

    18My grief is beyond healing; my heart is faint within me.

    19Listen to the cry of my people from a land far away: 'Is the LORD not in Zion? Is her King no longer there?' Why have they provoked me to anger with their idols, with their worthless foreign gods?

  • Ps 119:82
    71%

    82My eyes fail, longing for Your promise, saying, 'When will You comfort me?

  • Song 5:7-8
    2 verses
    71%

    7The watchmen who go about the city found me; they struck me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.

    8I charge you, daughters of Jerusalem, if you find my beloved, what will you tell him? Tell him that I am lovesick.

  • Job 15:12
    70%

    12Why does your heart carry you away, and why do your eyes flash?

  • Ps 119:123
    70%

    123My eyes long for Your salvation and for the fulfillment of Your righteous promise.

  • Lam 1:12
    70%

    12"Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any sorrow like my sorrow, which was brought upon me, which the LORD inflicted on the day of his fierce anger.

  • Ps 143:4
    70%

    4My spirit is overwhelmed within me; my heart is appalled inside me.

  • Lam 1:20
    70%

    20See, LORD, how distressed I am! I am in anguish within, my heart is overturned because I have been very rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is only death.

  • Prov 7:6
    70%

    6For at the window of my house, through my lattice, I looked out.

  • Ps 73:21
    70%

    21When my heart was embittered and my spirit was pierced within me,

  • Isa 22:1
    70%

    1This is an oracle concerning the Valley of Vision: What is wrong with you now, that you have all gone up to the rooftops?

  • Job 31:7
    70%

    7If my steps have turned from the way, or if my heart has followed my eyes, or if any stain has clung to my hands,

  • Job 31:9
    70%

    9If my heart has been enticed by a woman, or if I have lurked at my neighbor's door,

  • Isa 21:3
    69%

    3Therefore my body is filled with trembling; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labor. I am bent over by what I heard; I am dismayed by what I saw.

  • Song 3:3
    69%

    3The watchmen who patrol the city found me. "Have you seen the one my soul loves?"

  • Ps 119:136
    69%

    136Streams of tears flow from my eyes because people do not keep Your law.

  • Prov 23:33
    69%

    33Your eyes will see strange things, and your heart will utter perverse things.

  • Ps 92:11
    69%

    11But You have exalted my horn like that of a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

  • Jer 8:21
    69%

    21Since my people are crushed, I am crushed; I mourn, and horror grips me.

  • Song 6:5
    69%

    5Turn your eyes away from me, for they overwhelm me. Your hair is like a flock of goats descending from Gilead.

  • Ps 25:15-16
    2 verses
    69%

    15My eyes are ever towards the LORD, for he will free my feet from the net.

    16Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted.

  • Mic 7:10
    69%

    10Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, 'Where is the LORD your God?' My eyes will look upon her; now she will be trampled down like mud in the streets.

  • Ps 88:9
    69%

    9You have taken my closest friends from me; you have made me a horror to them. I am confined and cannot escape.

  • Lam 1:22
    69%

    22Let all their wickedness come before you; deal with them as you have dealt with me because of all my sins. My groans are many, and my heart is faint.

  • Jer 9:18
    69%

    18'For a voice of wailing is heard from Zion: “How devastated we are! We are utterly ashamed, for we have left the land and our dwellings have been cast off.”'

  • Mic 2:9
    69%

    9You drive the women of my people out of their pleasant homes. You take away my splendor from their children forever.

  • Job 7:8
    69%

    8The eye that now sees me will see me no longer; you will look for me, but I will be no more.

  • Ps 141:8
    69%

    8But my eyes are fixed on You, LORD, my Lord. In You I take refuge; do not leave my soul defenseless.