Matthew 28:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Jesus said to them, 'Do not be afraid. Go and tell My brothers to go to Galilee, and there they will see Me.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

  • KJV1611 – Modern English

    Then Jesus said to them, Do not be afraid; go tell my brethren to go into Galilee, and there they shall see me.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then{G5119} saith{G3004} Jesus{G2424} unto them,{G846} Fear{G5399} not:{G3361} go{G5217} tell{G518} my{G3450} brethren{G80} that{G2443} they depart{G565} into{G1519} Galilee,{G1056} and there{G2546} shall they see{G3700} me.{G3165}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G5119} said{G3004}{(G5719)} Jesus{G2424} unto them{G846}, Be{G5399} not{G3361} afraid{G5399}{(G5737)}: go{G565}{(G5632)} tell{G518}{(G5657)} my{G3450} brethren{G80} that{G2443} they go{G5217}{(G5720)} into{G1519} Galilee{G1056}, and there{G2546} shall they see{G3700}{(G5695)} me{G3165}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The sayde Iesus vnto them: be not afrayde. Go and tell my brethren that they goo in to Galile and there shall they se me.

  • Coverdale Bible (1535)

    The sayde Iesus vnto them: Be not afrayed: go youre waye and tell my brethren, that they go in to Galile, there shal they se me.

  • Geneva Bible (1560)

    Then said Iesus vnto them, Be not afraide. Goe, and tell my brethren, that they goe into Galile, and there shall they see me.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then sayde Iesus vnto them: be not afrayde. Go tell my brethren that they go into Galilee, & there shal they see me.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then said Jesus unto them, ‹Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.›

  • Webster's Bible (1833)

    Then Jesus said to them, "Don't be afraid. Go tell my brothers{The word for "brothers" here may be also correctly translated "brothers and sisters" or "siblings."} that they should go into Galilee, and there they will see me."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Then saith Jesus to them, `Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.'

  • American Standard Version (1901)

    Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

  • American Standard Version (1901)

    Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then said Jesus to them, Have no fear: go and give word to my brothers to go into Galilee, and there they will see me.

  • World English Bible (2000)

    Then Jesus said to them, "Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then Jesus said to them,“Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. They will see me there.”

Referenced Verses

  • John 20:17 : 17 Jesus said to her, 'Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and tell them, "I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God."'
  • Rom 8:29 : 29 For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers and sisters.
  • Matt 14:27 : 27 But immediately Jesus spoke to them: 'Take courage! It is I. Do not be afraid.'
  • Matt 28:5 : 5 The angel spoke to the women, saying, 'Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.'
  • Matt 28:7 : 7 'Then go quickly and tell His disciples, “He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. You will see Him there.” Behold, I have told you.'
  • Mark 3:33-35 : 33 But He replied to them, "Who are My mother and My brothers?" 34 Looking around at those seated in a circle around Him, He said, "Here are My mother and My brothers! 35 Whoever does the will of God is My brother and sister and mother."
  • Mark 16:7 : 7 'But go, tell his disciples and Peter, "He is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you."'
  • Luke 24:36-38 : 36 While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you." 37 They were startled and frightened, thinking they saw a ghost. 38 He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?"
  • John 6:20 : 20 But Jesus said to them, 'It is I; do not be afraid.'
  • Matt 25:40 : 40 The King will reply, ‘Truly I tell you, to the extent that you did it for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it for me.’
  • Matt 25:45 : 45 Then he will reply, ‘Truly I tell you, to the extent that you did not do it for one of the least of these, you did not do it for me.’
  • Judg 10:16 : 16 So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.
  • Ps 103:8-9 : 8 The Lord is compassionate and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. 9 He will not always accuse, nor will He harbor His anger forever. 10 He does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities. 11 For as high as the heavens are above the earth, so great is His love for those who fear Him. 12 As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. 13 As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.
  • Matt 12:48-50 : 48 But Jesus replied to the one who told Him, 'Who is My mother, and who are My brothers?' 49 Stretching out His hand toward His disciples, He said, 'Here are My mother and My brothers!' 50 For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.
  • Heb 2:11-18 : 11 Both the One who sanctifies and those who are being sanctified are all of one Father. That is why He is not ashamed to call them brothers, 12 saying, 'I will declare Your name to My brothers; in the midst of the assembly I will sing Your praise.' 13 And again, 'I will put my trust in Him.' And again, 'Here am I, and the children God has given Me.' 14 Since the children share in flesh and blood, He too likewise partook of the same, so that through death He might destroy the one who has the power of death—that is, the devil. 15 and might free those who all their lives were held in slavery by their fear of death. 16 For surely it is not angels He helps, but He helps the offspring of Abraham. 17 Therefore, He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful High Priest in service to God, to make atonement for the sins of the people. 18 Because He Himself has suffered when tempted, He is able to help those who are being tempted.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 16:5-8
    4 verses
    84%

    5 As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

    6 He said to them, 'Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here. Look at the place where they laid him.'

    7 'But go, tell his disciples and Peter, "He is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you."'

    8 Trembling and bewildered, the women hurried away from the tomb. They said nothing to anyone because they were afraid.

  • Matt 28:4-9
    6 verses
    84%

    4 The guards trembled in fear of him and became like dead men.

    5 The angel spoke to the women, saying, 'Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.'

    6 'He is not here; He has risen, just as He said. Come and see the place where He was lying.'

    7 'Then go quickly and tell His disciples, “He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. You will see Him there.” Behold, I have told you.'

    8 So they hurried away from the tomb, filled with fear and great joy, and ran to tell His disciples.

    9 As they were on their way to report to the disciples, Jesus met them and said, 'Greetings!' They came to Him, held His feet, and worshiped Him.

  • Mark 14:27-28
    2 verses
    78%

    27 Jesus said to them, "You will all fall away, for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.'

    28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.

  • Matt 28:16-19
    4 verses
    78%

    16 But the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had directed them.

    17 When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.

    18 Then Jesus came closer and spoke to them, saying, 'All authority in heaven and on earth has been given to Me.'

    19 'Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,'

  • Matt 28:11
    78%

    11 While they were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

  • Matt 17:6-7
    2 verses
    77%

    6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.

    7 But Jesus came and touched them. 'Get up,' He said, 'Don’t be afraid.'

  • John 20:17-18
    2 verses
    76%

    17 Jesus said to her, 'Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and tell them, "I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God."'

    18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, 'I have seen the Lord!' and she told them what he had said to her.

  • Matt 26:32
    76%

    32 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.

  • Matt 14:26-27
    2 verses
    75%

    26 When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. 'It's a ghost!' they said, and they cried out in fear.

    27 But immediately Jesus spoke to them: 'Take courage! It is I. Do not be afraid.'

  • Luke 24:5-6
    2 verses
    75%

    5 The women were terrified and bowed their faces to the ground, but the men said to them, "Why are you looking for the living one among the dead?"

    6 He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still in Galilee,

  • Mark 6:50
    74%

    50 for they all saw Him and were terrified. But He immediately spoke to them and said, 'Take courage! It is I; do not be afraid.'

  • Mark 16:13-15
    3 verses
    73%

    13 They returned and reported it to the others, but they did not believe them either.

    14 Later, as they were reclining at the table, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart because they had not believed those who had seen him after he was raised.

    15 He said to them, 'Go into all the world and proclaim the gospel to all creation.'

  • Mark 10:32
    73%

    32 They were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, while those who followed were afraid. Taking the Twelve aside again, he began to tell them what was going to happen to him.

  • Luke 24:36-38
    3 verses
    72%

    36 While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you."

    37 They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.

    38 He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?"

  • John 6:20
    72%

    20 But Jesus said to them, 'It is I; do not be afraid.'

  • Mark 16:10
    72%

    10 She went and told those who had been with him, who were mourning and weeping.

  • Matt 17:9
    72%

    9 As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, 'Do not tell anyone about the vision until the Son of Man has been raised from the dead.'

  • John 20:10
    71%

    10 Then the disciples went back to their homes.

  • Matt 10:6-7
    2 verses
    71%

    6 Instead, go to the lost sheep of the house of Israel.

    7 As you go, proclaim: 'The kingdom of heaven has come near.'

  • Mark 9:9
    71%

    9 As they were coming down from the mountain, Jesus instructed them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

  • Luke 24:9
    71%

    9 Returning from the tomb, they reported all these things to the eleven and to all the others.

  • Luke 24:40
    70%

    40 When he had said this, he showed them his hands and feet.

  • Mark 8:30
    69%

    30 Jesus warned them not to tell anyone about him.

  • Luke 17:23
    69%

    23 People will say to you, 'Look, there he is!' or 'Here he is!' Do not go running off after them.

  • Mark 14:42
    69%

    42 Rise! Let us go! Here comes my betrayer!"

  • Mark 4:40
    69%

    40 He said to them, 'Why are you so afraid? Do you still have no faith?'

  • Acts 1:4
    69%

    4 While He was with them, He commanded them not to leave Jerusalem but to wait for the promise of the Father, which, He said, "You have heard from Me."

  • Acts 1:10-11
    2 verses
    69%

    10 As they were gazing intently into the sky while He was going, suddenly two men in white robes stood beside them.

    11 They said, "Men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This same Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way that you have seen Him go into heaven."