Numbers 18:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'I give you the finest olive oil, new wine, and grain—the firstfruits they offer to the LORD.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.

  • KJV1611 – Modern English

    All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer to the LORD, them have I given you.

  • King James Version 1611 (Original)

    All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All the best{H2459} of the oil,{H3323} and all the best{H2459} of the vintage,{H8492} and of the grain,{H1715} the first-fruits{H7225} of them which they give{H5414} unto Jehovah,{H3068} to thee have I given{H5414} them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    All the best{H2459} of the oil{H3323}, and all the best{H2459} of the wine{H8492}, and of the wheat{H1715}, the firstfruits{H7225} of them which they shall offer{H5414}{(H8799)} unto the LORD{H3068}, them have I given{H5414}{(H8804)} thee.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    all the fatt of the oyle of the wyne and of the corne: their firstfrutes which they geue vnto the Lorde that haue I geuen vnto the.

  • Coverdale Bible (1535)

    All the fat of the oyle, and all ye fat of the wyne and corne of their firstlinges, that they geue vnto the LORDE, haue I geuen vnto ye.

  • Geneva Bible (1560)

    All the fat of the oyle, and all the fat of the wine, and of the wheate, which they shal offer vnto the Lord for their first fruites, I haue giuen them vnto thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    Al the fat of the oyle, & al the fat of the wine, & of the wheate, which they shall offer vnto the Lorde for first fruites, the same haue I geuen vnto thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.

  • Webster's Bible (1833)

    All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.

  • American Standard Version (1901)

    All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.

  • American Standard Version (1901)

    All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.

  • Bible in Basic English (1941)

    All the best of the oil and the wine and the grain, the first-fruits of them which they give to the Lord, to you have I given them.

  • World English Bible (2000)

    "All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “All the best of the olive oil and all the best of the wine and of the wheat, the first fruits of these things that they give to the LORD, I have given to you.

Referenced Verses

  • Exod 23:19 : 19 Bring the best of the firstfruits of your land to the house of the LORD your God. Do not cook a young goat in its mother's milk.
  • Deut 18:4 : 4 You shall give him the firstfruits of your grain, your new wine, your oil, and the first fleece of your sheep.
  • Exod 34:26 : 26 Bring the best of the firstfruits of your land to the house of the LORD your God. Do not cook a young goat in its mother's milk.
  • Lev 2:14 : 14 If you bring a grain offering of firstfruits to the LORD, offer crushed heads of new grain roasted in the fire.
  • Lev 23:17 : 17 Bring from your dwellings two loaves of bread as a wave offering, made from two-tenths of an ephah of fine flour and baked with leaven, as firstfruits to the Lord.
  • Lev 23:20 : 20 The priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before the Lord, along with the two lambs; they are holy to the Lord and assigned to the priest.
  • Num 15:19-21 : 19 and you eat the bread of the land, you shall present an offering to the Lord. 20 You must bring the first portion of your dough as an offering to the Lord, like the contribution from the threshing floor, so you shall offer it. 21 From the first of your dough, you shall give a contribution to the Lord for all your generations.
  • Deut 26:2 : 2 you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you harvest from your land that the LORD your God is giving you, and put it in a basket. Then you shall go to the place that the LORD your God will choose as a dwelling for His name,
  • Neh 10:35-37 : 35 We cast lots to determine when our families—the priests, Levites, and the people—would bring wood to the house of our God at appointed times each year, to burn on the altar of the LORD our God as it is written in the Law. 36 We also pledged to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit from every tree, year by year, to the house of the LORD. 37 We agreed to bring the firstborn of our sons and of our livestock, as written in the Law, and the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests ministering there.
  • Exod 22:29 : 29 Do the same with your cattle and your sheep; let them stay with their mothers for seven days, but give them to me on the eighth day.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 18:4
    82%

    4 You shall give him the firstfruits of your grain, your new wine, your oil, and the first fleece of your sheep.

  • Num 18:13-14
    2 verses
    82%

    13 'The first ripe produce of all that is in their land, which they bring to the LORD, shall be yours. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat of it.'

    14 'Everything in Israel that is devoted to the LORD shall be yours.'

  • Num 18:11
    82%

    11 'This also is yours: the contributions and wave offerings presented by the Israelites. I give these to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat of it.'

  • Num 18:27-30
    4 verses
    80%

    27 Your contribution will be credited to you as though it were the grain from the threshing floor or the fullness from the wine press.

    28 In the same way, you shall also present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these, you are to give the LORD’s portion to Aaron the priest.

    29 Out of all your gifts, you must present the very best part, the sacred portion, as an offering to the LORD.

    30 Say to the Levites: When you present the best of it, it will be credited to you, as if it were the produce of the threshing floor and the produce of the wine press.

  • Deut 26:10-11
    2 verses
    76%

    10 And now, behold, I bring the firstfruits of the soil that You, LORD, have given me.' You shall set it down before the LORD your God and bow down before Him.

    11 Then you shall rejoice in all the good things the LORD your God has given you and your household—you, the Levite, and the foreigner residing among you.

  • Exod 22:29
    76%

    29 Do the same with your cattle and your sheep; let them stay with their mothers for seven days, but give them to me on the eighth day.

  • Ezek 44:30
    75%

    30 The best of all the firstfruits and every sacred contribution of yours shall belong to the priests. You are also to give the priests the first portion of your dough, so that a blessing may rest on your household.

  • Num 18:8-9
    2 verses
    75%

    8 The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.'

    9 'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'

  • Deut 12:17-18
    2 verses
    74%

    17 You may not eat within your gates the tithe of your grain, new wine, or oil, or the firstborn of your herds and flocks, or any of your vowed offerings, freewill offerings, or special contributions.

    18 Instead, you are to eat these in the presence of the Lord your God, at the place the Lord your God will choose—you, your son and daughter, your male and female servants, and the Levite within your gates. Rejoice before the Lord your God in everything you undertake.

  • Num 18:18-19
    2 verses
    74%

    18 Their meat shall be yours, just like the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

    19 All the holy contributions the Israelites present to the LORD, I give to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. It is an everlasting covenant of salt before the LORD for you and your descendants with you.

  • 2 Chr 31:5
    74%

    5 As soon as the word spread, the Israelites generously brought the firstfruits of their grain, new wine, olive oil, honey, and all the produce of their fields. They brought a great amount, a tithe of everything.

  • 2 Chr 2:15
    73%

    15 We will cut timber from Lebanon, as much as you need. We will float it in rafts by sea to Joppa, and you can then take it up to Jerusalem.

  • Deut 11:14
    73%

    14 then I will provide the rain for your land in its proper season—the early rain and the late rain—so that you may gather your grain, new wine, and oil.

  • Deut 26:2
    73%

    2 you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you harvest from your land that the LORD your God is giving you, and put it in a basket. Then you shall go to the place that the LORD your God will choose as a dwelling for His name,

  • Deut 15:14
    73%

    14 Provide them generously from your flock, your threshing floor, and your winepress. Give to them as the Lord your God has blessed you.

  • Deut 12:6
    72%

    6 Bring there your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your special gifts, what you have vowed to give, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

  • Neh 13:12
    72%

    12 All Judah then brought the tithes of grain, new wine, and olive oil into the storerooms.

  • Prov 3:9
    72%

    9 Honor the LORD with your wealth and from the firstfruits of all your produce.

  • Num 15:19-21
    3 verses
    72%

    19 and you eat the bread of the land, you shall present an offering to the Lord.

    20 You must bring the first portion of your dough as an offering to the Lord, like the contribution from the threshing floor, so you shall offer it.

    21 From the first of your dough, you shall give a contribution to the Lord for all your generations.

  • Neh 10:37
    72%

    37 We agreed to bring the firstborn of our sons and of our livestock, as written in the Law, and the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests ministering there.

  • Deut 32:14
    71%

    14 Curds from cattle and milk from the flock, with fat from lambs, rams of Bashan breed, and goats, with the finest wheat, and you drank the blood of the grape as wine.

  • 2 Chr 2:10
    71%

    10 Hiram, king of Tyre, replied in writing and sent it to Solomon: "Because of the LORD's love for His people, He has made you their king."

  • Neh 10:35
    71%

    35 We cast lots to determine when our families—the priests, Levites, and the people—would bring wood to the house of our God at appointed times each year, to burn on the altar of the LORD our God as it is written in the Law.

  • Josh 24:13
    71%

    13 I gave you a land on which you had not labored, and cities you did not build. You are living in them and eating from vineyards and olive groves you did not plant.

  • 1 Chr 16:3
    71%

    3 He distributed to every person of Israel, both men and women, a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

  • Num 8:16
    71%

    16 For they are entirely given to me from among the Israelites. I have taken them in place of every firstborn that opens the womb among the Israelites.

  • Num 18:6
    71%

    6 I myself have chosen your brothers, the Levites, from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the LORD for their service at the tent of meeting.

  • Lev 23:10
    71%

    10 Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land that I am giving you and you harvest its crops, you must bring the first sheaf of your harvest to the priest.

  • Lev 2:12
    71%

    12 You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

  • Lev 2:14
    70%

    14 If you bring a grain offering of firstfruits to the LORD, offer crushed heads of new grain roasted in the fire.

  • Num 18:21
    70%

    21 To the Levites, I have given every tithe in Israel as their inheritance in return for the work they do while serving at the tent of meeting.

  • 1 Chr 21:23
    70%

    23 Ornan replied to David, "Take it! Let my lord the king do whatever pleases him. Look, I will give the oxen for burnt offerings, the threshing sledges for wood, and the wheat for the grain offering—I give it all."

  • Deut 14:23
    70%

    23 You shall eat the tithe of your grain, your new wine, your oil, and the firstborn of your herd and flock in the presence of the LORD your God at the place He chooses for His name to dwell, so that you may learn to fear the LORD your God always.

  • Lev 10:15
    70%

    15 The thigh of the heave offering and the breast of the wave offering must be brought with the fat portions of the fire offerings to present as a wave offering before the LORD. They will belong to you and your descendants as a perpetual statute, just as the LORD commanded.

  • Joel 2:24
    70%

    24 The threshing floors will be filled with grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil.

  • Deut 16:10
    70%

    10 Celebrate the Feast of Weeks to the Lord your God by giving a freewill offering in proportion to the blessings the Lord your God has given you.

  • Num 28:5
    70%

    5 Along with it, prepare a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of pressed oil as a grain offering.

  • Num 5:9
    70%

    9 Any contribution from the sacred offerings that the Israelites bring to the priest will belong to him.

  • Num 15:4
    70%

    4 then the one who presents their offering shall also present to the Lord a grain offering of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

  • Exod 13:12
    70%

    12 you shall set apart to the LORD all that first opens the womb. Every firstborn male of your livestock belongs to the LORD.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.