Acts 5:10

KJV1611 – Modern English

Then she fell down immediately at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and carrying her out, buried her by her husband.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    At that moment she fell down at his feet and died. When the young men came in, they found her dead, carried her out, and buried her beside her husband.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} she fell down{G4098} immediately{G3916} at{G3844} his{G846} feet,{G4228} and{G2532} gave up the ghost:{G1634} and{G1161} the young men{G3495} came in{G1525} and{G1161} found{G2147} her{G846} dead,{G3498} and{G2532} they carried{G1627} her out{G1627} and buried{G2290} her by{G4314} her{G846} husband.{G435}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G1161} fell she down{G4098}{(G5627)} straightway{G3916} at{G3844} his{G846} feet{G4228}, and{G2532} yielded up the ghost{G1634}{(G5656)}: and{G1161} the young men{G3495} came in{G1525}{(G5631)}, and found{G2147}{(G5627)} her{G846} dead{G3498}, and{G2532}, carrying her forth{G1627}{(G5660)}, buried{G2290}{(G5656)} her by{G4314} her{G846} husband{G435}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then she fell doune strayght waye at his fete and yelded vp the goost. And the yonge men came in and founde her ded and caryed her out and buryed her by her husbande.

  • Coverdale Bible (1535)

    And immediatly she fell downe at his fete, and gaue vp the goost. Then came in the yonge men, and founde her deed, and caried her out, and buried her by hir hussbade.

  • Geneva Bible (1560)

    Then she fell downe straightway at his feete, and yeelded vp the ghost: and the yong men came in, and found her dead, and caried her out, and buried her by her husband.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then fell she downe strayghtway at his feete, and yelded vp the ghost. And the young men came in, and founde her dead, and caryed her out, and buryed her by her husbande.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying [her] forth, buried [her] by her husband.

  • Webster's Bible (1833)

    She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and she fell down presently at his feet, and expired, and the young men having come in, found her dead, and having carried forth, they buried `her' by her husband;

  • American Standard Version (1901)

    And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

  • American Standard Version (1901)

    And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

  • Bible in Basic English (1941)

    And straight away she went down at his feet, and her life went from her: and the young men came in and saw her dead, and they took her out and put her in the earth with her husband.

  • World English Bible (2000)

    She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

  • NET Bible® (New English Translation)

    At once she collapsed at his feet and died. So when the young men came in, they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.

Referenced Verses

  • Acts 5:5 : 5 And Ananias hearing these words fell down and breathed his last, and great fear came on all who heard these things.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 5:5-9
    5 verses
    85%

    5 And Ananias hearing these words fell down and breathed his last, and great fear came on all who heard these things.

    6 And the young men arose, wrapped him up, and carried him out, and buried him.

    7 And it was about the space of three hours later, when his wife, not knowing what had happened, came in.

    8 And Peter answered her, Tell me whether you sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.

    9 Then Peter said to her, How is it that you have agreed together to test the Spirit of the Lord? Look, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.

  • Acts 5:11
    81%

    11 And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

  • Acts 9:37
    75%

    37 And it happened in those days that she became sick and died. After they had washed her, they laid her in an upper room.

  • Judg 5:27
    73%

    27 At her feet he bowed, he fell, he lay down; at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fell down dead.

  • Luke 20:31-32
    2 verses
    72%

    31 And the third took her; and likewise all seven left no children, and died.

    32 Last of all the woman died also.

  • Acts 9:39-41
    3 verses
    72%

    39 Then Peter arose and went with them. When he had come, they brought him to the upper room. And all the widows stood by him weeping, showing the coats and garments which Dorcas had made while she was with them.

    40 But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body, he said, Tabitha, arise. And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.

    41 And he gave her his hand and lifted her up, and when he had called the saints and widows, he presented her alive.

  • Matt 22:27
    72%

    27 And last of all the woman died also.

  • 2 Kgs 9:34-35
    2 verses
    72%

    34 And when he had come in, he ate and drank, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.

    35 And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

  • Matt 9:24-25
    2 verses
    71%

    24 He said to them, Make room: for the girl is not dead, but sleeps. And they laughed him to scorn.

    25 But when the people were put outside, he went in, and took her by the hand, and the girl arose.

  • Luke 8:52-55
    4 verses
    70%

    52 And all wept, and mourned for her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleeps.

    53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

    54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Girl, arise.

    55 And her spirit came again, and she arose immediately: and he commanded to give her food.

  • 2 Kgs 4:37
    70%

    37 Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.

  • Prov 5:5
    70%

    5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

  • John 11:31-32
    2 verses
    70%

    31 The Jews then who were with her in the house, and comforting her, when they saw Mary get up hastily and go out, followed her, saying, She is going to the grave to weep there.

    32 Then when Mary came where Jesus was and saw him, she fell down at his feet, saying to him, Lord, if you had been here, my brother would not have died.

  • Mark 1:31
    70%

    31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she served them.

  • Mark 6:29
    69%

    29 And when his disciples heard of it, they came and took up his body, and laid it in a tomb.

  • 1 Kgs 3:19
    69%

    19 And this woman's child died in the night, because she lay on it.

  • Acts 20:9
    68%

    9 And in a window sat a certain young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep. As Paul continued speaking, he was overcome by sleep and fell down from the third story and was taken up dead.

  • Acts 5:2
    68%

    2 And kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part and laid it at the apostles' feet.

  • Prov 2:18
    68%

    18 For her house leads down to death, and her paths to the dead.

  • 1 Tim 5:6
    68%

    6 But she who lives in pleasure is dead while she lives.

  • Judg 3:25
    68%

    25 And they waited till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the chamber; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.

  • Mark 5:39
    68%

    39 And when he came in, he said to them, Why do you make this commotion, and weep? The girl is not dead, but sleeping.

  • Acts 8:2
    68%

    2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

  • Judg 19:26-27
    2 verses
    68%

    26 Then the woman came in the dawning of the day and fell down at the door of the man’s house where her lord was, until it was light.

    27 Her lord rose up in the morning, opened the doors of the house, and went out to go his way, and behold, the woman, his concubine, was fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.

  • Mark 16:10
    68%

    10 And she went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

  • 2 Kgs 11:16
    68%

    16 They seized her, and she went by the way of the horses' entrance to the king's house, and there she was slain.

  • 2 Sam 11:26
    68%

    26 When the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

  • 2 Chr 23:15
    67%

    15 So they laid hands on her; and when she came to the entrance of the Horse Gate by the king's house, they slew her there.

  • 1 Sam 25:37
    67%

    37 But in the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him, and he became like a stone.

  • 2 Kgs 4:32
    67%

    32 And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

  • Prov 7:27
    67%

    27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

  • 2 Kgs 4:21
    67%

    21 And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

  • Acts 12:23
    67%

    23 And immediately an angel of the Lord struck him, because he did not give glory to God, and he was eaten by worms and died.

  • 1 Kgs 13:30
    67%

    30 And he laid his corpse in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

  • Mark 5:42
    67%

    42 And immediately the girl arose, and walked; for she was twelve years old. And they were astonished with great astonishment.

  • Mark 12:22
    66%

    22 So the seven had her and left no offspring. Last of all, the woman died also.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.