Nehemiah 5:11

KJV1611 – Modern English

Restore to them, I pray you, even this day, their lands, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, the grain, the new wine, and the olive oil, that you are charging them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Return to them this very day their fields, vineyards, olive groves, and houses, as well as the interest you are charging them—on the money, grain, new wine, and olive oil.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their viyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the moy, and of the corn, the wi, and the oil, that ye exact of them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore this same daye se that ye restore the their londes agayne, their vynyardes, oyle gardens and houses, and the hundreth parte of the money of the corne, wyne and oyle that ye haue wonne of them.

  • Geneva Bible (1560)

    Restore, I pray you, vnto them this day their landes, their vineyardes, their oliues, & their houses, and remit the hundreth part of the siluer and of the corne, of the wine, and of the oyle that ye exact of them.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therefore this same day I pray you see that ye restore them their landes againe, their vineyardes, olyue gardens, and their houses, and remit the hundred parte of the money, of the corne, wine, and oyle that ye haue exacted of them.

  • Authorized King James Version (1611)

    Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth [part] of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

  • Webster's Bible (1833)

    Please restore to them, even this day, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you exact of them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Give back, I pray you, to them, as to-day, their fields, their vineyards, their olive-yards, and their houses, and the hundredth `part' of the money, and of the corn, of the new wine, and of the oil, that ye are exacting of them.'

  • American Standard Version (1901)

    Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them.

  • American Standard Version (1901)

    Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them.

  • Bible in Basic English (1941)

    Give back to them this very day their fields, their vine-gardens, their olive-gardens, and their houses, as well as a hundredth part of the money and the grain and the wine and the oil which you have taken from them.

  • World English Bible (2000)

    Please restore to them, even this day, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you are charging them."

  • NET Bible® (New English Translation)

    This very day return to them their fields, their vineyards, their olive trees, and their houses, along with the interest that you are exacting from them on the money, the grain, the new wine, and the olive oil.”

Referenced Verses

  • Isa 58:6 : 6 Is this not the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that you break every yoke?
  • Luke 3:8 : 8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and do not begin to say within yourselves, We have Abraham as our father: for I say to you, That God is able out of these stones to raise up children to Abraham.
  • Lev 6:4-5 : 4 Then it shall be, because he has sinned and is guilty, that he shall restore what he took violently away, or the thing which he has deceitfully obtained, or what was delivered to him to keep, or the lost thing which he found, 5 Or anything about which he has sworn falsely; he shall restore it in full, and shall add one-fifth more to it, and give it to the one to whom it belongs, on the day of his trespass offering.
  • 1 Sam 12:3 : 3 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose donkey have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or from whose hand have I received any bribe to blind my eyes with it? and I will restore it to you.
  • 2 Sam 12:6 : 6 And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing and had no pity.
  • Neh 5:3-4 : 3 Others said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses to buy grain because of the famine. 4 There were also those who said, We have borrowed money for the king's tax, against our lands and vineyards.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 5:2-10
    9 verses
    84%

    2For there were those who said, We, our sons, and our daughters are many: therefore we need to take grain for them, that we may eat and live.

    3Others said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses to buy grain because of the famine.

    4There were also those who said, We have borrowed money for the king's tax, against our lands and vineyards.

    5Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and indeed, we bring into bondage our sons and daughters to be servants, and some of our daughters are already in bondage; nor is it in our power to redeem them, for other men have our lands and vineyards.

    6And I was very angry when I heard their cry and these words.

    7Then I consulted with myself and rebuked the nobles and rulers, and said to them, You are charging interest, each one from his brother. And I called a great assembly against them.

    8And I said to them, According to our ability, we have redeemed our fellow Jews who were sold to the nations; and will you even sell your brethren, or should they be sold to us? Then they were silent and found nothing to answer.

    9Also I said, What you are doing is not good. Should you not walk in the fear of our God because of the reproach of the nations, our enemies?

    10I likewise, and my brethren and my servants, could demand money and grain from them. I pray you, let us stop this interest.

  • Neh 5:12-13
    2 verses
    83%

    12Then they said, We will restore them, and will require nothing from them; we will do as you say. Then I called the priests and required an oath from them that they would do according to this promise.

    13I also shook out the fold of my garment and said, So may God shake out every man from his house and from his labor who does not keep this promise. Even so may he be shaken out and emptied. And all the assembly said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise.

  • Amos 5:11
    74%

    11Since you tread upon the poor, and you take from him burdens of wheat: you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink wine of them.

  • Neh 10:37
    72%

    37And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all kinds of trees, of wine and of oil, to the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

  • Ezra 6:5
    71%

    5And also let the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, every one to its place, and place them in the house of God.

  • Neh 10:31
    71%

    31And if the people of the land bring goods or any food on the Sabbath day to sell, that we would not buy it from them on the Sabbath, or on the holy day: and that we would forgo the seventh year and the exaction of every debt.

  • Exod 22:5
    71%

    5If a man causes a field or vineyard to be grazed upon, and allows his animal to wander and feed in another man's field, he shall make restitution from the best of his own field and the best of his own vineyard.

  • Neh 13:12
    71%

    12Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the storehouses.

  • 1 Sam 8:14-15
    2 verses
    71%

    14And he will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even the best of them, and give them to his servants.

    15And he will take a tenth of your grain, and of your vineyards, and give it to his officers and to his servants.

  • Lev 25:27
    71%

    27Then let him count the years of the sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.

  • 2 Chr 28:11
    71%

    11Now hear me therefore, and return the captives, whom you have taken captive of your brethren, for the fierce wrath of the LORD is upon you.

  • Ezra 7:22
    70%

    22Up to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

  • Ezra 6:8-9
    2 verses
    70%

    8Moreover I make a decree as to what you shall do for the elders of these Jews for the building of this house of God: that from the king's goods, even of the tribute beyond the river, expenses be given to these men, so that they are not hindered.

    9And whatever they need—young bulls, rams, and lambs for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:

  • Exod 23:11
    70%

    11but in the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave, the beasts of the field shall eat. In like manner you shall do with your vineyard and your olive grove.

  • Neh 5:15-16
    2 verses
    70%

    15But the former governors who were before me laid burdens on the people and took bread and wine from them, besides forty shekels of silver; yes, even their servants ruled over the people. But I did not do so, because of the fear of God.

    16Indeed, I also devoted myself to the work on this wall and did not buy any land. All my servants were gathered there for the work.

  • Jer 25:5
    70%

    5They said, 'Turn now every one from his evil way and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD has given to you and to your fathers forever and ever:

  • Exod 22:25
    70%

    25If you lend money to any of my people who are poor among you, you shall not be like a moneylender to him; you shall not charge him interest.

  • 2 Chr 31:5
    69%

    5And as soon as the commandment was spread abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things they brought in abundantly.

  • 2 Kgs 12:11
    69%

    11They gave the money, after it had been counted, into the hands of those who did the work and had oversight of the house of the LORD. They paid it to the carpenters and builders, who worked on the house of the LORD,

  • 2 Kgs 22:5
    69%

    5And let them deliver it into the hand of those who do the work, who have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to those who do the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,

  • 2 Chr 20:11
    69%

    11See, how they repay us, to come to cast us out of Your possession, which You have given us to inherit.

  • Deut 15:2
    69%

    2And this is the manner of the release: Every creditor who lends anything to his neighbor shall release it; he shall not require it from his neighbor or his brother, because it is called the LORD'S release.

  • Lev 25:37
    69%

    37You shall not give him your money upon usury, nor lend him your food for increase.

  • Ezra 4:13
    69%

    13Be it known now to the king, that, if this city is built, and the walls set up again, then they will not pay toll, tribute, and custom, and so you will harm the revenue of the kings.

  • Lev 6:4-5
    2 verses
    69%

    4Then it shall be, because he has sinned and is guilty, that he shall restore what he took violently away, or the thing which he has deceitfully obtained, or what was delivered to him to keep, or the lost thing which he found,

    5Or anything about which he has sworn falsely; he shall restore it in full, and shall add one-fifth more to it, and give it to the one to whom it belongs, on the day of his trespass offering.

  • Joel 3:4
    69%

    4Yes, and what are you to me, O Tyre and Sidon, and all the coasts of Philistia? Do you want to repay me a recompense? And if you repay me, swiftly and speedily I will return your recompense upon your own head;

  • Ezra 8:25
    69%

    25And weighed out to them the silver, the gold, and the vessels, the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his lords, and all Israel present had offered:

  • 2 Kgs 8:6
    69%

    6And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, "Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now."

  • Num 5:7
    69%

    7Then they shall confess their sin that they have committed, and he shall compensate for his wrong with its principal, and add to it one-fifth of it, and give it to him against whom he has trespassed.

  • Neh 9:37
    69%

    37And it yields much increase to the kings You have set over us because of our sins; also, they have dominion over our bodies and our cattle at their pleasure, and we are in great distress.

  • Ezra 7:19
    69%

    19The vessels also that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

  • Isa 5:10
    68%

    10Indeed, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah.

  • Neh 13:15
    68%

    15In those days I saw people in Judah treading wine presses on the Sabbath, bringing in sheaves, and loading donkeys, as well as bringing in wine, grapes, figs, and all kinds of burdens into Jerusalem on the Sabbath day. And I warned them on the day they sold provisions.

  • Ezra 5:9
    68%

    9Then we asked those elders and said to them, Who commanded you to build this house and to finish these walls?

  • Job 24:11
    68%

    11They make oil within their walls and tread their winepresses, and still they thirst.

  • Isa 5:3
    68%

    3And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

  • Jer 11:5
    68%

    5That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then I answered and said, So be it, O LORD.