Verse 4

Jeg skapte storverk for meg, jeg bygget hus, jeg plantet vingårder for meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 7:1-9 : 1 Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus. 2 Han bygde også Libanonskogenes hus; dette var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, støttet av fire rader med sedersøyler og sedertømmerbjelker over søylene. 3 Takene var dekket med seder i etasjene som hvilte på søylene, totalt femten per rad, tilsammem førti-fem søyler. 4 Det var tre rader med vinduer, som så vindu mot vindu i tre etasjer. 5 Alle dørene og dørkarmene var firkantet, og vendt mot hverandre i tre sett. 6 Han bygde også hyllesalen, som var femti alen lang og tretti alen bred, med en forhall foran og søyler og en trappeoppgang foran. 7 Han lagde også tronsalen, hvor han dømte - dommersalen. Dette rommet var dekket med seder fra gulvet til taket. 8 Hans private hus i den andre gården bak dommersalen ble bygd på samme måte. Han bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til kone, lik trappeoppgangen. 9 Alle disse husene var bygd med kostbare steiner, hugget i mål og skrapt med sag inne og ute, fra grunnlaget til takstenene, og fra yttervegg til den store gården. 10 Grunnlaget ble lagt med store og kostbare steiner, steiner på ti alen og åtte alen. 11 Over det var kostbare steiner, hugget i mål, og sederbjelker. 12 Den store gården hadde en mur av tre rader hugget stein og en rad sedertømmer, lik den indre gården til Herrens hus og forhallene til huset.
  • 1 Kong 9:1 : 1 Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,
  • 1 Kong 10:19-20 : 19 Tronen hadde seks trinn, og på baksiden var den avrundet på toppen. På begge sider av setet var det armlener, med to løver som sto ved armlenene. 20 Tolv løver sto der på de seks trinnene, en på hver side. Det var aldri laget noe slikt i noen annet kongerike.
  • 1 Kong 15:19 : 19 La oss inngå en avtale, som det var mellom min far og din far. Se, jeg sender deg en gave av sølv og gull. Bryt din avtale med Baesja, Israels konge, så han trekker seg tilbake fra meg.
  • 1 Krøn 27:27 : 27 Ansvarlig for vingårdene var Sjime'i, Ramathitten. Ansvarlig for vingårdene og vinkjellere var Sabdi, Sjifmitten.
  • 2 Krøn 8:1-6 : 1 Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus. 2 Og byene som Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem og bosatte Israels barn der. 3 Og Salomo dro til Hamat-Soba og undertvang den. 4 Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat. 5 Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer. 6 Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.
  • 2 Krøn 8:11 : 11 Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»
  • 2 Krøn 26:10 : 10 Han bygde tårn i ørkenen og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap, både i lavlandet og på slettene. Han hadde også jordbrukere og vinbønder på fjellene og i Karmel, for han elsket jorden.
  • Sal 49:11 : 11 For han ser at kloke dør, den dårlige og den enfoldige går også til grunne og etterlater sine rikdommer til andre.
  • Høys 1:14 : 14 Min elskede er for meg en klase hennablomster fra En-Gedis vingårder.
  • Høys 7:12 : 12 Kom, min elskede, la oss gå ut på marken, la oss tilbringe natten blant landsbyene.
  • Høys 8:11-12 : 11 Salomo hadde en vingård i Ba’al-Hamon. Han overlot vingården til voktere, hver skulle bringe tusen sølvstykker av dens frukt. 12 Min egen vingård er for meg selv. De tusen sølvstykkene er til deg, Salomo, og to hundre til voktene av dens frukt.
  • Jes 5:1 : 1 La meg synge en sang for min kjæreste, en sang om min elskedes vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde.
  • Dan 4:30 : 30 Straks ble denne dommen oppfylt på Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene og åt gress som oksene, og hans kropp var fuktet med himmelens dugg til hans hår voks ut som ørnefjær og hans negler som fugleklør.
  • 1 Mos 11:4 : 4 Så sa de: 'Kom, la oss bygge oss en by med et tårn som når opp til himmelen, så vi kan gjøre oss et navn, ellers blir vi spredt utover hele jorden.'
  • 5 Mos 8:12-14 : 12 Når du har spist deg mett og har bygd gode hus og bor i dem, 13 når dine storfe og småfe blir mange og ditt sølv og gull øker, ja, alt det du har, florerer, 14 da skal du vokte ditt hjerte, så du ikke glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, fra slavehuset.
  • 2 Sam 18:18 : 18 Mens Absalom levde, hadde han reist en stein over seg selv i Kongens Dal, for han sa: 'Jeg har ingen sønn til å bære mitt navn i minne.' Han kalte steinen etter sitt eget navn, og den ble kjent som 'Absaloms hånd' den dag i dag.