Verse 19

Den rike legger seg men samler ikke; han åpner sine øyne, og det er borte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 24:24 : 24 De er opphøyet et øyeblikk, men så er de borte; de blir ydmyket og skjæres av som topper av aks.
  • Jer 8:2 : 2 Og de skal spre dem ut for solen, månen og himmelens hele hær, som de har elsket, dyrket, fulgt, søkt etter og tilbedt. De skal ikke bli samlet eller begravet, men skal bli liggende som gjødsel på jordens overflate.
  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.
  • Sal 58:9 : 9 La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en dødfødt som ikke ser solen.
  • Sal 73:19-20 : 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, forakter du deres skikkelse.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Shilo kommer, og ham skal folkene lyde.
  • Job 7:8 : 8 De som ser meg nå, skal ikke se meg mer; dine øyne vil se etter meg, men jeg er borte.
  • Job 8:22 : 22 Dine fiender vil bli kledd i skam, og de ondes telt vil ikke lenger finnes.
  • Job 14:10 : 10 Men et menneske dør og ligger maktesløs; mennesket utånder, og hvor er han?
  • Job 14:12-15 : 12 Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn. 13 Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg! 14 Om en mann dør, vil han kunne leve igjen? Hele den tid jeg er i stridens dager vil jeg håpe, til min forandring kommer. 15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter din henders verk.
  • Job 20:7-9 : 7 så vil han gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som så ham, vil spørre: Hvor er han? 8 Som en drøm vil han fly bort og ikke bli funnet, jaget bort som en nattsyn. 9 Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.
  • Job 21:23-26 : 23 Den ene dør i sin full kraft, fullstendig fredfull og trygg. 24 Hans benkjøtt er fullt av marg, og marg i hans ben er forfrisket. 25 En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt av det gode. 26 De ligger sammen i støvet, og makk dekker dem begge.
  • Job 21:30 : 30 At den onde vennes tilbake på en dag med ulykke og føres bort på vredens dag?