Verse 8

Din ugudelighet angår et menneske som deg selv, og din rettferdighet gjelder en menneskesønn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, og du skal være til velsignelse.
  • 1 Mos 18:24-33 : 24 Kanskje finnes det femti rettferdige i byen. Vil du virkelig ødelegge og ikke spare stedet for de femti rettferdiges skyld som er der? 25 Langt derifra for deg å gjøre noe slikt, som å la den rettferdige omkomme sammen med den urettferdige, og at den rettferdige skal være som den urettferdige! Langt derifra! Skal ikke hele jordens Dommer gjøre rett? 26 Så sa Herren: 'Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodoms by, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.' 27 Abraham svarte og sa: 'Se nå, jeg har tatt meg på å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.' 28 Kanskje mangler det fem av de femti rettferdige. Vil du ødelegge hele byen for mangel av fem? Han sa: 'Jeg vil ikke ødelegge den hvis jeg finner førtifem der.' 29 Han talte videre til ham og sa: 'Kanskje finnes det førti der.' Han svarte: 'Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld.' 30 Så sa han: 'La ikke Herren bli vred, men jeg vil tale. Kanskje finnes det tretti der.' Han svarte: 'Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti der.' 31 Så sa han: 'Se nå, jeg har tatt meg på å tale til Herren. Kanskje finnes det tjue der.' Han svarte: 'Jeg vil ikke ødelegge den for de tjues skyld.' 32 Da sa han: 'La ikke Herren bli vred, og jeg vil tale kun denne ene gangen. Kanskje finnes det ti der.' Han svarte: 'Jeg vil ikke ødelegge den for de tis skyld.' 33 Så gikk Herren bort, da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Så skjedde det, da Gud ødela byene på sletten, at Gud husket Abraham, og han sendte Lot ut fra ødeleggelsen da han ødela byene der Lot hadde bodd.
  • Jos 7:1-5 : 1 Israels barn var utro og tok av det som var bannlyst, og Ak, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Serah, fra stammen Juda, tok noe av det bannlyste. Derfor flammet Herrens vrede opp mot Israels barn. 2 Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger ved Bet-Avens østside, ved Betel, og sa til dem: Dra opp og speid landet. Mennene dro opp og speidet Ai. 3 De kom tilbake til Josva og sa til ham: La ikke hele folket dra opp, men la omtrent to eller tre tusen menn dra opp og slå Ai. Tving ikke hele folket dit, for de er få. 4 Så dro omtrent tre tusen menn opp der, men de flyktet for Ai-folkets menn. 5 Ai-folkets menn drepte omkring trettiseks av dem, og de forfulgte dem fra byporten til Sebarim og slo dem ved skråningen. Folkets hjerte smeltet og ble som vann.
  • Jos 22:20 : 20 Husker dere ikke at Akan, sønn av Serah, svek ved å ta av det som var viet til utryddelse, og vreden rammet hele Israels menighet? Han var jo bare én mann, men han døde for sin synd.
  • Job 42:8 : 8 Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, for jeg vil akseptere ham, så jeg ikke gjør noe vondt mot dere fordi dere ikke har talt sant om meg som min tjener Job har gjort.
  • Sal 106:23 : 23 Så Han sa at Han ville utrydde dem hvis ikke Moses, Hans utvalgte, hadde stått i bruddet for å vende bort Hans vrede, så den ikke skulle ødelegge dem.
  • Sal 106:30 : 30 Da stod Pinhas frem og gjorde opp, og plagen ble stanset.
  • Fork 9:18 : 18 Visdom er bedre enn kampvåpen, men én synder ødelegger mye godt.
  • Esek 22:30 : 30 Jeg søkte blant dem etter en mann som kunne bygge opp muren og stå i brottsjøen foran meg, men jeg fant ingen.
  • Jona 1:12 : 12 Han sa til dem: 'Ta meg og kast meg i havet, så vil havet bli rolig for dere. For jeg vet at det er min skyld at denne store stormen er kommet over dere.'