Verse 17

Dårer, på grunn av sin overtalelse og sine misgjerninger, ble plaget.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

Other Translations

Referenced Verses

  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor klager levende mennesker, en mann over sine synder?
  • Jes 57:17-18 : 17 På grunn av deres urettferdige grådighet ble jeg vred og slo dem. Jeg skjulte meg og var vred, men de fortsatte påfallende på sin egen vei. 18 Jeg har sett deres veier, men jeg skal hele dem. Jeg vil lede dem og gi dem trøst og til dem som sørger.
  • Jes 65:6-7 : 6 Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke tie, men gjengjelde. Jeg vil gjengjelde på deres brystlommer'. 7 Deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger sammen, sier Herren, fordi de brente røkelse på fjellene og hånte meg på høydene. Derfor vil jeg måle opp deres belønning først og gi det på deres brystlommer.
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap vil refse deg, og ditt frafall vil straffe deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud, og frykten for meg er ikke i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 4 Mos 11:33-34 : 33 Mens kjøttet ennå var mellom deres tenner, før det ble tygget, ble Herrens vrede opptent mot folket, og Herren slo dem med en veldig pest. 34 Stedet ble kalt Kibrot-Hattaava, for der gravla de folket som hadde hatt lyst på kjøtt.
  • 4 Mos 12:10-13 : 10 Da skyen trakk seg bort fra teltet, se, da var Miriam spedalsk, hvit som snø. Aron vendte seg mot Miriam, og se, hun var spedalsk. 11 Aron sa til Moses: «Å, min herre, vær så snill, legg ikke denne synden på oss, for vi har dåraktig handlet og syndet. 12 La henne ikke være som en død, som kommer ut av sin mors liv med halvspist kjøtt.» 13 Moses ropte til Herren og sa: «Å Gud, vær så snill, helbred henne.» (Sela)
  • 4 Mos 21:5-9 : 5 Folket talte mot Gud og Moses: 'Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Vi har verken brød eller vann, og vi er lei av denne miserable maten.' 6 Herren sendte brennende slanger blant folket, og de bet dem, slik at mange israelitter døde. 7 Folket kom til Moses og sa: 'Vi har syndet ved å tale mot Herren og mot deg. Be til Herren at han tar bort slangene fra oss.' Så ba Moses for folket. 8 Herren sa til Moses: 'Lag deg en giftig slange og sett den på en stang. Enhver som er bitt og ser på den, skal leve.' 9 Moses laget en kobberslange og satte den på en stang. Når noen ble bitt av en slange og så på kobberslangen, levde de.
  • Sal 14:1 : 1 For korlederen. Av David. Dårer sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» Deres gjerninger er onde og fordervede. Det finnes ingen som gjør godt.
  • Sal 38:1-8 : 1 En salme av David, til påminnelse. 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg. 4 Ingen del av min kropp er uskadd på grunn av din vrede, ingen fred har mine bein på grunn av min synd. 5 For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap. 7 Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg. 8 For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
  • Sal 92:6 : 6 Hvor store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dyptgående!
  • Ordsp 1:22 : 22 «Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske enfold, og spottere fryde seg i spotskhet, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 7:7 : 7 og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant ungdommene en ung mann uten forstand,
  • Ordsp 7:22 : 22 Med ett følger han henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre til rettelse.