Verse 20

Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 58:2 : 2 Taler dere virkelig rettferdig, mens ondskap planlegges i hjertet deres?
  • Amos 6:3 : 3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere.
  • Jes 10:1 : 1 Ve dem som vedtar lover av urett og dem som skriver ned onde lover.
  • Jer 7:4-9 : 4 Stol ikke på de tomme ordene som sier: 'Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel!' 5 Men hvis dere virkelig forbedrer deres veier og handlinger, og lever rettferdig med hverandre, 6 hvis dere ikke undertrykker fremmede, foreldreløse og enker, ikke utgyter uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv, 7 da vil jeg la dere bo på dette stedet, i det landet jeg ga deres fedre for alltid. 8 Men se, dere stoler på ord som ikke vil føre til noe godt for dere. 9 Vil dere stjele, drepe, begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner, 10 og deretter komme og stå foran meg i dette huset som bærer mitt navn, og si: 'Vi er reddet!' – for å begå alle disse avskyelige tingene? 11 Har dette huset, som bærer mitt navn, blitt en røverhule for dere? Jeg ser hva som skjer, sier Herren.
  • Dan 3:4-7 : 4 Da ropte en herold høyt: 'Dere befales, folkeslag, nasjoner og tungemål, kom hit!' 5 Så snart dere hører lyden av hornet, fløyten, citaren, harpen, lutten, sekkepipen og alle mulige musikkstykker, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist. 6 Den som ikke faller ned og tilber, skal straks kastes i en brennende ildovn. 7 Da alle folkeslag, nasjoner og tungemål hørte lyden av hornet, fløyten, citaren, harpen og andre musikkstykker, falt de ned og tilbad gullstatuen som kong Nebukadnesar hadde reist.
  • Dan 6:7-9 : 7 De kom så til kongen og sa: 'Kongen Darius, må du leve lenge!' 8 Alle rikets embetsmenn, stattholdere, satraper, rådgivere og guvernører har blitt enige om at kongen bør utstede et dekret og sette opp et forbud mot at den som ber til noen gud eller menneske utenom deg, konge, innen tretti dager, skal kastes i løvehulen. 9 Derfor, konge, utsted dette forbudet, og la det bli skrevet på en måte som ikke kan forandres, i henhold til loven til mederne og perserne, som ikke kan oppheves.
  • Mika 6:16 : 16 For du følger Omris lover og alle Ahabs hus’ gjerninger, og du går etter deres råd. Derfor vil jeg gjøre deg til en skrekk og dine innbyggere til hån; mitt folk vil bære din skam.
  • Sal 82:1 : 1 Gud står i guders forsamling; blant gudene feller han dom.
  • Fork 3:16 : 16 Jeg så igjen under solen: På stedet hvor lov og rett skulle rå, fantes det urett.
  • Fork 5:8 : 8 Et land har gode vilkår når det ledes av en konge som bryr seg om jorda og dens folk.
  • Jes 1:11-20 : 11 Hva bryr jeg meg om mengden av deres ofre? sier Herren. Jeg er mett på brennoffer av værer og fettet til de fete dyrene; jeg har ikke behag i blodet av okser, lam eller geiter. 12 Når dere kommer for å tre fram for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, at dere skal tråkket inn i mine forgårder? 13 Kom ikke mer med falske offergaver, røkelsen er en styggedom for meg. Nymaaner og sabbater, sammenkallinger til høytider - jeg tåler ikke urett sammen med høytid. 14 Deres nymånedager og deres fastsatte fester hater min sjel; de er tunge for meg; jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere løfter hendene deres, vender jeg blikket bort fra dere. Selv om dere ber mye, lytter jeg ikke. Hendene deres er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene, fjern deres onde handlinger fra mine øyne; hold opp med å gjøre ondt. 17 Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvar de farløse, føre saken for enken. 18 Kom nå, la oss argumentere dette, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull. 19 Hvis dere villig adlyder, skal dere spise det gode i landet. 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet; for det er Herrens ord.
  • 1 Sam 22:12 : 12 Kongen sa: 'Hør nå, Ahimeleks sønn!' Han svarte: 'Her er jeg, min herre.'
  • 1 Kong 12:32 : 32 Jeroboam opprettet en høytid i den åttende måneden, på den femtende dagen i måneden, slik som høytiden i Juda. Han gikk opp på alteret som han hadde laget i Betel, for å ofre til gullkalvene han hadde laget. Han plasserte også prester for de haugene han hadde laget.
  • 2 Krøn 6:14-16 : 14 Han sa: «HERREN, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, verken i himmelen eller på jorden. Du holder pakten og viser trofast kjærlighet mot dine tjenere som vandrer foran deg med hele sitt hjerte. 15 Du har holdt ditt løfte til din tjener, min far David. Du talte med din munn, og med din hånd har du oppfylt det slik som i dag. 16 Nå, HERREN, Israels Gud, hold fast på ditt løfte til din tjener, min far David, da du sa: 'Du skal aldri mangle en etterkommer som skal sitte på Israels trone, forutsatt at dine sønner vandrer i min vei og følger min lov slik du har gjort.'
  • Est 3:6-9 : 6 Han syntes det var for lite å rette seg bare mot Mordekai, fordi de hadde fortalt ham om Mordekais folk. Haman bestemte seg for å utrydde alle jødene, Mordekais folk, i hele kongeriket Ahasverus. 7 I den første måneden, nemlig måneden Nisan, i det tolvte året av kong Ahasverus' regjering, kastet de lots, det vil si pur, for å fastsette en dag og en måned. Lottet falt på den trettende dagen i den tolvte måneden, måneden Adar. 8 Haman sa til kong Ahasverus: Det finnes et folk spredd blant folkene i alle provinsene av ditt kongerike. Deres lover er annerledes enn alle andre folks, og de følger ikke kongens lover. Det er ikke til nytte for kongen å la dem være. 9 Hvis det behager kongen, la det skrives ut en ordre om å ødelegge dem, og jeg vil gi ti tusen talenter sølv til kongens embetsmenn for å bringe dem til kongens skattkamre. 10 Kongen tok sin signetring av hånden og ga den til Haman, sønn av Hamedata, agagitten, jødenes fiende. 11 Kongen sa til Haman: Sølvet er ditt, og folket også, og gjør med dem som det synes best i dine øyne. 12 Kongens skrivere ble kalt inn på den trettende dagen i den første måneden, og det ble skrevet nøyaktig slik Haman befalte, til kongens satraper og landshøvdingene over hver enkelt provins, og til lederne i hvert folk, i hver provins med sitt eget skriftspråk. Det ble skrevet i kong Ahasverus' navn og forseglet med kongens signetring.
  • Sal 50:16 : 16 Men til den onde sier Gud: «Hva har du med å forkynne mine lover eller ta min pakt i din munn?»
  • Sal 52:1 : 1 Til dirigenten. En visdomssang skrevet av David som gir innsikt.