Verse 14

Og han utnevnte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 15:16 : 16 Dere har ikke utvalgt meg, men jeg har utvalgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, og at deres frukt skal bli værende, slik at hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og like til jordens ende.
  • Apg 1:24-25 : 24 Og de ba og sa: Du Herre, som kjenner alle hjerter, vis hvilken av disse to du har utvalgt, 25 til å ta del i denne tjeneste og apostelembete som Judas falt fra for å gå til sitt eget sted.
  • Gal 1:1 : 1 Paulus, en apostel, (ikke fra mennesker, heller ikke ved et menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Faderen, som oppvakte ham fra de døde;)
  • Luk 9:1-6 : 1 Da kalte han sine tolv disipler sammen og ga dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer. 2 Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og helbrede de syke. 3 Og han sa til dem: Ta ingenting med dere på veien, verken stav, skreppe, brød eller penger, heller ikke to kjortler. 4 Når I kommer inn i et hus, bli der og dra videre fra der. 5 Og dersom de ikke tar imot dere, da gå bort fra den by og rist støvet av deres føtter til et vitnesbyrd mot dem. 6 Og de gikk ut, og drog omkring i byene og forkynte evangeliet og helbredet overalt.
  • Luk 10:1-9 : 1 Etter dette utpekte Herren også andre sytti, og sendte dem to og to foran seg til hver by og sted han selv ville komme til. 2 Da sa han til dem: Høsten er sannelig stor, men arbeiderne få; be derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst. 3 Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt iblant ulver. 4 Bær ikke pengepose, ikke veske, ikke sko, og hils ingen på veien! 5 Men hvor I kommer inn i et hus, så si først: Fred være med dette hus! 6 Og er det der en fredens sønn, da skal deres fred hvile over ham; men er det ikke så, da skal den vende tilbake til eder. 7 Men bli i det samme hus og et og drikk det de byr eder; for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus. 8 Og hvor I kommer inn i en by og de tar imot eder, så et det som blir satt frem for eder, 9 og helbred de syke der, og si til dem: Guds rike er kommet nær til eder. 10 Men hvor I kommer inn i en by og de ikke tar imot eder, da gå ut på dens gater og si: 11 Endog støvet av deres by, som henger ved våre føtter, stryker vi av mot eder. Men det skal I vite at Guds rike er kommet nær.
  • Luk 24:47 : 47 og omvendelse og syndenes forlatelse skulle forkynnes i hans navn blant alle folkeslag, fra Jerusalem av.
  • Gal 1:15-20 : 15 Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde, 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg straks ikke med kjøtt og blod, 17 og dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg; men jeg gikk til Arabia og vendte tilbake igjen til Damaskus. 18 Deretter, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å se Peter og ble hos ham i femten dager. 19 Men noen annen av apostlene så jeg ikke, unntatt Jakob, Herrens bror. 20 Nå skriver jeg dette til dere, se, foran Gud, at jeg ikke lyver.