Verse 11

Lær meg, Herre, din vei, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 5:8 : 8 Men jeg, gjennom Din store nåde, går inn i Ditt hus; i ærefrykt bøyer jeg meg mot Ditt hellige sted.
  • Sal 86:11 : 11 Lær meg, Herre, din vei. Jeg vil vandre i din sannhet. Forene mitt hjerte i frykt for ditt navn.
  • Sal 25:4-5 : 4 Vis meg, Herre, dine veier, lær meg dine stier. 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelser. Jeg har håp på deg hele dagen.
  • Sal 26:12 : 12 Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren.
  • Sal 64:6 : 6 De støtter seg på ondskap; de planlegger å sette feller og sier: 'Hvem ser dem?'
  • Jes 30:20-21 : 20 Og Herren vil gi deg trengsels brød og undertrykkelsens vann, men din lærer skal ikke lenger skjules, og dine øyne skal se dine lærere. 21 Dine ører skal høre et ord bak deg si: «Dette er veien, gå på den», uansett om du går til høyre eller venstre.
  • Jes 35:8 : 8 Der skal det være en hovedvei, og den skal kalles Den hellige vei. Urensede skal ikke gå på den, men den skal være for dem. De som går på veien, selv dårer, skal ikke fare vill.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
  • Dan 6:4-5 : 4 Men Daniel utmerket seg blant de andre lederne og satrapene, fordi en enestående ånd var i ham. Kongen planla å sette ham over hele riket. 5 Da prøvde de andre lederne og satrapene å finne grunn til å anklage Daniel for noe relatert til rikets styre, men de kunne ikke finne noen anklage mot ham, for han var trofast i sin forvaltning. Det ble ikke funnet noen forsømmelse eller noe galt hos ham.
  • Sal 54:5 : 5 For fiender har reist seg mot meg, sterke menn jakter på livet mitt. De satte ikke Gud foran seg.
  • Sal 56:5-6 : 5 I Gud, som jeg lovpriser, i Gud har jeg tillit, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg? 6 Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
  • Sal 25:9 : 9 Han leder de ydmyke i rettferd, og viser de ydmyke sin vei.
  • Sal 25:12 : 12 Hvem er denne mannen som frykter Herren? Han skal lære ham hvilken vei han skal gå.
  • Sal 119:10 : 10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
  • Sal 143:8-9 : 8 La meg høre om din barmhjertighet om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg. 9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg søker tilflukt hos deg. 10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. La din gode ånd lede meg på den rette veien.
  • Ordsp 2:6-9 : 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand. 7 Han skjuler visdom for de rettferdige, er et skjold for dem som lever uten feil. 8 Han vokter rettferdighetens veier og holder veiene til sine fromme i sikkerhet. 9 Da skal du forstå rettferdighet og dom, og også alle gode stier.
  • Ordsp 8:9 : 9 Alt er gjennomsiktig for den kloke, og rett fram for dem som søker kunnskap.
  • Ordsp 15:19 : 19 Den lates vei er som en tornehekk, men de oppriktiges sti er jevn.