1 Korinterbrev 3:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så er verken den som planter eller den som vanner noe, men Gud, som gir vekst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:5 : 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener å være noe uten å være noe, bedrar han seg selv.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og om jeg har profetisk gave og kjenner alle hemmeligheter og all kunnskap, og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • Sal 115:1 : 1 Ikke for vår skyld, Herre, ikke for vår skyld, men for ditt navns skyld gi ære, for din godhet og din sannhets skyld.
  • Jes 41:29 : 29 Se, alle er de uvirksomme. Deres gjerninger er intet, deres støpte bilder er vind og tomhet.
  • Jes 40:17 : 17 Alle nasjonene er som ingenting for ham; de blir regnet som tomhet, som intet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:5-6
    2 vers
    92%

    5Hvem er da Paulus? Hvem er Apollos? Tjenere gjennom hvem dere kom til tro, og det Herren har gitt hver enkelt.

    6Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud ga vekst.

  • 1 Kor 3:8-11
    4 vers
    85%

    8Den som planter og den som vanner er ett, men hver enkelt skal få sin egen lønn etter sitt arbeid.

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

    11For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.

  • 2 Kor 9:10-11
    2 vers
    72%

    10Han som forsyner såkorn til den som sår, og brød til mat, han skal også forsyne, mangfoldiggjøre deres sæd og øke fruktene av deres rettferdighet.

    11Når dere blir rike i alt, gir det anledning til all generøsitet, som gjennom oss virker takksigelse til Gud.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    71%

    36Den som høster, lønner seg og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster, kan glede seg sammen.

    37For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'"

  • 2 Kor 9:6
    71%

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår med rik velsignelse, skal også høste med rik velsignelse.

  • Mark 4:26-28
    3 vers
    70%

    26Og han sa: Slik er Guds rike som når en mann sår frø på jorden:

    27Og han sover og står opp, natt og dag, og frøet spirer og vokser, men han vet ikke hvordan.

    28Av seg selv bærer jorden frukt: først strå, deretter aks, så fullmoden korn i akset.

  • 2 Tim 2:6
    70%

    6Den bonden som arbeider hardt, har rett til å den første delen av avlingen.

  • Hebr 6:7
    70%

    7Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som produserer nyttige vekster for dem som den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud.

  • 2 Kor 3:5
    70%

    5Ikke at vi er tilstrekkelige av oss selv til å tenke ut noe som fra oss selv, men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud.

  • Sal 107:37
    70%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder som ga rik høst.

  • Kol 2:19
    70%

    19Og ikke holde fast på Hodet, fra hvem hele legemet, forbindet og sammenføyet gjennom ledd og bånd, får vekst gitt av Gud.

  • 1 Kor 12:6
    69%

    6Det er forskjellige slags kraftfulle gjerninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.

  • 1 Kor 15:37-38
    2 vers
    69%

    37Og det du sår, er ikke det legemet som skal bli, men et nakent korn, kanskje av hvete eller av noe annet slag.

    38Men Gud gir det et legeme slik som han har villet, og til hvert enkelt frø dets eget legeme.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    69%

    7La dere ikke forføre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste.

    8For den som sår i sitt eget kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

  • 1 Kor 9:7
    68%

    7Hvem soldaterer på egen lønn? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en flokk uten å drikke av melken?

  • Joh 15:5
    68%

    5Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere ikke gjøre noe.

  • 1 Kor 3:21
    68%

    21Derfor, la ingen rose seg av mennesker. Alt er nemlig deres,

  • Ef 2:9
    68%

    9Ikke av gjerninger, for at ingen skulle rose seg.

  • 2 Kor 1:21
    68%

    21Men den som bekrefter oss med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,

  • Sal 1:3
    67%

    3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.

  • Matt 15:13
    67%

    13Han svarte: «Hver plante som ikke er plantet av min himmelske Far, skal bli rykket opp.

  • Job 5:10
    67%

    10Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • 1 Kor 4:6-7
    2 vers
    67%

    6Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere gjennom oss kan lære å ikke gå ut over det som er skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåst av stolthet for den ene mot den andre.

    7Hvem gir deg fortrinn? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde fått det?

  • Fork 11:6
    67%

    6Så ditt såkorn om morgenen, og unnlat ikke å hvile din hånd om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge vil være like gode.

  • Jer 17:8
    67%

    8Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter mot elven. Det frykter ikke når heten kommer, og grønne er dets blader, i tørketiden bekymrer det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    67%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn alle dem, men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

    11Enten det nå er jeg eller de, så forkynner vi dette, og slik kom dere til tro.

  • 2 Kor 5:5
    67%

    5Han som har forberedt oss til dette er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

  • 1 Kor 9:10-11
    2 vers
    67%

    10Eller er det for vår skyld han sier det? Ja, det ble skrevet for vår skyld, for den som pløyer, skal gjøre det med håp, og den som tresker, med håp om å få sin del.

    11Hvis vi har sådd de åndelige gaver blant dere, er det da for mye å høste av deres materielle gaver?

  • Sal 129:7
    67%

    7Det fyller ikke høstmannens hånd, og samleren har ingen favn å fylle.

  • 2 Pet 1:8
    66%

    8For om disse tingene finnes rikelig hos dere, hindrer de at dere er unyttige eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Sal 67:6
    66%

    6Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.

  • Esek 17:8
    66%

    8Den var plantet i en fruktbar mark, ved mange vann, for å bære grener og gi frukt og bli en praktfull vinranke.

  • 1 Kor 2:5
    66%

    5For at deres tro ikke skulle være bygget på menneskelig visdom, men på Guds kraft.

  • 1 Kor 1:17
    66%

    17Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdom i ord, for at Kristi kors ikke skal tape sin kraft.

  • 1 Mos 1:11
    66%

    11Gud sa: "La jorden bære grass som gir frø, frukttrær som bærer frukt etter sitt slag med frø i, på jorden!" Og det ble slik.

  • 1 Kor 3:14
    66%

    14Hvis det noen har bygget består, skal han få lønn.

  • Gal 3:5
    66%

    5Han som gir dere Ånden og gjør under blant dere, gjør han det ved lovgjerninger eller ved troens budskap?