Forkynneren 7:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kun dette har jeg funnet: Gud skapte mennesket rett, men de har søkt mange kunstgrep.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26-27 : 26 Gud sa: "La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse! De skal råde over havets fisker, over himmelens fugler, over buskapen, over hele jorden og over alle kryp som rører seg på jorden." 27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
  • 1 Mos 3:6-7 : 6 Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en lyst for øynene, og et begjær for å få visdom. Hun tok av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste. 7 Da ble øynene deres åpnet, og de oppdaget at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og laget belter seg imellom.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er dårer, de kjenner meg ikke. De er tåpelige barn, og de har ingen innsikt. De er kloke til å gjøre det onde, men å gjøre godt forstår de ikke.
  • Esek 22:6-9 : 6 Se, Israels fyrster, hver og en av dem, har brukt sin makt i deg for å øse ut blod. 7 Far og mor har de foraktet i deg, mot de fremmede har de opptrådt med undertrykkelse i deg, de har mishandlet farløse og enker i deg. 8 Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget. 9 I deg var det menn som baktalte for å øse ut blod, og i deg har de holdt måltid på fjellene, de har drevet skamløshet i deg. 10 I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet. 11 Enhver har begått en styggedom med sin nestes kone, enhver har gjort sin svigerdatter uren med skamløshet, og enhver har ydmyket sin søster, sin fars datter, i deg. 12 I deg har de tatt imot bestikkelser for å utøses blod. Du har tatt ågerrente og rente på rente og tjent penger på å utnytte din neste med makt. Meg har du glemt, sier Herren Gud. 13 Se, jeg slår sammen hendene i min harme over den urett du har gjort, og over det blodet som er utøst blant deg.
  • Mark 7:8-9 : 8 Dere setter til side Guds bud for å holde menneskers tradisjoner, slik som vask av kanner og kopper, og mange slike lignende ting gjør dere. 9 Han sa videre: Dyktig setter dere Guds bud til side for å holde deres egen tradisjon.
  • Apg 7:40-43 : 40 De sa til Aron: 'Lag oss guder som kan gå foran oss, for vi vet ikke hva som har hendt med denne Moses som førte oss ut av Egyptens land.' 41 Så laget de en kalv i de dagene, ofret slakt til avguden og gledet seg over det deres hender hadde laget. 42 Men Gud vendte seg bort og overgav dem til å tilbe himmelens hær, slik det står skrevet i profetenes bok: 'Var det til meg dere bar frem offer og slakt i førti år i ødemarken, Israels hus? 43 Dere bar med dere Moloks telt og guden Refans stjerne, de bilder dere laget for å tilbe. Derfor vil jeg føre dere i fangenskap bortenfor Babylon.'
  • Rom 1:21-32 : 21 For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud, heller ikke takket de ham, men deres tankegang ble til intet, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 De påstod at de var vise, men de ble dårer, 23 og byttet Guds herlighet, den uforgjengelige, med et bilde av en forgjengelig menneske og av fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor overga Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, så de skulle vanære sine kropper seg imellom. 25 De byttet Guds sannhet mot løgn, og dyrket og tjente skapningen mer enn Skaperen, som er lovet i evighet. Amen. 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for både deres kvinner byttet ut den naturlige omgang med den som er imot naturen, 27 og mennene forlot den naturlige omgang med kvinner og ble opptent av begjær til hverandre. Menn drev skammelighet med menn og mottok i seg selv den vederlag de fortjente for sin villfarelse. 28 Og da de ikke så det for godt å ha Gud i kunnskap, overga Gud dem til et udugelig sinn som gjør det uanstendige. 29 De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, griskhet, ond intensjon; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondskap. De er sladderaktige, 30 baktalere, gudshatere, voldelige, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme til det onde, ulydige mot foreldre, 31 forstandsløse, upålitelige, uten kjærlighet, uforsonlige, barmhjertighetsløse; 32 de som vet om Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener døden, fortsatte ikke bare med dem, men samtykket også med dem som gjorde det.
  • Rom 3:9-9 : 9 Hva så? Er vi bedre? Absolutt ikke! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for alle å være underlagt synd. 10 Som det står skrevet: Det finnes ingen rettferdig, ikke en eneste. 11 Det finnes ingen som forstår, ingen som søker Gud. 12 Alle har veket av, sammen har de blitt ubrukelige; det finnes ingen som gjør det gode, ingen, ikke en eneste. 13 Deres strupe er en åpen grav, med sine tunger bedrar de. Ormegift er under deres lepper. 14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet. 15 De er raske til å utøse blod med sine føtter. 16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier, 17 og fredens vei har de ikke kjent. 18 Gudsfrykt er ikke for deres øyne. 19 Vi vet at alt loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal bli stoppet og hele verden stå skyldig for Gud.
  • Ef 2:2-3 : 2 I disse levde dere en gang etter tidsånden i denne verden, etter herskeren over luftens makter, den ånd som nå virker i ulydighetens barn. 3 Blant dem levde vi alle en gang i kjøttets lyster, mens vi gjorde kjøttets og tankenes vilje. Vi var av naturen vredens barn, som de andre.
  • Tit 3:3 : 3 Vi var jo også en gang uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags lyster og nytelser. Vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.
  • 1 Mos 5:1 : 1 Dette er boken om Adams slektshistorie. Da Gud skapte mennesket, gjorde han det i Guds liknelse.
  • 1 Mos 6:5-6 : 5 Herren så at menneskenes ondskap på jorden var stor, og at alt deres hjertes tanker og hensikter bare var onde hele tiden. 6 Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og det gjorde ham vondt i hjertet.
  • 1 Mos 6:11-12 : 11 Jorden var fordervet i Guds øyne og full av vold. 12 Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alt kjøtt hadde fordervet sin vei på jorden.
  • 1 Mos 11:4-6 : 4 De sa: 'Kom, la oss bygge oss en by med et tårn som når opp til himmelen. La oss gjøre oss et navn, ellers blir vi spredt over hele jorden.' 5 Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskene hadde bygget. 6 Herren sa: 'Se, de er ett folk, og de har samme språk. Dette er bare begynnelsen på det de vil gjøre. Ingenting de har tenkt å gjøre vil være umulig for dem.'
  • Sal 99:8 : 8 Herre vår Gud, du svarte dem. Du var en tilgivende Gud for dem, men tok hevn over deres gjerninger.
  • Sal 106:29 : 29 De vakte hans vrede med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.
  • Sal 106:39 : 39 De ble urene gjennom sine gjerninger, og var troløse i sine handlinger.
  • Jer 2:12-13 : 12 Himmel, bli forundret over dette, skjelv av redsel, bli helt ødelagt, sier Herren. 13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden til levende vann, og de har hugget seg sisterner, sprukne sisterner som ikke holder vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    27 Se dette, sier Forkynneren: Jeg har funnet det ut, én ting etter en annen, for å komme til en konklusjon.

    28 Det som min sjel ennå søkte, men ikke fant: Én mann blant tusen har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.

  • 17 da så jeg hele Guds verk, at mennesket ikke kan finne ut av det verk som er gjort under solen. Selv om mennesket jobber hardt for å søke det, kan han ikke finne det ut. Selv om den vise sier han vet, kan han ikke finne det ut.

  • 72%

    13 Se på Guds gjerning! Hvem kan rette det han har gjort kroket?

    14 På en god dag, nyt det gode, og på en ond dag, betrakt dette: Gud har laget den ene mot den andre, slik at ingen kan finne noe etter ham.

    15 Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Rettferdige som går til grunne i sin rettferdighet, og onde som lever lenge i sin ondskap.

  • 72%

    13 Jeg satte hjertet mitt til å søke og utforske med visdom alt som er gjort under himmelen. Det er en ond byrde Gud har gitt menneskene å streve med.

    14 Jeg har sett alle gjerninger som er gjort under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

    15 Det som er kroket, kan ikke rettes, og det som mangler, kan ikke telles.

  • 71%

    10 Jeg har sett den oppgaven Gud har gitt menneskene for at de kan være opptatt med den.

    11 Alt har han gjort vakkert i sin tid, også har han lagt evigheten i deres hjerter, likevel kan ikke mennesker forstå Guds verk fra begynnelse til slutt.

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt i sitt liv.

  • 71%

    23 Alt dette har jeg prøvd i visdom. Jeg sa: «Jeg vil bli vis», men det var langt borte fra meg.

    24 Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å forstå, utforske og søke visdom og meningen med alt, å forstå det onde som er egenrådighet og dårskap som er galskap.

  • 70%

    1 Til sangmesteren. En læresalme av David. På Maḥălat.

    2 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De har fordervet seg, de har gjort grufull urett; det er ingen som gjør godt.

  • 7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

  • 11 For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • 20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som bare gjør godt og aldri synder.

  • 29 Se, alt dette gjør Gud to eller tre ganger med en mann,

  • 18 Jeg sa i mitt hjerte angående menneskenes barn, at Gud tester dem for å vise dem at de er som dyrene.

  • 1 Det finnes et onde som jeg har sett under solen, og det er stort blant menneskene:

  • 12 Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen med innsikt, noen som søker Gud.

  • 2 Den trofaste er borte fra landet, og det finnes ingen ærlig blant menneskene. Alle ligger på lur for å utgyte blod; hver mann jakter etter sin bror med et nett.

  • 13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

  • 10 Men alle sammen, kom tilbake, jeg vil ikke finne noen kloke blant dere.

  • 6 Mange mennesker roper ut sin egen godhet, men en trofast mann, hvem finner?

  • 7 og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.

  • 68%

    27 Da så han den og åpenbarte den, han satte den i stand og undersøkte den.

    28 Og han sa til mennesket: 'Se, Herrens frykt, det er visdom, og å vike fra det onde er forstand.'

  • 11 Men da jeg vendte meg for å betrakte alle de gjerninger som mine hender hadde gjort, og det arbeid jeg hadde strevet med å utføre, se, alt var tomhet og jaging etter vind, og det var ingen fordel under solen.

  • 27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør det og kjenn det for deg selv.

  • 1 For alt dette gav jeg meg i kast med hjertet for å undersøke alt dette, at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Hverken kjærlighet eller hat vet mennesket; alt ligger foran dem.

  • 11 Det finnes ingen som forstår, ingen som søker Gud.

  • 12 Jeg, visdom, har gjort list til min bolig, og kunnskapen om kløkt vil jeg finne.

  • 15 Derfor kom jeg nå ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • 10 Forkynneren søkte å finne behagelige ord, og skrev ned rette ord, sannhets ord.

  • 16 Jeg har også sett under solen: På rettferdighetens sted var det ondskap, og på rettens sted var det ondskap.

  • 17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • 17 Og jeg vendte min oppmerksomhet til å forstå visdom, også galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette er å jakte etter vind.

  • 4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • 13 Denne visdommen har jeg sett under solen, og den var stor for meg.

  • 22 Jeg har sett at det ikke er noe bedre for mennesket enn at han gleder seg over sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan få ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • 14 Det er en meningsløshet som skjer på jorden: rettferdige som får det slik de onde fortjener, og onde som får det slik de rettferdige fortjener. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • 7 All menneskets arbeidsinnsats går til munnen, men sjelen blir aldri tilfredsstilt.

  • 27 Dette gjorde han for at de skulle søke Herren og kanskje kan få kjenne ham som ikke er langt borte fra noen av oss.

  • 22 Hva har et menneske av all sin anstrengelse og av sin hjertebekymring som han strever med under solen?

  • 17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?